[नारा/योशिनो] शावर क्लाइम्बिंग <ओकुयोशिनो लॉन्ग कोर्स>

आरक्षण संबंधी प्रश्न:

• प्रश्न 1: कृपया अपने परिवहन के साधन का उल्लेख अवश्य करें।
• प्रश्न 2: दोपहर का भोजन और गर्म पानी के झरने वैकल्पिक हैं। यदि आपको इनकी आवश्यकता हो तो कृपया हमें पहले से सूचित करें।

कार्यक्रम के रद्द होने के संबंध में:

• सामान्यतः, हल्की बारिश में भी यात्राएं जारी रहेंगी, लेकिन नदी का जलस्तर बढ़ने या भारी बारिश की भविष्यवाणी होने पर यात्रा रद्द कर दी जाएगी। यदि यात्रा रद्द होती है, तो हम आपको एक दिन पहले शाम लगभग 7 बजे सूचित करेंगे। यदि आप पिछली रात यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, तो कृपया हमें पहले से बता दें। कुछ मामलों में, मौसम की स्थिति या अन्य अपरिहार्य परिस्थितियों के कारण यात्रा उसी दिन रद्द हो सकती है। ऐसे मामलों में, भागीदारी शुल्क पूरी तरह से वापस कर दिया जाएगा, लेकिन यात्रा स्थल तक पहुंचने में होने वाले सभी खर्चों के लिए आप स्वयं जिम्मेदार होंगे।

पाठ्यक्रम में भागीदारी के संबंध में महत्वपूर्ण नोट्स:

• आवेदन करते समय, कृपया संदेश वाले भाग में अपने परिवहन के साधन (कार या ट्रेन (आने-जाने की सुविधा)) का उल्लेख अवश्य करें। प्रतिभागी 13 वर्ष या उससे अधिक आयु के स्वस्थ व्यक्ति होने चाहिए। यदि आपकी आयु 70 वर्ष या उससे अधिक है, तो कृपया हमसे संपर्क करें। जूनियर हाई स्कूल के छात्रों और उससे कम आयु के बच्चों के साथ अभिभावक का होना अनिवार्य है। शराब के नशे में धुत व्यक्ति, गर्भवती महिलाएं, खेल के दौरान स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डालने वाली चोटें, या पहले से किसी बीमारी से ग्रसित व्यक्ति भाग लेने के लिए पात्र नहीं हैं। कृपया ध्यान दें कि 20 मिनट से अधिक की देरी को उसी दिन रद्द माना जाएगा।

अन्य विशेष बातें:

• • गर्म पानी के झरने और दोपहर का भोजन वैकल्पिक हैं। यदि आप इनका उपयोग करना चाहते हैं, तो कृपया हमें पहले से सूचित करें। दोपहर का भोजन: 800 येन, गर्म पानी के झरने: 800 येन। • यदि प्राथमिक विद्यालय के छात्र भाग ले रहे हैं, तो हम दौरे के लिए स्टाफ सहायता प्रणाली को मजबूत करेंगे, इसलिए कृपया ध्यान दें कि अधिक बुकिंग वाले दिनों में प्राथमिक विद्यालय के छात्र भाग नहीं ले पाएंगे। • जो लोग दौरे के बाद गर्म पानी के झरने में स्नान करेंगे, वे अपने वेटसूट उतारकर स्विमसूट पहनेंगे। वेटसूट का परीक्षण भी मिश्रित-लिंग समूह में किया जाएगा। यदि आपको दूसरों के सामने स्विमसूट में रहने में शर्म आती है, तो कृपया लेगिंग, गीला होने वाली टी-शर्ट, रैश गार्ड आदि लाएँ! • गर्म पानी के झरने बुधवार को बंद रहते हैं।

टिप्पणी:

• ▼आवेदन करते समय, कृपया संदेश वाले भाग में अपने परिवहन के साधन (कार या ट्रेन (शटल सेवा)) का उल्लेख अवश्य करें। ▼कृपया हमें प्रतिभागियों का पुरुष-महिला अनुपात बताएं। ●पुरुष: ____ लोग ●महिला: ____ लोग ▼दोपहर का भोजन और गर्म पानी के झरने वैकल्पिक हैं, इसलिए यदि आपको इनकी आवश्यकता हो तो कृपया हमें बताएं।