कुशिरो 'SL विंटर वेटलैंड ट्रेन' चार्टर्ड रन, अकान विंटर फायरवर्क्स, और शानदार ड्रिफ्ट आइस क्रूज 2-दिवसीय यात्रा [सपोरो से प्रस्थान]

• SL Fuyu no Shitsugen-go (Shibecha Station - Kushiro Station)
  
• सीमित समय के लिए चलने वाली ट्रेन! बर्फ से ढके कुशिरो वेटलैंड्स में शानदार दिखने वाली 'SL Fuyu no Shitsugen-go' की हमारी विशेष चार्टर्ड यात्रा का आनंद लें!

 ① SL में 'JAL फुरूसतो एंबेसडर' (JAL केबिन क्रू) आपके साथ यात्रा करेंगे! वे आपका स्वागत करने, विदाई देने और यादगार तस्वीरें खिंचवाने के लिए पूरे दिल से आपकी सेवा में तत्पर रहेंगे।

 ② JAL फुरूसतो एंबेसडर द्वारा ट्रेन के अंदर दी जाने वाली विशेष घोषणाओं का आनंद लें। वे आपको खिड़की से दिखने वाले अद्भुत प्राकृतिक दृश्यों और रेड-क्राउन क्रेन, स्टेलर सी ईगल और हिरण जैसे वन्यजीवों के बारे में जानकारी देंगे।

※ खराब मौसम के कारण सेवा रद्द की जा सकती है।

※ SL Fuyu no Shitsugen-go के यात्रा मार्ग में बदलाव हो सकता है।

• करीब से देखें अद्भुत नज़ारे! ड्रिफ्ट आइस का अनुभव!
  

ड्रिफ्ट आइस ब्रेकर 'ऑरोरा' एक बड़ा जहाज है जो मोटी बर्फ को शक्तिशाली तरीके से तोड़ते हुए आगे बढ़ता है! 'धड़ाम! धड़ाम!' की आवाज़ के साथ जहाज के वजन से बर्फ को तोड़ते हुए आगे बढ़ने का यह दृश्य इतना शानदार है कि इसका अनुभव आपको किसी अन्य ड्रिफ्ट आइस क्रूज पर नहीं मिलेगा!

• सर्दियों के अद्भुत नज़ारे और रात के आकाश में चमकती आतिशबाजी का आनंद लें!
  

माशु झील सर्दियों में सबसे रहस्यमयी और चमकदार दिखती है। बर्फ से ढके पहाड़ों और 'माशु ब्लू' के बीच का शानदार कंट्रास्ट देखने लायक है!

• अकान लेक आइस फेस्टिवल ICE, Ai-su, Akan Fuyuhana
  

-20°C के साफ रात के आकाश में खिलने वाली अकान झील की सर्दियों की यह परंपरा! अंधेरे में खिलने वाली सर्दियों की यह आतिशबाजी मन को मोह लेने वाली है, जो सर्दियों की रात के आकाश में जादुई रोशनी बिखेरती है!

• अकान लेक ओन्सेन में ठहरें　
  

'न्यू अकान होटल' प्लान: अकान झील के किनारे स्थित एक ओन्सेन होटल। स्काई गार्डन स्पा से तारों से भरा आसमान देखें।
'होटल गोझेनसुई' प्लान: अपने बेहतरीन ओन्सेन और आरामदायक जापानी शैली के रात्रिभोज (वाशोकू) का आनंद लें।

★ ड्रिफ्ट आइस के बारे में ★

・ड्रिफ्ट आइस एक प्राकृतिक घटना है, इसलिए मौसम की स्थिति (समुद्री धारा, हवा की दिशा आदि) के कारण इसे देखना संभव नहीं हो सकता है।

・ड्रिफ्ट आइस के तट पर होने या न होने के बावजूद टूर जारी रहेगा। यदि बर्फ तट पर नहीं पहुँचती है और आप यात्रा रद्द या परिवर्तित करते हैं, तो निर्धारित रद्दीकरण शुल्क लिया जाएगा।

・ड्रिफ्ट आइस की स्थिति के बारे में हम प्रस्थान से पहले आपको सूचित नहीं करेंगे। कृपया मौसम विभाग की वेबसाइट आदि पर उपलब्ध 'सी आइस फोरकास्ट मैप' देखें।

・ड्रिफ्ट आइस ब्रेकर का संचालन बर्फ की मौजूदगी पर निर्भर नहीं है। यदि मार्ग में बर्फ नहीं है, तो यह केवल एक समुद्री यात्रा होगी और कोई रिफंड नहीं दिया जाएगा। खराब मौसम या ऊँची लहरों के कारण यात्रा रद्द होने पर, हम आपको वैकल्पिक पर्यटन स्थल पर ले जाएंगे या बाद में अंतर राशि वापस कर देंगे।

・यदि ड्रिफ्ट आइस ब्रेकर रद्द हो जाता है, तो उस दिन साथ चलने वाले टूर डायरेक्टर (TD) आपको वैकल्पिक योजना के बारे में सूचित करेंगे। कृपया ध्यान दें कि यात्रा कार्यक्रम, स्थान और मौसम के कारण उपलब्ध सुविधाएं सीमित हो सकती हैं।

यह उत्पाद 'अनुरोध बुकिंग' (Request Booking) है और बुकिंग की पुष्टि होने में समय लग सकता है। आवेदन पहले आओ-पहले पाओ के आधार पर संसाधित किए जाते हैं, इसलिए स्थिति के आधार पर आपको वेटिंग लिस्ट में रखा जा सकता है या बुकिंग स्वीकार नहीं की जा सकती है। अंतिम बुकिंग की पुष्टि वाउचर जारी होने पर ही मानी जाएगी। यदि सीटें भरने के कारण टूर संभव नहीं हो पाता है, तो हम आपको निर्धारित समय सीमा के भीतर सूचित कर देंगे। यदि आप वेटिंग लिस्ट में नहीं रहना चाहते हैं, तो आप बुकिंग रद्द (रिफंड) भी कर सकते हैं, कृपया पहले से ध्यान रखें।

यह टूर केवल जापानी भाषा में संचालित किया जाएगा।

कृपया ध्यान दें कि यात्रा के दौरान टूर डायरेक्टर द्वारा दी जाने वाली सभी जानकारी केवल जापानी भाषा में होगी। हालांकि, टूर के सुचारू संचालन और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, हम अनुवाद ऐप के माध्यम से यथासंभव जानकारी (मिलने का स्थान, प्रस्थान का समय आदि) प्रदान करेंगे।

कृपया भाग लेने के लिए निम्नलिखित नियमों का पालन करें।

・कृपया सही नाम और ईमेल पते के साथ बुकिंग करें।

・टूर के दौरान मिलने का समय सुनिश्चित करें। यदि आप मिलने के समय के बाद पहुँचते हैं, तो टूर प्रस्थान कर जाएगा।