6 अगस्त 2026 (गुरुवार) को आयोजित! "40वीं वर्षगांठ समारोह 2026 बिवाको ग्रैंड फायरवर्क्स"
※सीट नंबर निर्दिष्ट नहीं किए जा सकते हैं।
※बुकिंग पूरी होने के बाद, हम कार्यक्रम की तारीख से 3 दिन पहले तक, टिकटप्ला से आरक्षित प्रतिनिधि को सीट नंबर आदि के बारे में एक सूचना ईमेल भेजेंगे।
※कृपया टिकटप्ला ऐप डाउनलोड करें और लॉग इन करके सीट नंबर की जांच करें।
※टिकटप्ला ऐप के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया "खरीदने/आरक्षण करने से पहले जांच" अनुभाग देखें।
=====
KKday बिवाको फायरवर्क्स का आनंद लेने के लिए एक आरामदायक मूल बस टूर बेच रहा है।
ओसाका से आने-जाने वाली बस के साथ, यह चीनी/अंग्रेजी में भी उपलब्ध है, जिससे विदेशी मेहमान भी आराम से भाग ले सकते हैं।
टूर में ओमी बीफ लंच बॉक्स शामिल है, और आप एक नए देखने वाले क्षेत्र से शानदार आतिशबाजी का आनंद ले सकते हैं।
▶︎अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें
=====
【उसी दिन के टिकट के लिए, कृपया टिकेप्ला ऐप का उपयोग करें】
*आरक्षण पूरा होने के बाद, हम आरक्षण के मुख्य प्रतिनिधि को टिकटों के लिए सीट नंबर आदि के बारे में एक सूचना ईमेल भेजेंगे, जो आमतौर पर कार्यक्रम की तारीख से 3 दिन पहले भेजा जाएगा।
*कृपया टिकटप्ला ऐप डाउनलोड करें और लॉग इन करें, फिर अपनी सीट संख्या की पुष्टि करें।
※टिकेप्ला ऐप:ऐप स्टोर」、Google Play"
※टिकट खरीदने के ऐप का उपयोग कैसे करें, इसके बारे में जानकारी के लिए,यहाँकृपया जाँच लें।
निम्नलिखित सभी कार्य निषिद्ध हैं।
यदि आप उपरोक्त निषिद्ध वस्तुओं का पालन नहीं करते हैं, तो आपको बाहर निकाला जा सकता है। कृपया पहले से समझ लें।
【प्रश्नोत्तर】
प्र. क्या सीट नंबर या सीट की स्थिति निर्दिष्ट की जा सकती है?
A. सीट नंबर या सीट की स्थिति निर्दिष्ट नहीं की जा सकती। बुकिंग के समय आप "यॉट हार्बर एरिया" के अंतर्गत विभिन्न सीट योजनाओं में से चुन सकते हैं, लेकिन प्रत्येक क्षेत्र के भीतर विशिष्ट सीट स्थान का निर्धारण हमारे द्वारा नहीं किया जाता है। कृपया पहले से इसे स्वीकार करें।
प्रश्न: क्या सीटें अगल-बगल होंगी?
A. एक ही बुकिंग में शामिल मेहमानों के लिए, हम यह सुनिश्चित करने के लिए सीटें आवंटित करेंगे कि वे एक-दूसरे के बगल में बैठ सकें। यदि आपने अलग-अलग बुकिंग की है, तो कृपया ध्यान दें कि हम बगल की सीटों की व्यवस्था नहीं कर पाएंगे। इसके अतिरिक्त, भले ही आप हमें पहले से सूचित करें, हम आपकी इच्छाओं को पूरा करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं। कृपया पहले से समझ लें।
प्र. सीट नंबर कब पता चलेगा?
A. आयोजन तिथि से लगभग 3 दिन पहले, टिकेप्ला से एक सूचना ईमेल भेजा जाएगा। ईमेल प्राप्त करने के बाद, कृपया टिकेप्ला ऐप डाउनलोड करें और ई-टिकट जारी (प्राप्त) करके अपनी सीट की पुष्टि करें। टिकेप्ला ऐप:ऐप स्टोर」、「गूगल प्ले"
प्रवेश कैसे किया जाता है?
A. टिकट जारी (प्राप्त) करें, और टिकट उसी दिन रिसेप्शन पर प्रमाणित किया जाएगा। प्रवेश के समय, उस समय आपके समूह के सभी सदस्यों के लिए टिकट स्क्रीन प्रस्तुत करें।
प्र. प्रवेश के बाद, क्या पुनः प्रवेश संभव है?
A. प्रवेश के समय आपको कलाई बैंड दिए जाएंगे, कृपया पुनः प्रवेश करते समय उन्हें दिखाएं। कलाई बैंड केवल प्रवेश के समय आपके समूह के सभी सदस्यों (प्रमाणित संख्या) के लिए ही दिए जाएंगे।
प्र. यदि प्रवेश के समय अलग-अलग आएँ तो क्या करें?
A. टिकट जारी (प्राप्त) करने पर, आपके आरक्षण में शामिल सभी लोगों के लिए टिकट जारी किए जाएँगे। यदि आप अलग-अलग आते हैं, तो कृपया प्रत्येक टिकट पहले से बाँट लें। ध्यान दें कि प्रवेश के समय दिए जाने वाले रिस्टबैंड केवल उस समय उपस्थित सभी लोगों (प्रमाणित व्यक्तियों) की संख्या के अनुसार ही दिए जाएँगे। कृपया इसे पहले से ध्यान में रखें।
प्र. मैं टिकेपुरा ऐप का उपयोग कैसे करूँ, यह नहीं समझ पा रहा हूँ।
A. विवरण के लिए,यहकृपया जाँचें। (टिकटप्ला ऐप:ऐप स्टोर","Google Play)
प्र. "यॉट हार्बर एरिया" तक कैसे पहुँचें?
A. केहान ओत्सुक्यो स्टेशन या JR ओत्सुक्यो स्टेशन से लगभग 15 मिनट की पैदल दूरी पर। कृपया ध्यान दें कि आतिशबाजी उत्सव के लिए कोई समर्पित पार्किंग स्थल नहीं है। आयोजन स्थल के आसपास की सड़कों पर यातायात प्रतिबंध लागू रहेंगे, और उस दिन भारी भीड़ होने की संभावना है, इसलिए आने-जाने के लिए कृपया सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें।
प्रश्न: क्या मैं कुर्सी, मेज, पिकनिक मैट, कैमरा आदि ला सकता हूँ?
ए. कृपया ध्यान दें कि प्रत्येक सीट योजना के भीतर देखने की सुविधा के लिए, कुर्सियों, मेजों, पिकनिक मैट, तंबुओं आदि का उपयोग या लाना प्रतिबंधित है। यदि आप ऐसी कोई वस्तु लाते हैं, तो हो सकता है कि उसे चेक-इन के समय जब्त कर लिया जाए, कृपया पहले से समझ लें। इसके अलावा, कैमरे लाने की अनुमति है, लेकिन कृपया तिपाई या बड़े उपकरणों जैसे उपकरणों का उपयोग करने या लाने से बचें जो अन्य मेहमानों के देखने में बाधा डाल सकते हैं। यदि ऐसे उपकरण स्थल के अंदर पाए जाते हैं, तो हम आपसे बात करेंगे, और स्थिति के आधार पर, हम उन्हें अपने कब्जे में ले सकते हैं।
प्रश्न। क्या हम भोजन और पेय पदार्थ ला सकते हैं?
A. खाद्य और पेय पदार्थों को, यदि आप हाथ में ले जा सकने की सीमा में हों, तो लाया जा सकता है। हालांकि, कृपया कूलर बॉक्स जैसी वस्तुएं न लाएं जो सीट क्षेत्र से अधिक जगह लेती हों।
प्र. क्या वहाँ स्थानीय स्तर पर खाद्य-पेय पदार्थ खरीदे जा सकते हैं?
A. परिसर के भीतर (「यॉट हार्बर एरिया」) में, हम खाने-पीने के किचन कार की व्यवस्था करने की योजना बना रहे हैं। आप वहाँ भोजन और पेय खरीद सकते हैं, इसलिए कृपया इसका उपयोग करें। हालांकि, उस दिन भीड़ की संभावना है, इसलिए हम सुझाव देते हैं कि आप अपने साथ लेकर आ सकने वाले सीमित मात्रा में खाद्य-पदार्थ और पेय तैयार करके आएँ। साथ ही, कूलर बॉक्स आदि, जो सीट क्षेत्र से बाहर अधिक जगह लेते हैं, उनका लाना कृपया न करें।
प्र. क्या पालतू जानवर के साथ देखा जा सकता है?
A. पालतू जानवरों के साथ प्रवेश की अनुमति नहीं है।
प्रश्न। क्या कार्यक्रम स्थल के अंदर धूम्रपान क्षेत्र है?
A. पूरे क्षेत्र में धूम्रपान पूर्णतः प्रतिबंधित है। धूम्रपान की इच्छा रखने वाले ग्राहकों से अनुरोध है कि कृपया स्थल के बाहर धूम्रपान क्षेत्र का उपयोग करें।
प्र. खराब मौसम की स्थिति में क्या यह आयोजित होगा?
ए. बारिश होने पर भी कार्यक्रम जारी रहेगा। बारिश होने की स्थिति में, कृपया छाता इस्तेमाल न करें क्योंकि इससे अन्य दर्शकों को देखने में बाधा आ सकती है। कृपया रेनकोट या अन्य बरसाती कपड़े पहनकर कार्यक्रम का आनंद लें। हालांकि, खराब मौसम की स्थिति में कार्यक्रम रद्द कर दिया जाएगा (कोई स्थगन नहीं)। कार्यक्रम जारी रहेगा या नहीं, इसका निर्णय आतिशबाजी उत्सव के आयोजक करेंगे। आतिशबाजी उत्सव के जारी रहने या न रहने के बारे में,आधिकारिक वेबसाइटकृपया स्वयं पुष्टि करें।
प्र. बारिश के मौसम में क्या रिफंड मिलता है?
ए. यदि कार्यक्रम आयोजित किया जाता है तो किसी भी कारण से वह धनवापसी के योग्य नहीं होगा। कृपया अग्रिम रूप से समझ लें। हालांकि, खराब मौसम आदि के कारण आयोजक के निर्णय से आतिशबाज़ी शो रद्द होने की स्थिति में ही क्रमशः धनवापसी प्रक्रिया आगे बढ़ाई जाएगी। आयोजन संभव या असम्भव का निर्णय आतिशबाज़ी शो के आयोजक द्वारा लिया जाएगा। साथ ही, यदि कार्यक्रम रद्द हो जाता है तो स्थल तक के परिवहन खर्च, आवास खर्च आदि का प्रतिपूर्ति नहीं की जा सकती, कृपया अग्रिम रूप से समझ लें।
टिकट के लिए उसी दिन चीकप्ला ऐप का उपयोग किया जाएगा। आयोजन तिथि से तीन दिन पहले तक, चीकप्ला द्वारा सीट नंबर आदि की सूचना वाला ईमेल आरक्षण प्रतिनिधि को भेजा जाएगा। सीट नंबर की पुष्टि के लिए चीकप्ला ऐप डाउनलोड करके लॉगिन करें और देखें।
उस दिन भीड़ के प्रभाव से स्थल के आसपास मोबाइल सिग्नल अस्थिर हो सकता है। सुचारू प्रवेश के लिए, कृपया पहले से टिकेप्ला ऐप डाउनलोड और लॉगिन करके आएँ।
उस दिन, 17:00 बजे से प्रवेश संभव होगा।
कृपया अपने निर्दिष्ट सीट के अलावा कहीं और देखने से बचें, क्योंकि इससे अन्य मेहमानों को असुविधा हो सकती है। चूंकि स्थल पर बहुत अधिक आवाजाही और भीड़ की उम्मीद है, कृपया खड़े न हों और अपनी सीट पर ही देखें।
उस दिन, गर्मी की चिलचिलाती धूप के अलावा, भारी भीड़ की उम्मीद है, इसलिए कृपया बार-बार पानी पीकर और अन्य उपायों से गर्मी से बचाव के लिए पर्याप्त सावधानी बरतें। यदि आप धूप का चश्मा इस्तेमाल करते हैं, तो कृपया ध्यान रखें कि इससे आसपास के मेहमानों को असुविधा न हो। इसके अलावा, आतिशबाजी के समय (19:30~) के दौरान, कृपया छाता का उपयोग करने से बचें क्योंकि यह आसपास के मेहमानों को देखने में बाधा डाल सकता है।
कुछ सीटों के लिए, आस-पास की इमारतों आदि के प्रभाव के कारण आतिशबाजी का कुछ हिस्सा कट सकता है। कृपया पहले से समझ लें।
प्रत्येक सीट योजना की सीमा के भीतर दर्शन के लिए, आप द्वारा लाए गए कुर्सी, टेबल, लेज़र शीट, टेंट आदि का उपयोग और लाना प्रतिबंधित है। यदि ऐसा सामान लाया गया, तो रजिस्ट्रेशन पर उसे सुरक्षित रखा जा सकता है।
कैमरा लाना अनुमति है, लेकिन त्रिपोद या बड़े उपकरण जैसे, अन्य ग्राहकों के दर्शन में बाधा डालने वाले उपकरणों का उपयोग या लाना कृपया न करें। यदि स्थल में जाँच करने पर पाया गया, तो हम आपसे बात करेंगे और स्थिति के अनुसार उसे सुरक्षित रख सकते हैं।
जहाँ तक खाने-पीने की चीज़ों का सवाल है, आप उन्हें अपने साथ ला सकते हैं, जब तक कि वे आपके हाथ में ले जाने योग्य हों। हालाँकि, कृपया कूलर बॉक्स जैसी चीज़ें लाने से बचें जो आपकी सीट के दायरे से बाहर जगह घेरती हों।
जिन ग्राहकों ने उस दिन टिकट नहीं खरीदा है, वे क्षेत्र में प्रवेश नहीं कर सकते।
कुर्सी का उपयोग न करने वाले 2 वर्ष या उससे कम उम्र के बच्चों के लिए, कृपया माता-पिता की गोद में बैठकर देखें। उस स्थिति में, बच्चे को संख्या में शामिल नहीं किया जाएगा और प्रवेश निःशुल्क होगा। हालाँकि, यदि 2 वर्ष या उससे कम उम्र का बच्चा सीट का उपयोग करता है, तो कृपया टिकट खरीदें।
पालतू जानवर लाकर प्रवेश की अनुमति नहीं है।
क्षेत्र के अंदर पूरी तरह से धूम्रपान निषिद्ध है। कृपया समझें और सहयोग करें।
खरीद के बाद कोई वापसी स्वीकार नहीं की जाएगी। कृपया पहले से समझ लें। हालाँकि, यदि आतिशबाजी का कार्यक्रम खराब मौसम आदि के कारण आयोजक के निर्णय से रद्द कर दिया जाता है, तो हम क्रमिक रूप से वापसी की प्रक्रिया शुरू करेंगे।
बारिश होने पर भी कार्यक्रम जारी रहेगा। बारिश के दौरान, कृपया छाता इस्तेमाल न करें क्योंकि इससे आसपास के अन्य दर्शकों को देखने में बाधा आ सकती है। कृपया रेनकोट जैसे बारिश से बचाव के उपकरण पहनकर कार्यक्रम का आनंद लें।
भले ही बारिश हो, यदि आतिशबाजी का कार्यक्रम आयोजित किया जाता है, तो किसी भी कारण से कोई वापसी नहीं की जाएगी। कृपया पहले से समझ लें।
खराब मौसम की स्थिति में, कार्यक्रम रद्द कर दिया जाएगा (स्थगित नहीं किया जाएगा)। कार्यक्रम की निरंतरता पर निर्णय आतिशबाजी उत्सव के आयोजकों द्वारा लिया जाएगा।
यदि कार्यक्रम रद्द कर दिया जाता है, तो हम स्थल तक आने-जाने के परिवहन या आवास की लागत की प्रतिपूर्ति नहीं कर पाएंगे, इसलिए कृपया पहले से समझ लें।
कृपया आतिशबाजी प्रतियोगिता के आयोजन की संभावना के बारे में जानने के लिए आधिकारिक वेबसाइट की स्वयं जाँच करें।
स्थल के आसपास बहुत भीड़ होने की उम्मीद है। साथ ही, यातायात प्रतिबंधों के कारण आसपास की सड़कों पर बहुत भीड़ होगी, इसलिए कृपया आने के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करने में सहयोग करें। कृपया ध्यान दें कि आतिशबाजी उत्सव के लिए कोई समर्पित पार्किंग स्थल उपलब्ध नहीं है।
【टिकेप्ला ऐप का उपयोग करने का तरीका】
※टिकेप्ला ऐप:ऐप स्टोर」、」Google Play」
※टिकेप्ला ऐप के उपयोग की विधि के बारे में,यहाँकृपया जाँच करें।
— चरण 1: चीकप्ला ऐप में लॉगिन करें —
उपयोग के लिए प्लस सदस्य आईडी (मुफ़्त) आवश्यक है।
चरण 2: टिकट जारी करें (प्राप्त करें)
चरण 3: प्रदर्शन के दिन प्रवेश