【Conditions de voyage】
Lieu de départ et destination : Nagano
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Compagnie de bus : Sunshine Kanko / KEY JAPAN Co., Ltd. / Ryuto Kanko, etc.
Repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Nombre minimum de participants : 10
Accompagnateur : 1
Guide : 0
【Planification / Mise en œuvre du voyage】
Nom de l'opérateur : LION TRAVEL JAPAN Co., Ltd.
Adresse : Toranomon Central Building 7F, 1-7-1 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo
Numéro de licence : Agence de voyage enregistrée auprès de l'Agence du Tourisme du Japon n° 1892
Association professionnelle : Membre régulier de l'Association japonaise des agents de voyages (JATA)
Un minimum de 10 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Acrophobie, Asthme, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Veuillez vous présenter au point de rendez-vous à l'heure prévue. Si vous n'arrivez pas à l'heure convenue, cela sera considéré comme un abandon volontaire de l'excursion, et aucune demande de remboursement ou de compensation ne sera acceptée. Merci de votre compréhension.
En fonction des conditions routières du jour, les horaires de départ et les itinéraires de chaque site touristique peuvent être modifiés. Aucun remboursement ne sera effectué en cas de changement d'itinéraire ou d'annulation de sites dus à des facteurs de force majeure tels que la circulation ou la météo. Merci de votre compréhension.
Durant l'excursion, il est possible que vous deviez partager votre table ou votre siège dans le bus et au restaurant avec d'autres participants du groupe. L'organisation réelle dépendra des dispositions sur place et des instructions de l'accompagnateur. Il n'est pas possible de choisir vos places, nous vous remercions de votre compréhension.
Le trajet vers le parc aux singes de Jigokudani nécessite environ 2 km de marche simple. En hiver, les routes sont souvent verglacées et enneigées ; veuillez porter des vêtements chauds et des chaussures antidérapantes. Veuillez noter que cette excursion implique une longue marche sur la neige, il est donc recommandé de porter des chaussures adaptées pour éviter de glisser.
Les heures d'arrivée indiquées sont des estimations. Les conditions de circulation étant imprévisibles, nous vous conseillons de ne pas prévoir d'activités pour la soirée. Merci de votre compréhension en cas de retard.
En hiver, il est fréquent d'observer les singes des neiges jouer dans les sources thermales. Toutefois, veuillez noter qu'il s'agit d'animaux sauvages, par conséquent, nous ne pouvons garantir leur présence dans l'eau lors de votre visite.
Pour les petits groupes, aucun accompagnateur dédié ne sera présent ; le chauffeur assurera également le rôle d'accompagnateur et ne fournira pas d'explications détaillées. Merci de votre compréhension.
Cette excursion implique une marche prolongée, veuillez porter des chaussures confortables et prévoir des vêtements chauds ainsi qu'une protection solaire.
Le temps de trajet en bus pour cette excursion est très long. Veuillez évaluer votre capacité avant de réserver ; aucune réclamation ne sera acceptée à ce sujet.