[यात्रा की शर्तें]
प्रस्थान बिंदु/गंतव्य: सपोरो / अबाशिरी / शारी
यात्रा के दिन: 2
परिवहन का साधन: चार्टर्ड बस
इस सेवा का संचालन करने वाली बस कंपनी: अबाशिरी कंको बस या होक्काइडो क्षेत्र में संचालित होने वाली कोई अन्य बस कंपनी (हमारी कंपनी के मानकों के अनुसार)।
भोजन योजना: 1 नाश्ता, 2 दोपहर का भोजन (जिसमें से 1 पैक किया हुआ भोजन है), 1 रात का भोजन
आवास: शिरेटोको दाइची होटल (निर्दिष्ट)
प्रतिभागियों की न्यूनतम संख्या: 25
टूर गाइड: 1 (केवल जापानी भाषा सहायता उपलब्ध)
गाइड: 0
[यात्रा योजना/निष्पादन]
कंपनी का नाम: हांक्यू ट्रैवल कंपनी लिमिटेड, सपोरो शाखा
पता: 6वीं मंजिल, 2-5, किता 5-जो निशि 5-चोम, चुओ-कू, साप्पोरो, होक्काइडो 060-0005, जापान
पंजीकरण संख्या: जापान पर्यटन एजेंसी आयुक्त द्वारा पंजीकृत ट्रैवल एजेंसी संख्या 1847
संबद्ध यात्रा उद्योग संघ: जापान एसोसिएशन ऑफ ट्रैवल एजेंट्स (JATA) का नियमित सदस्य
[कंसाइनमेंट सेल्स]
केकेडे जापान कंपनी लिमिटेड
दूसरी मंजिल, वेस्टॉल योत्सुया बिल्डिंग, 1-22-5 योत्सुया, शिंजुकु-कू, टोक्यो 160-0004, जापान
पंजीकृत ट्रैवल एजेंसी संख्या 2045, जापान पर्यटन एजेंसी के आयुक्त
सदस्य संगठन: जापान एसोसिएशन ऑफ ट्रैवल एजेंट्स (JATA)
टूर के प्रस्थान के लिए न्यूनतम 25 यात्री आवश्यक हैं। यदि प्रतिभागियों की संख्या न्यूनतम तक नहीं पहुंचती, तो टूर रद्द कर दिया जाएगा। टूर रद्दीकरण संबंधी ईमेल प्रस्थान तिथि से 13 दिन पहले भेजा जाएगा
तूफान या बर्फीले तूफान जैसे खराब मौसम की स्थिति में, टूर रद्द करने का निर्णय प्रस्थान से 1 दिन पहले (स्थानीय समय 14:00) लिया जाएगा। फिर ईमेल द्वारा सूचनाएं भेजी जाएंगी
कृपया निर्धारित प्रस्थान समय से 10 मिनट पहले निर्दिष्ट स्थान पर पहुंचें, क्योंकि टूर समय पर रवाना होगा
6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए भोजन शामिल नहीं है
6 वर्ष से कम उम्र के यात्रियों के लिए प्रवेश टिकट शामिल नहीं हैं और मौके पर खरीदने होंगे
यह टूर मुख्य रूप से जापानी पर्यटकों के लिए एक स्थानीय टूर है। टूर गाइड जापानी भाषा में बातचीत करेगा, लेकिन आवश्यक जानकारी अंग्रेजी और चीनी भाषा में लिखित रूप में भी उपलब्ध कराई जाएगी। आपात स्थिति में, हम स्पष्ट संचार सुनिश्चित करने के लिए टैबलेट उपकरणों पर अनुवाद ऐप्स और इशारों का उपयोग करेंगे। टूर गाइड टूर की यात्रा योजना का प्रबंधन करेगा (वह टूर गाइड के रूप में कार्य नहीं करेगा)।
मीटिंग का समय जापान के मानक समय के अनुसार है, और समय की पाबंदी अनिवार्य है। यदि कोई ग्राहक निर्धारित समय पर नहीं आता है, तो हमारी कंपनी या टूर गाइड ग्राहक से संपर्क नहीं करेंगे, और टूर निर्धारित समय पर ही शुरू होगा।
मीटिंग पॉइंट पर, एक स्टाफ सदस्य "हंक्यू ट्रैवल" का साइन (बोर्ड या झंडा) लिए आपका इंतज़ार कर रहा होगा। कृपया कोर्स का नाम कन्फर्म करें और ग्रुप प्रतिनिधि के नाम से रजिस्ट्रेशन पूरा करें। कृपया ध्यान दें कि रजिस्ट्रेशन तभी पूरा होगा जब आपके ग्रुप के सभी सदस्य पहुँच जाएँगे।
हम साझा कमरे उपलब्ध नहीं कराते हैं। कृपया अपने आरक्षण में शामिल लोगों की वास्तविक संख्या के अनुसार कमरे का प्रकार चुनें। कृपया ध्यान दें कि यदि लोगों की संख्या मेल नहीं खाती है, तो अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं या आपका आरक्षण रद्द किया जा सकता है।
प्रतिभागियों की संख्या के आधार पर, दुर्भाग्यवश आपको बस में या भोजन स्थल पर अन्य यात्रियों के साथ बैठना पड़ सकता है, चाहे आप बगल में बैठे हों या पीछे। कृपया इसे पहले से समझ लें।
6 वर्ष और उससे अधिक आयु के बच्चों से वयस्कों के समान ही शुल्क लिया जाएगा। 3 से 6 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए केवल बस सीट का शुल्क शामिल है। होटल में ठहरने, भोजन, आइसब्रेकर क्रूज़ शुल्क और यात्रा के दौरान होने वाले अन्य विविध खर्च इसमें शामिल नहीं हैं।
[ऑरोरा आइसब्रेकर के बारे में] चूंकि बर्फ का बहना एक प्राकृतिक घटना है, इसलिए संभव है कि आप इसे न देख पाएं। ऑरोरा आइसब्रेकर बर्फ हो या न हो, दोनों ही स्थितियों में चलेगा। यदि बर्फ नहीं है, तो क्रूज केप नोटोरो के लिए एक समुद्री यात्रा होगी। यदि मौसम या अन्य कारणों से ऑरोरा आइसब्रेकर रद्द हो जाता है, तो किराया वापस कर दिया जाएगा। इसके अलावा, वैकल्पिक दर्शनीय स्थलों की जानकारी क्रूज के दिन टूर गाइड द्वारा दी जाएगी।
[बर्फ पर छोटी सैर के बारे में] चूंकि आप बर्फ पर चलेंगे, कृपया गर्म कपड़े और आरामदायक जूते पहनें। बर्फ एक प्राकृतिक घटना है, इसलिए इसे देखना हमेशा संभव नहीं हो सकता है। यदि मौसम खराब हो या सैर के दौरान बर्फ न मिले, तो हम आपको शिरेटोको संग्रहालय ले जाएंगे। यदि स्थानीय प्रकृति भ्रमण गाइड अस्वस्थ हो, तो किसी अन्य विशेषज्ञ गाइड की व्यवस्था की जा सकती है।
परिवहन संबंधी समस्याओं (बसें आदि), मौसम, स्थानीय परिस्थितियों, सड़क की स्थिति आदि के कारण उपरोक्त कार्यक्रम में परिवर्तन हो सकता है, जिसमें यात्रा कार्यक्रम, दर्शनीय स्थल, भ्रमण का क्रम, भोजन का विवरण और वापसी का समय शामिल है। सड़क की खराब स्थिति के कारण भी यात्रा कार्यक्रम में बदलाव हो सकता है या प्रस्थान बिंदु पर वापसी में देरी हो सकती है। वापसी का स्थान प्रारंभिक बिंदु से भिन्न हो सकता है। इसके अलावा, प्रस्थान तिथि के आधार पर यात्रा कार्यक्रम का क्रम भी बदला जा सकता है।
सभी तस्वीरें केवल उदाहरण के लिए हैं। मौसम की स्थिति आदि के आधार पर फूलों के खिलने का समय थोड़ा भिन्न हो सकता है। मेनू आइटम मौसम और सामग्री की उपलब्धता के अनुसार बदल सकते हैं।