[पेय के साथ] गियोन महोत्सव सशुल्क दर्शक टिकट आरक्षण (क्योटो)

कोंकों चिकीचिन, कोंचिकीचिन ♪

गियोन बायाशी के साथ, जुलाई का क्योटो गियोन महोत्सव से भर जाता है।

गियोन मात्सुरी 1,000 वर्षों से अधिक का इतिहास रखता है और 1 जुलाई (किफू-इरी) से 31 जुलाई (एकी-जिंजा नागोशी-साई) तक एक महीने तक चलने वाले विविध अनुष्ठानों के साथ यासाका श्राइन का त्योहार है।

सबसे बड़ा आकर्षण 17 जुलाई (पूर्व-उत्सव) और 24 जुलाई (पश्चात-उत्सव) की यामाहोको परेड है।

इस बार, हमने यामाहोको परेड के पेड व्यूइंग सीट और फॉर्च्यून गार्डन क्योटो में आयोजन के दिन उपयोग करने योग्य "चुनने योग्य टेकअवे ड्रिंक वाउचर" का सेट तैयार किया है। सीमित सीटों वाली माए-मत्सुरी योजना और आतो-मत्सुरी योजना का परिचय!

भव्य और शानदार यामाबोको देखने लायक है!

7 जुलाई 17 को पूर्व-उत्सव में नागिनाता-होको के नेतृत्व में 23 यामा-होको सुबह 9:00 बजे से परेड करेंगे (भुगतान वाले दर्शक सीटों के पास 10:00 से 10:30 बजे के आसपास पहुंचने का अनुमान है)।

24 जुलाई के बाद के त्योहार में हाशिबेनकेयामा को सबसे आगे रखते हुए 11 झांकियाँ लगभग 9:30 बजे से परिक्रमा करेंगी (पेड व्यूइंग सीटों के पास लगभग 9:30 से 10:00 बजे तक पहुँचने का अनुमान है)।

यामाबोको के जयकारे, देखने के समय के मुख्य आकर्षणों में से एक हैं!

★यामहोकु परेड पहला उत्सव या दूसरा उत्सव शुल्कीय दर्शक सीट सहित（A5 आकार आधिकारिक गाइडबुक सहित）

★सीटें आरक्षित हैं, जिससे बैठकर देखा जा सकता है और निश्चिंत रहा जा सकता है (सीट का चयन संभव नहीं है)।

★टिकट विनिमय प्राप्ति स्थल पर "चुनने योग्य टेकअवे ड्रिंक कूपन विनिमय पर्ची के साथ (ड्रिंक विवरण उसी दिन बताया जाएगा)"

〈कार्यक्रम〉

सभी अपने-अपने तरीके से क्योटो जाएँ।

「निर्दिष्ट स्थान」 पर रुक कर, भुगतान वाले दर्शक सीट टिकट, चुनने योग्य टेकआउट ड्रिंक विनिमय वाउचर（विवरण उसी दिन बताया जाएगा） प्राप्त करेंगे。

"निर्दिष्ट स्थान" ※ प्राप्त करने के बाद, सशुल्क दर्शक सीटों तक पैदल जाना होगा।

Fortune Garden Kyoto में पहले से ही जाएँ（अंतिम निर्देश में विस्तृत जानकारी दी जाएगी）

★Kyoto Gion Matsuri ke bhugtan‑yogya darshak seat ticket aapko pradan kiye jaenge★

कृपया सुबह 8:30 से 9:30 के बीच आएँ।

※यदि आप निर्दिष्ट स्थान पर सशुल्क दर्शक सीट टिकट प्राप्त नहीं कर सकते हैं, तो आप दौरा नहीं कर सकते (और कोई रिफंड भी नहीं दिया जाएगा)।

"पता, यातायात पहुँच"

पता: 〒604-0924 क्योटो प्रान्त, क्योटो शहर, नाकाग्यो वार्ड, इचिनोफुनाइरी-चो 386-2

परिवहन पहुँच：क्योटो सिटी मेट्रो तोज़ाइसेन “Kyoto Shiyakusho Mae स्टेशन” के 16 नंबर निकास से उत्तर की ओर लगभग 1 मिनट पैदल।

शुल्कयुक्त दर्शक सीट टिकट प्राप्त करने के बाद, प्रत्येक व्यक्ति अपने पैरों से गियोन मात्सुरी सीट निर्दिष्ट स्थान पर जाएँ।

※गियोन मात्सुरी के दिन भीड़ की संभावना है, इसलिए यदि आप बहुत देर से आते हैं, तो हो सकता है कि आप अपनी सीट तक न पहुँच पाएँ। रिफंड संभव नहीं है, कृपया समय का ध्यान रखते हुए आएँ।

प्रत्येक व्यक्ति अपने-आप गियोन मात्सुरी यामाबोको जुनकोउ देखे।

・पहला उत्सव 9:00 बजे शुरू (सशुल्क दर्शक सीटों के पास 10:00 से 10:30 बजे के आसपास पहुंचने का अनुमान है)

・पश्चात समारोह 9:30 शुरू（भुगतान वाली दर्शक सीटों के आसपास 9:30～10:00 के करीब पहुंचने की योजना है）

प्रत्येक व्यक्ति अपनी निर्धारित सीट पर स्थल की ओर जाए।

समाप्ति के बाद, विसर्जन।

फॉर्च्यून गार्डन क्योटो का चुनने योग्य ड्रिंक वाउचर, सुबह 8:30 से सुबह 9:30 या सुबह 11:00 से दोपहर 1:00 बजे तक रिडीम किया जा सकता है।

＜सशुल्क दर्शन सीट और टेकआउट ड्रिंक कूपन विनिमय स्थान Fortune Garden Kyoto（FORTUNE GARDEN KYOTO）＞

क्योटो शहर के साथ समय को चिह्नित करने वाला शादी स्थल “Fortune Garden Kyoto”。

आधुनिक वास्तुकला के महान गुरु ताकेदा गोइची के डिज़ाइन से 1927 में निर्मित शिमाज़ू निर्माण कंपनी का पुराना मुख्यालय भवन।

क्योटो के केंद्र में इतिहास रचने वाली एक प्रसिद्ध इमारत, रेस्तरां, वेडिंग और पार्टी स्पेस के रूप में नया रूप ले चुकी है।

इस बार भवन के सामने भुगतान वाला दर्शक सीट और टेकआउट ड्रिंक का विनिमय होगा।

क्योटो सिटी म्युनिसिपल सबवे तोज़ाई लाइन "क्योटो सिटी हॉल स्टेशन" से 16वें निकास द्वार से उत्तर की ओर लगभग 1 मिनट पैदल।

छवि स्रोत: ⓒक्योटो सिटी टूरिज्म एसोसिएशन (सार्वजनिक हित निगम)