① En cas de fermeture de l'autoroute due à des conditions météorologiques défavorables, comme il s'agit d'une excursion d'une journée avec un long trajet, particulièrement prudent en hiver, certains sites pourraient être supprimés pour garantir le retour à la gare de Sapporo dans les temps de conduite légaux au Japon. Les temps de conduite légaux au Japon sont établis pour assurer la sécurité routière, nous vous remercions de votre compréhension.
② En cas d'alerte au blizzard ou de conditions météorologiques extrêmes, l'excursion pourrait être annulée à la dernière minute le matin même.
③ Veuillez surveiller attentivement votre boîte mail. Notre entreprise vous enverra les détails concernant l'heure et le lieu de rendez-vous dans les 3 à 7 jours précédant le départ. L'heure de rendez-vous peut être modifiée en fonction des conditions météorologiques.
④ Veuillez impérativement arriver à l'heure au point de rendez-vous afin de ne pas être injuste envers les autres participants.
⑤ Notre entreprise donne la priorité absolue à la sécurité routière, mais la probabilité d'annulation de l'excursion en raison des conditions météorologiques est en réalité inférieure à 5 %.