राउंड-ट्रिप शिंकानसेन, ग्रीन कार (ग्रीन कार) का उपयोग, "कुर्सी-टेबल सीट" से नागाओका आतिशबाजी का दृश्य, बस में प्रति व्यक्ति दो सीटों की गारंटी! ऑबर्ज मिज़ुआकारी में दो रातों का आवास

इस उत्पाद की सामग्री मशीन अनुवाद द्वारा प्रदान की गई है और वास्तविक जानकारी से भिन्न हो सकती है। कृपया बुकिंग से पहले इसे ध्यान में रखें।

• नागाओका महोत्सव बड़ी आतिशबाजी प्रतियोगिता 【कुर्सी-टेबल सीट】（शिनानो नदी तटबंध・बाएं किनारे） पर देखी जाएगी। आप भावपूर्ण समापन आतिशबाजी तक देख सकते हैं। पूरे मन से आनंद लें। 
• आतिशबाजी उत्सव स्थल के निकट पार्किंग स्थल (सामान्यतः लगभग 10 मिनट पैदल) का उपयोग 
• ※आतिशबाजी समाप्त होने के बाद, पुलिस के यातायात नियंत्रण के कारण शहर में ट्रैफिक जाम हो जाता है, जिससे हर साल पार्किंग से बाहर निकलने में लगभग 2 से 3 घंटे लग जाते हैं।
• शिंकनसेन ग्रीन कार का उपयोग (※जाना: टोक्यो या उएनो → एचिगो-युज़ावा के बीच, आना: ताकासाकी → टोक्यो या उएनो के बीच)
• बस की सीट पर अकेले 2 सीटों का उपयोग सुनिश्चित!
•  आतिशबाजी शुरू होने से पहले, नागाओका के पारंपरिक रेस्तरां "Shinkiya" में जल्दी रात का खाना तैयार है! 
• दूसरे दिन, "पश्चिमी शैली के लंच" और "किचिज़ोजी" के दर्शनीय स्थलों का भी आनंद लें!

【ऑबर्ज़ मीज़ुअकरी】

शांत झरने के किनारे स्थित एक सुंदर इमारत। यह होटल मिनामीउओनुमा के शांत झरने के जंगल में स्थित अपनी सुंदर इमारत के लिए जाना जाता है।

एत्सुगो की पर्वत श्रृंखलाओं और हरे-भरे प्रकृति का भी आनंद लें।

• ＜आतिशबाजी रद्दीकरण के निर्णय के बारे में＞
• खराब मौसम में, नागाओका आतिशबाजी प्रतियोगिता के निर्णय के अनुसार, आतिशबाजी उत्सव रद्द किया जा सकता है। यदि टोक्यो स्टेशन से दौरे के प्रस्थान से पहले निर्णय लिया जाता है, तो हम आपकी यात्रा रद्द कर देंगे। यदि प्रस्थान से पहले निर्णय नहीं लिया जाता है, तो आप निर्धारित समय पर प्रस्थान करेंगे। कृपया पहले से ध्यान दें कि प्रस्थान के बाद यात्रा शुल्क का कोई रिफंड नहीं होगा।
• 
  
• ＜अनुशंसित सामान＞ 
• टॉर्च (फ़ायरवर्क्स स्थल से पार्किंग तक का रास्ता अँधेरा होने के कारण)
• रेनकोट (आतिशबाजी देखते समय छाता इस्तेमाल करने की मनाही है)
• गर्मी से बचाव [टोपी, पेय पदार्थ, आसानी से उतारे-पहने जा सकने वाले कपड़े, सनस्क्रीन, कूलिंग स्प्रे आदि] (आसपास के यातायात जाम से बचने के लिए, आतिशबाजी स्थल पर लगभग 15:00-18:00 बजे पहुँचने की उम्मीद है)
• अखबार या प्लास्टिक की चादर (क्योंकि सीटें पाइप वाली कुर्सियाँ हैं जो ज़मीन पर रखी जाती हैं, इसलिए कुर्सी के नीचे बिछाने और सामान रखने के लिए यह सुविधाजनक है)
  
•  छाता सूर्यास्त तक इस्तेमाल किया जा सकता है। कृपया इसका उपयोग करते समय आस-पास के अन्य यात्रियों का ध्यान रखें।
•   तस्वीरें लेते समय, तिपाई का उपयोग बैठने की स्थिति में आँखों के स्तर से ऊपर नहीं किया जा सकता है। कृपया ध्यान दें कि सभी लोग आराम से इसका आनंद ले सकें।
  

●यह उत्पाद "अनुरोध बुकिंग" है, और बुकिंग की पुष्टि होने में समय लगता है। आवेदन पहले आओ-पहले पाओ के आधार पर संसाधित किए जाते हैं, इसलिए स्थिति के अनुसार प्रतीक्षा सूची में रखा जा सकता है या बुकिंग स्वीकार नहीं की जा सकती है। अंतिम बुकिंग स्थिति वाउचर जारी होने पर पुष्टि मानी जाएगी। यदि सीटें भर जाने या अन्य कारणों से यात्रा संचालित नहीं हो पाती है, तो निर्धारित दिनों के भीतर आपको सूचित किया जाएगा। कृपया ध्यान दें कि यदि आप प्रतीक्षा सूची में नहीं रहना चाहते हैं, तो रद्दीकरण (धनवापसी) भी संभव है।

• यह टूर केवल जापानी भाषा में संचालित किया जाता है।

कृपया ध्यान दें कि यात्रा के दौरान टूर कंडक्टर द्वारा दी जाने वाली सभी सूचनाएँ केवल जापानी भाषा में होंगी। हालाँकि, टूर के सुचारू संचालन और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, हम अनुवाद ऐप का उपयोग करके जहाँ तक संभव हो जानकारी प्रदान करेंगे (जैसे कि मिलने का स्थान, प्रस्थान का समय आदि)।

भाग लेने के लिए, कृपया निम्नलिखित का पालन करें।

・कृपया सही नाम और ईमेल पते से बुक करें।

・टूर के दौरान सभा का समय पालन करें। यदि सभा का समय पार हो जाता है, तो टूर प्रस्थान कर दिया जाएगा।