【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Nagoya - Takayama/Shirakawa-go
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Minibus, minibus de luxe
Nom de la compagnie de bus : RBC Daichi Kanko ou équivalent
Repas : Aucun repas inclus
Hébergement : Aucun hébergement
Nombre minimum de participants : 4 personnes
Accompagnateur : Aucun
Guide : Aucun
【Planification/Exécution du voyage】
Nom de la société d'exploitation : Kabushiki Kaisha Chuwa Ryoko
Adresse : 2-18 Tadusetsu-cho, Gifu-shi
Numéro de licence : Gifu Prefecture Governor Registered Travel Agency No. 2-328
Association d'agences de voyages : Membre régulier de l'ANTA (All Nippon Travel Agents Association)
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 09:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Une fois la réservation confirmée, la date ne peut être modifiée arbitrairement. Toute perte occasionnée sera à votre charge.
Veuillez fournir des informations complètes lors de la réservation afin d'éviter toute erreur susceptible d'affecter votre voyage.
Pour les touristes anglophones, nous utiliserons un traducteur pour communiquer.
Il est conseillé aux personnes âgées, aux personnes souffrant d'hypertension, de maladies cardiaques ou d'autres maladies cardiovasculaires, ainsi qu'aux femmes enceintes, d'être accompagnées par un proche.
Ce voyage n'accepte pas les inscriptions individuelles de clients de moins de 18 ans. Pour toute inscription, veuillez demander à un tuteur de s'inscrire également à ce voyage.
Cet itinéraire est un voyage organisé en covoiturage, les participants sont priés de respecter scrupuleusement le temps de séjour dans chaque site et de suivre les instructions du chauffeur-guide.
Aucun remboursement ne sera effectué si vous ne participez pas ou si vous interrompez le voyage pour des raisons personnelles, en cas de retard, etc. Veuillez en prendre note.
Si vous quittez le groupe de votre propre chef en cours de route, la transaction sera considérée comme nulle et aucun remboursement ne sera effectué. De plus, si cela entraîne des dommages corporels ou matériels, vous en serez seul responsable.
En fonction du trafic, de la météo, des festivals et de l'affluence du jour, l'heure d'arrivée peut varier. En cas de retard ou d'annulation dus aux facteurs susmentionnés ou à d'autres cas de force majeure, nous vous prions de nous en excuser et aucun remboursement ne pourra être exigé pour cette raison.
Veuillez noter que cet itinéraire ne permet pas d'accéder à l'observatoire de Shirakawa-go. Même en journée, l'observatoire est évacué en raison de la cérémonie d'illumination.
Veuillez respecter les lois et réglementations locales japonaises et ne pas transporter d'objets interdits par la loi japonaise, afin d'éviter d'enfreindre la loi et de nuire à vos propres intérêts.
Pendant le temps libre, veuillez faire attention à votre sécurité personnelle et à vos biens. En cas d'accident ou de perte suite au non-respect des conseils, vous en serez seul responsable. Le véhicule sera garé sur le parking extérieur de Shirakawa-go, vous devrez entrer dans le village par vous-même pour voir l'illumination. La température sur le site de l'événement sera inférieure à zéro, veuillez vous préparer au froid et porter des chaussures antidérapantes. De la neige ou des stalactites peuvent tomber des toits, soyez particulièrement vigilant. Les toilettes sur le site du festival d'illumination hivernale sont très fréquentées, veuillez utiliser celles à proximité.
Les personnes âgées de 70 ans et plus doivent s'assurer d'être en bonne santé pour voyager et être accompagnées tout au long du trajet par un membre de la famille ou un ami âgé de 22 ans ou plus. Les mineurs de moins de 18 ans doivent être accompagnés par au moins un adulte tout au long du voyage.
Veuillez garder votre passeport et vos objets de valeur sur vous et en lieu sûr pendant le voyage. En cas de perte, de vol ou de dommage, vous en serez seul responsable.
En cas de force majeure ou d'autres circonstances imprévues, nous regrettons les désagréments que cela pourrait vous causer. Veuillez comprendre notre position, nous ne serons pas en mesure de fournir un remboursement dans ces cas.