【महत्वपूर्ण】 कृपया "खरीदने/आरक्षण करने से पहले जांच" अवश्य पढ़ें। टूर में भाग लेने के लिए, आपको जापान में मान्य ड्राइविंग लाइसेंस दस्तावेज़ की आवश्यकता होगी।
☆☆सुझाई गई बातें☆☆
| एक्स-स्पोर्ट्स प्रकार | स्ट्रीट गो-कार्टिंग |
| परिवहन विधि | स्वयं पहुंचें |
ध्यान दें
सार्वजनिक सड़कों पर गो-कार्ट चलाने के लिए जापान के भीतर वैध ड्राइविंग दस्तावेज़ आवश्यक हैं। यदि सही दस्तावेज़ न हों तो आप टूर में भाग नहीं ले सकते।
नीचे पढ़ें और सभी आवश्यक दस्तावेज़ साथ लाएँ।
1. कृपया निम्नलिखित तीन दस्तावेज़ लाएँ:
・अपने देश का ड्राइविंग लाइसेंस
・1949 के जिनेवा कन्वेंशन के तहत जारी किया गया अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (यह आपके प्रस्थान देश द्वारा जारी किया जाना चाहिए)
・पासपोर्ट
2. यदि ड्राइविंग लाइसेंस स्विट्जरलैंड, जर्मनी, फ्रांस, ताइवान, बेल्जियम, एस्टोनिया या मोनाको द्वारा जारी किया गया है:
・अपने देश का ड्राइविंग लाइसेंस
・प्रमाणित संस्था द्वारा आधिकारिक जापानी अनुवाद (ऑनलाइन आवेदन यहाँ | JAF)
・पासपोर्ट
3. अमेरिकी सेना कर्मियों के लिए:
・SOFA लाइसेंस या सक्रिय सैन्य पहचान पत्र और राज्य के भीतर ड्राइविंग लाइसेंस का संयोजन
ड्राइविंग लाइसेंस से संबंधित महत्वपूर्ण सूचना
※अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस आपके निवास देश के मान्यता प्राप्त जारी करने वाले प्राधिकरण द्वारा ही जारी किया जाना चाहिए। सामान्य उदाहरण इस प्रकार हैं:
ऑस्ट्रेलिया – AAA
संयुक्त राज्य अमेरिका – AAA या AATA
ब्रिटेन – AA या RAC
कनाडा – CAA
※1968 के वियना सम्मेलन के तहत जारी अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस जापान में स्वीकार नहीं किए जाते हैं।
* यदि आप गतिविधि के दिन अपना मूल अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट प्रस्तुत नहीं कर पाते हैं, तो आप भाग नहीं ले पाएंगे और धनवापसी संभव नहीं होगी।
* अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (IDP) एक पुस्तिका के रूप में होना चाहिए, न कि कागज़ के रूप में।
※ जापान में गाड़ी चलाने के लिए सही/वैध दस्तावेज़ प्राप्त करने की ज़िम्मेदारी आपकी है। यदि दस्तावेज़ गलत पाए जाते हैं, तो आपको बिना किसी वापसी के भाग लेने से रोका जा सकता है। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे सीधे संपर्क करें और हम यह पुष्टि करने में आपकी सहायता करेंगे कि आपके दस्तावेज़ वैध हैं या नहीं।
अतिरिक्त जानकारी
・कृपया अपने बुकिंग समय से 15 मिनट पहले पहुँचें, चेक-इन करें, सुरक्षा निर्देश और गो-कार्ट का प्रदर्शन देखें। देर होने पर हम बुकिंग समय से अधिकतम 10 मिनट तक प्रतीक्षा करेंगे। उसके बाद देर से आने पर आप टूर में भाग नहीं ले पाएँगे। ऐसी स्थिति में, यदि स्लॉट उपलब्ध हो तो तारीख बदली जा सकती है। यदि तारीख बदलना संभव न हो, तो भी कोई रिफंड नहीं दिया जाएगा।
・कृपया ध्यान दें कि टूर से पहले शराब का सेवन वर्जित है। यदि आप नशे में पाए जाते हैं, तो आपको टूर में भाग लेने की अनुमति नहीं दी जाएगी, और कोई वापसी नहीं दी जाएगी।
・लंबी स्कर्ट, ऊँची एड़ी के जूते या सैंडल न पहनें।
• व्हीलचेयर का समर्थन नहीं है।
・शिशु गोद में नहीं बैठ सकते।
・शिशु सीट उपलब्ध नहीं है।
गर्भवती महिलाओं के लिए भाग लेना संभव नहीं है।
· हृदय रोग वाले व्यक्तियों को यह अनुशंसित नहीं है।
・यदि आप अपना ड्राइविंग लाइसेंस या अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (या उसका अनुवाद) नहीं लाते हैं, तो कोई वापसी नहीं होगी।
・खराब मौसम के कारण यदि यात्रा रद्द होती है, तो पूर्ण धनवापसी की पात्रता होगी। या, उपलब्धता के अनुसार पुनर्निर्धारण का अवसर मिल सकता है।
・गो-कार्ट में खराबी जैसी कंपनी की ओर से होने वाली किसी भी समस्या के कारण, हम आपकी बुकिंग को बदल या रद्द कर सकते हैं। यदि हम बुकिंग रद्द करते हैं, तो हम आपको पूरा भुगतान वापस कर देंगे।
जापान के कानूनों के अनुसार,जिनेवा संधि के अनुबंधित देश/क्षेत्रयह एक लाइसेंस होना चाहिए जो द्वारा जारी किया गया हो और उसी कन्वेंशन में निर्धारित प्रारूप का हो (※), इसलिए जिन ग्राहकों के पास यह लाइसेंस नहीं है, वे इस उत्पाद का उपयोग नहीं कर पाएंगे।
※कुछ देशों/क्षेत्रों में, जिनेवा कन्वेंशन के सदस्य होने के बावजूद, वियना कन्वेंशन के प्रारूप में भी जारी किया जा सकता है। ऐसे मामले में, यह उपरोक्त "निर्धारित प्रारूप" के अंतर्गत नहीं आता (गाड़ी नहीं चला सकते)।
कृपया ध्यान दें कि ताइवान, स्विट्जरलैंड, जर्मनी, फ्रांस, बेल्जियम और मोनाको के लाइसेंस धारकों के लिए, उक्त देश/क्षेत्र के लाइसेंस जारी करने वाले प्राधिकरण या जापान में स्थित दूतावास/वाणिज्य दूतावास आदि द्वारा तैयार किया गया जापानी अनुवाद संलग्न होना आवश्यक है।
कृपया ध्यान दें कि अन्य प्रतिबंध भी हैं, जैसे कि वैधता अवधि जापान में प्रवेश की तारीख से (अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट के लिए, यह जारी होने की तारीख से 1 वर्ष है) या परमिट की वैधता अवधि, जो भी कम हो, में से एक है।
बिना वैध लाइसेंस के सार्वजनिक सड़क पर गाड़ी चलाना बिना लाइसेंस के ड्राइविंग का अपराध माना जाता है और इसके लिए दंड का प्रावधान है।
विवरण:यहभी देखें।