【यात्रा की शर्तें】
प्रस्थान/गंतव्य: ओसाका प्रान्त/नागानो प्रान्त
यात्रा की अवधि: 3 दिन
परिवहन: जेआर, चार्टर्ड बस, रूट बस
संचालन बस कंपनी: निगाता कोत्सु या होकुरिशिन-एत्सु क्षेत्र की बस कंपनी (हमारी कंपनी के मानकों के अनुसार)
भोजन: नाश्ता: 2 बार, दोपहर का भोजन: 1 बार, रात का भोजन: 2 बार
आवास: पहली रात: मर्क्योर नागानो मात्सुशिरो रिज़ॉर्ट एंड स्पा【निर्दिष्ट】, दूसरी रात: होरिदे-यू शिकिनो-सातो【निर्दिष्ट】
न्यूनतम प्रतिभागियों की संख्या: 26 लोग
टूर गाइड: 1 (जापानी में मार्गदर्शन)
गाइड: 0
【यात्रा योजना/संचालन】
कंपनी का नाम: Hankyu Travel International Co., Ltd. वेस्ट जापान सेल्स हेडक्वार्टर, मीडिया सेल्स डिपार्टमेंट 1
पता: 530-8355 ओसाका-शी, किता-कू, उमेदा 2-5-25, Herbis OSAKA
पंजीकरण संख्या: जापान पर्यटन एजेंसी आयुक्त पंजीकृत ट्रैवल एजेंसी संख्या 1847
【अनुबंधित बिक्री】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
160-0004 टोक्यो, शिनजुकु-कू, योत्सुया 1-22-5, WESTALL योत्सुया बिल्डिंग, दूसरी मंजिल
जापान पर्यटन एजेंसी आयुक्त पंजीकृत ट्रैवल एजेंसी संख्या 2045
सदस्यता संगठन: जापान ट्रैवल एंड टूरिज्म एसोसिएशन (JATA)
टूर के प्रस्थान के लिए न्यूनतम 26 यात्री आवश्यक हैं। यदि प्रतिभागियों की संख्या न्यूनतम तक नहीं पहुंचती, तो टूर रद्द कर दिया जाएगा। टूर रद्दीकरण संबंधी ईमेल प्रस्थान तिथि से 14 दिन पहले भेजा जाएगा
तूफान या बर्फीले तूफान जैसे खराब मौसम की स्थिति में, टूर रद्द करने का निर्णय प्रस्थान से 1 दिन पहले (स्थानीय समय 14:00) लिया जाएगा। फिर ईमेल द्वारा सूचनाएं भेजी जाएंगी
कृपया निर्धारित प्रस्थान समय से 10 मिनट पहले निर्दिष्ट स्थान पर पहुंचें, क्योंकि टूर समय पर रवाना होगा
टूर गाइड जापानी भाषा में सहायता करेगा और टूर के कार्यक्रम का प्रबंधन करेगा। पर्यटन विवरणिका आदि मूल रूप से जापानी में हैं, लेकिन आवश्यक निर्देश अंग्रेजी/चीनी भाषा में लिखित रूप में प्रदान किए जाएंगे। आपात स्थिति में, हम अनुवाद ऐप आदि का उपयोग करेंगे। कृपया ध्यान दें कि कोई टूर गाइड (पर्यटन गाइड) शामिल नहीं है।
हम मिलने के स्थान पर एक साइनबोर्ड (बोर्ड या झंडा) लेकर प्रतीक्षा करेंगे। कृपया कोर्स का नाम देखें और प्रतिनिधि के नाम से पंजीकरण पूरा करें। कृपया ध्यान दें कि पंजीकरण तभी किया जाएगा जब सभी साथी यात्री पहुंच जाएंगे।
3 वर्ष से अधिक और 12 वर्ष से कम आयु के बच्चों का शुल्क वयस्कों के समान है। यदि आप 2 वर्ष या उससे कम आयु के बच्चे के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो कृपया KKDAY संदेश के माध्यम से हमसे संपर्क करें।
उपरोक्त कार्यक्रम में बस आदि के परिवहन, मौसम, स्थानीय परिस्थितियों, सड़क की स्थिति आदि के कारण कुछ बदलाव हो सकते हैं या प्रस्थान स्थान पर लौटने में देरी हो सकती है। / मौसम की स्थिति के कारण बर्फ का दृश्य दिखाई न देने की संभावना है। / प्रस्थान के दिन बस में खराबी या ड्राइवर की तबीयत खराब होने के कारण बस कंपनी बदली जा सकती है (इन कारणों से होने वाले बदलावों के लिए कंपनी जिम्मेदार नहीं होगी)।
इस कोर्स के लिए एक अंतिम यात्रा कार्यक्रम है (जिसमें सटीक प्रस्थान समय और कार्यक्रम लिखा होता है)। हम इसे प्रस्थान से 5-7 दिन पहले KKDAY के माध्यम से भेजेंगे।
जेआर एक्सप्रेस ट्रेन और शिंकानसेन की सभी सीटें धूम्रपान-मुक्त हैं। / जिन जेआर एक्सप्रेस ट्रेनों और शिंकानसेन में आप यात्रा करेंगे, वे हमारी कंपनी द्वारा निर्दिष्ट समय और ट्रेनें होंगी, और हम आपकी पसंद को समायोजित नहीं कर सकते। / प्रतिभागियों की संख्या के आधार पर, ट्रेन और बस की सीटें साझा की जा सकती हैं या आगे-पीछे हो सकती हैं। हम सीटों के अनुरोध स्वीकार नहीं करते हैं। / यदि आप अपनी सुविधा के कारण हमारी कंपनी द्वारा निर्दिष्ट ट्रेन का उपयोग नहीं करते हैं या ट्रेन छूट जाती है, तो प्रत्येक टिकट और एक्सप्रेस टिकट अमान्य हो जाएंगे। कृपया स्वयं नया टिकट और एक्सप्रेस टिकट खरीदें। उस स्थिति में शुल्क का भुगतान आपको स्वयं करना होगा।
पहले और दूसरे दिन का दोपहर का भोजन यात्रा शुल्क में शामिल नहीं है, इसलिए कृपया इसे स्वयं लें। (पहले दिन कृपया स्वयं तैयारी करें और जेआर ट्रेन में खाएं। दूसरे दिन कृपया निर्धारित स्थान पर स्वयं भोजन करें।) पहले दिन का रात का भोजन एक लंच बॉक्स (बेंटो) होगा।
【सूटकेस लाने के बारे में】 टूर बस से यात्रा करते समय, आप प्रति व्यक्ति 1 बैग (70 लीटर तक) बस के ट्रंक में रख सकते हैं। हालांकि, कृपया कीमती सामान हमेशा अपने पास रखें। टोकाइदो, सान्यो और क्यूशू शिंकानसेन की तरह इसमें 'अतिरिक्त बड़े सामान के स्थान वाली सीटें' की व्यवस्था नहीं है। आप बिना पूर्व आरक्षण के यात्रा कर सकते हैं।
मिलने का समय जापान के समय के अनुसार है और इसका सख्ती से पालन किया जाना चाहिए। यदि आप मिलने के समय पर नहीं पहुंचते हैं, तो हमारी कंपनी या टूर गाइड आपसे संपर्क नहीं करेंगे और बस निर्धारित समय पर निकल जाएगी।
मौसम की स्थिति के कारण बर्फ का दृश्य दिखाई न देने की संभावना है। / जुह्यो (बर्फ के राक्षस) एक प्राकृतिक घटना है, इसलिए हो सकता है कि आप उन्हें न देख पाएं। ऐसी स्थिति में यात्रा शुल्क वापस नहीं किया जाएगा। / (नोट 1) सेंट्रल आल्प्स कोमागाताके रोपवे आपको 2,000 मीटर से अधिक की ऊंचाई पर ले जाएगा। मौसम की स्थिति के कारण इसे रद्द किया जा सकता है। उस स्थिति में, टिकट का शुल्क वापस कर दिया जाएगा। / (नोट 2) इयामा लाइन पर सीटें आरक्षित नहीं होती हैं, इसलिए भीड़ होने पर बैठने की जगह न मिलने की संभावना है। / (नोट 4) रूट बस अन्य यात्रियों के साथ साझा की जा सकती है। / (नोट 5) चूंकि ये जंगली जानवर हैं, इसलिए हो सकता है कि आप उन्हें न देख पाएं। आपको बर्फ वाली सड़क पर एक तरफ से लगभग 30 से 40 मिनट पैदल चलना होगा। बर्फ जमने या फिसलन का खतरा हो सकता है, इसलिए कृपया ऐसे जूते पहनकर आएं जो फिसलें नहीं (हम लंबे जूते या स्नो बूट्स की सलाह देते हैं)। जो लोग बस के पास प्रतीक्षा करना चाहते हैं, वे आसपास टहल सकते हैं।