Mount Hiei is most famous for the Enryakuji Temple complex, a UNESCO World Heritage site with a rich history and numerous halls and pagodas. The mountain also offers beautiful natural scenery with walking trails through forests, making it a popular destination for both spiritual reflection and outdoor activity.