【Conditions de voyage】
Lieu de départ et destination : Hokkaido
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Nom de la compagnie de bus : with you kanko / Big Bus, etc.
Repas : Petit-déjeuner 0, Déjeuner 0, Dîner 0
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 1 personne
Guide : 1 personne
【Planification / Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société exploitante : Godo Kaisha J-Tour Story
Adresse : Azalea Higashi-Ikebukuro 401, 5-7-3 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
Numéro de licence : Agence de voyage enregistrée auprès du gouverneur de Tokyo n° 2-9040
Association d'agences de voyage : All Nippon Travel Agents Association (ANTA)
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Aucune de nos excursions n'inclut d'assurance voyage personnelle. Les activités de plein air comportent des risques. Les voyageurs doivent évaluer leur propre santé et condition physique. Notre société décline toute responsabilité en cas de dommages physiques ou de pertes dus à des accidents ou à des facteurs imprévisibles.
Les horaires peuvent varier en fonction du trafic, de la météo et des conditions de la station de ski ; l'enneigement et les installations ouvertes dépendent des conditions du jour.
Pour des raisons de sécurité et de taille d'équipement, les options de ski sont réservées aux enfants de 6 ans et plus. Si aucun équipement adapté n'est disponible sur place, l'activité de ski pourrait être limitée ou le programme modifié par le personnel pour des raisons de sécurité. Aucun remboursement ou compensation ne sera accordé en cas d'impossibilité de participer au ski ou de modification du programme.
Veuillez prendre soin de vos effets personnels, nous ne sommes pas responsables en cas de perte durant l'excursion.
La station de ski est complexe, les enfants doivent être particulièrement vigilants lorsqu'ils s'entraînent avec d'autres personnes.
L'enseignement de base n'est inclus que dans l'option C et ne constitue pas un accompagnement permanent ; le reste du temps est libre.
Si le nombre de participants pour l'option cours est de 7 personnes ou moins, le cours pourrait être annulé ; vous pourrez alors choisir une autre option et la différence de prix vous sera remboursée.
Les repas, les frais d'entrée aux sources thermales de Jozankei et l'assurance voyage personnelle ne sont pas inclus dans le prix du voyage.