Voyage au cœur du terroir de Tainan｜Visite de la vieille rue de Jingliao au village de la 'Fille de la ville'・Tissage Jia-Zhi・DIY de gâteaux Hong-Gui・Expérience de mouture du riz et table de la 'Fille de la ville'

• Entrez dans Jingliao, Houbi, et transformez le quotidien rural en souvenirs de voyage

Un sac 'jia-zhi', un bol de riz, un 'hong-gui-guo' (gâteau de riz rouge) : voilà des paysages familiers de la vie rurale. En arrivant au village 'Su-Nu' (Femme ordinaire) de Houbi, votre voyage peut commencer par une promenade dans la vieille rue, ou par une poignée de farine de riz, un atelier de tressage ou un grain de riz dans la paume de votre main.

Suivez les habitants pour découvrir les rues et les maisons anciennes, ressentez par vous-même la cuisine à base de riz et l'artisanat, puis asseyez-vous à la table paysanne pour comprendre lentement la vie à Jingliao à travers des visites guidées, des créations manuelles et des saveurs.

• Jingliao, pays du riz｜Souvenirs de vie de la vieille rue et de la rue des trousseaux

Houbi est situé dans le pays du riz de la plaine de Chianan, où la riziculture et la vie communautaire sont liées depuis longtemps. La vieille rue de Jingliao était autrefois le centre des achats ruraux, du commerce de proximité et des besoins liés aux mariages, laissant derrière elle le souvenir local de la 'rue des trousseaux'. Les maisons anciennes et les rues que l'on voit aujourd'hui sont également le paysage accumulé par des générations de résidents et d'industries locales.

• L'industrie du 'jia-zhi'｜Du sac rural au design artisanal

Le sac 'jia-zhi' accompagnait à l'origine les travaux agricoles, les courses et le quotidien familial. Des sacs en paille d'autrefois aux matériaux comme le filet en nylon ou les bandes d'emballage en plastique utilisés plus tard, les matériaux et les formes ont évolué avec les modes de vie, et ces sacs durables sont progressivement devenus un symbole de la vie populaire à Taïwan. Grâce à l'association des couleurs et au tressage, les éléments locaux familiers sont transformés en œuvres que les voyageurs peuvent réaliser eux-mêmes.

• Le pouvoir des femmes du village 'Su-Nu'｜Reconnecter les gens et le lieu

Le village 'Su-Nu' est porté par un groupe de femmes soucieuses de la terre et de l'avenir des zones rurales. En reliant les commerces locaux, le retour des jeunes et les expériences rurales, elles permettent à davantage de personnes de redécouvrir le village. Le 'hong-gui-guo', le 'jia-zhi', le décorticage du riz et la table paysanne ne relient pas seulement des activités, mais aussi les souvenirs de vie des familles, des industries et des résidents.

Si le film 'Let It Be' (Wu Mi Le) a permis aux gens de voir l'émotion entre les agriculteurs et la terre, et que la série 'Tears on Fire' (Su Nu Yang Cheng Ji) a fait connaître Jingliao à plus de voyageurs, ce voyage vous invite à aller au-delà de l'objectif pour découvrir le quotidien rural qui continue de se dérouler aujourd'hui.

• Organisez votre propre petit voyage au pays du riz en une demi-journée ou une journée

Matinée du week-end : 09:30 Visite guidée du quartier → 11:00 Tressage de 'jia-zhi' → 12:00 Fin, possibilité d'acheter séparément la table paysanne 'Su-Nu'.

Expérience de l'après-midi : 14:00 'Hong-gui-guo' → Temps libre → 15:30 Expérience de décorticage du riz, fin vers 16:20.

Journée complète le week-end : 09:30 Visite guidée → 11:00 Tressage de 'jia-zhi' → 12:00 Table paysanne 'Su-Nu' → 14:00 'Hong-gui-guo' → 15:30 Expérience de décorticage du riz. Le repas suit la fin du tressage, le flux est organisé par le personnel sur place.

Ce qui précède est une combinaison de référence, chaque élément doit être acheté séparément, et l'accueil ainsi que la formation du groupe doivent être confirmés pour chaque session ; aucune réduction n'est prévue pour les forfaits.

－Informations sur l'itinéraire－

Zone d'expérience : Village de Jingliao, district de Houbi, ville de Tainan / Village 'Su-Nu' de Houbi.

Période de réservation : 2026/12/01–2027/03/31.

Option A : Samedi, dimanche 09:30, environ 50–60 minutes ; le processus comprend : accueil → visite guidée de la vieille rue et des maisons anciennes → histoires de vie locale → fin.

Option B : Tous les jours 11:00, environ 60 minutes ; le processus comprend : introduction à la culture 'jia-zhi' → association des couleurs → enseignement du tressage → finition de l'œuvre.

Option C : Tous les jours 14:00, environ 40–50 minutes ; le processus comprend : introduction à la culture du riz → pétrissage et façonnage → cuisson au four traditionnel → réception du produit fini.

Option D : Tous les jours 15:30, environ 40–50 minutes ; pour 15 personnes (incluses) ou moins : introduction aux connaissances sur le riz → décorticage réel du riz → réception du riz complet ; pour 16–40 personnes : visite de la rizerie → explication du processus et des équipements → réception du riz complet.

Option E : Fixé les samedis et dimanches 12:00, environ 60–90 minutes ; le processus comprend : installation → dégustation du buffet d'ingrédients locaux → fin du repas.

Nombre de personnes accueillies : Maximum 40 personnes par session pour toutes les expériences ; minimum 10 personnes pour la visite guidée ; minimum 20 personnes et maximum 40 personnes pour la table paysanne 'Su-Nu'.

Langue de service : Chinois.

Lieu de rendez-vous : Station électrique du village 'Su-Nu'.

Adresse : No. 173, Jingliao Li, district de Houbi, ville de Tainan.

Heure d'enregistrement : Il est recommandé d'arriver 10 minutes avant le début de l'activité choisie.

Moyen de transport : Par vos propres moyens ; le lieu de l'expérience de la rizerie et les arrangements de connexion seront confirmés par notification de réservation.

Numéro de contact : 0979-169-012／06-6622319.