[शिगा, ओत्सु] बिवा झील के चारों ओर 3 घंटे का आसान निर्देशित साइकिलिंग टूर

आरक्षण संबंधी प्रश्न:

• प्रश्न 1: कृपया आरक्षण प्रतिनिधि का नाम, ईमेल पता और फ़ोन नंबर, प्रतिभागियों की संख्या और उनकी ऊँचाई बताएँ।

कार्यक्रम के रद्द होने के संबंध में:

• हल्की बारिश होने पर भी कार्यक्रम जारी रहेगा। कार्यक्रम रद्द होने की स्थिति में, हम कार्यक्रम से एक दिन पहले शाम 6 बजे तक बुकिंग प्रतिनिधि से संपर्क करेंगे। यदि आपको कोई कॉल नहीं आता है, तो आमतौर पर कार्यक्रम निर्धारित समय पर ही होगा। खराब मौसम (तेज बारिश, तेज हवाएं या अन्य चेतावनी) या ऐसी अन्य स्थितियों में जहां सुरक्षा सुनिश्चित नहीं की जा सकती, हमें अंतिम समय में कार्यक्रम रद्द करना पड़ सकता है। कृपया ध्यान दें कि अंतिम समय में कार्यक्रम रद्द होने की स्थिति में, प्रतिभागियों को कार्यक्रम स्थल तक आने-जाने का खर्च स्वयं वहन करना होगा। ऐसे मामलों में, हम या तो कार्यक्रम की तिथि बदल देंगे या पहले से भुगतान की गई पूरी शुल्क राशि वापस कर देंगे।

पाठ्यक्रम में भागीदारी के संबंध में महत्वपूर्ण नोट्स:

• - यदि आपको साइकिल चलाने का कोई अनुभव नहीं है, तो कृपया भाग न लें। - यदि आपकी लंबाई 145 सेंटीमीटर से कम है, तो कृपया भाग न लें। - खराब मौसम की स्थिति में, कार्यक्रम उसी दिन रद्द किया जा सकता है। ऐसी स्थिति में, कोई रद्दीकरण शुल्क नहीं लिया जाएगा। - यदि आप बिना पूर्व सूचना दिए बैठक के समय से 30 मिनट के भीतर नहीं पहुंचते हैं, तो इसे अनुपस्थिति माना जाएगा।

अन्य विशेष बातें:

• कृपया ध्यान दें कि अंग्रेज़ी और अन्य भाषाओं में संचार अनुवाद सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके किया जाएगा। आप एक व्यक्ति के लिए बुकिंग कर सकते हैं, लेकिन टूर में कम से कम दो प्रतिभागी होने पर ही यह संचालित होगा। यदि प्रतिभागियों की संख्या दो से कम है, तो टूर रद्द कर दिया जाएगा। बुकिंग की पुष्टि होने के बाद भी, यदि प्रतिभागियों की संख्या दो से कम है, तो आपकी बुकिंग रद्द कर दी जाएगी और आप टूर में भाग नहीं ले पाएंगे। कृपया समझें कि बुकिंग की पुष्टि होने के बाद भी रद्द किया जा सकता है। यदि टूर रद्द होता है (आपकी बुकिंग रद्द होती है), तो हम एक दिन पहले शाम 6 बजे तक आपकी बुकिंग रद्द कर देंगे।