Sur les traces de Xuanzang : Temple impérial Da Ci'en (billet d'entrée / visite guidée au choix)
✅ Point fort 1 : Temple impérial de la dynastie Tang et berceau de l'école Faxiang, c'est le lieu où le maître Xuanzang a traduit et diffusé les écritures bouddhistes après son retour de voyage en Occident. Il abrite également la Grande Pagode de l'Oie sauvage, site classé au patrimoine mondial, témoin de la mémoire culturelle de la Route de la Soie.
✅ Point fort 2 : Visitez les différentes zones du temple, notamment la porte principale, les tours de la cloche et du tambour, la salle principale Mahavira et le temple de Xuanzang Sanzang.
✅ Point fort 3 : Plusieurs options disponibles, explorez le temple à votre rythme ou réservez une visite privée en coréen pour approfondir vos connaissances sur le pèlerinage de Xuanzang et l'histoire du bouddhisme sous la dynastie Tang.
Choisir le plan
Informations sur le produit
Note importante : ce produit comprend le billet d'entrée au temple Da Ci'en, mais n'inclut pas le billet pour monter à la Grande Pagode de l'Oie sauvage. Pour monter à la pagode, vous devrez acheter un billet séparé sur place.
Option 1 : Billet pour le temple Da Ci'en (sans accès à la Grande Pagode de l'Oie sauvage)
📌 Inclus : Billet d'entrée au temple Da Ci'en
📌 Idéal pour : Les voyageurs indépendants souhaitant visiter à leur rythme le complexe du temple, le temple Xuanzang Sanzang et les environs de la Grande Pagode de l'Oie sauvage, pour une visite libre et des photos
💡 Remarque : N'inclut pas l'accès à la Grande Pagode de l'Oie sauvage, ni guide, ni repas ; l'achat d'un billet sur place est requis pour monter à la pagode
Option 2 : Billet pour le temple Da Ci'en + Visite guidée privée (Allemand / Espagnol / Coréen)
📌 Inclus : Billet d'entrée au temple Da Ci'en + Service de guide privé dédié en allemand, espagnol ou coréen
【Aperçu de l'itinéraire】
Durée : 2 heures
Heure de départ : 09:00
Point de rendez-vous : Place devant la porte principale du temple Da Ci'en
09:00–09:10 Place devant la porte principale | Rassemblement
09:10–09:20 Porte principale | Contexte historique de la fondation en 648 (construite par Li Zhi pour l'impératrice Wende), temple impérial, centre national de traduction, berceau de l'école Faxiang
09:20–09:30 Tour de la cloche et Tour du tambour | Le rituel des cloches et des tambours, la cloche en fer de 1548 (dynastie Ming, env. 15 tonnes), légende de la 'Cloche du matin à la pagode de l'Oie'
09:30–09:45 Grand Hall du Bouddha | Les trois corps du Bouddha, les dix-huit Arhats, la pierre sonore rapportée par Xuanzang, explications sur l'étiquette du temple
09:45–10:00 Salle du Dharma et Bibliothèque des Sutras | Plaque 'Tushita', histoire de la prédication et des écritures, réalisations de traduction de Xuanzang (1335 volumes de sutras)
10:00–10:35 Cour de la Grande Pagode de l'Oie sauvage | 35 minutes | Architecture de l'ancienne pagode, construction initiale en 652, 7 étages, 64,517 mètres, stèles impériales, inscriptions des lauréats, technique de maçonnerie parasismique Ming, classée au patrimoine mondial en 2014 (billet d'accès à la pagode à vos frais)
10:35–10:55 Temple Xuanzang Sanzang | Salle Guangming (pèlerinage vers l'Ouest) → Salle Dabianjue (relique du crâne, statue en bronze de Xuanzang) → Salle Prajna (traduction et diffusion du Dharma)
10:55–11:00 Place devant le temple Sanzang | Conclusion de la visite, photos de groupe, questions-réponses, indications pour la sortie
* L'itinéraire est donné à titre indicatif, le guide peut ajuster l'ordre en fonction de l'affluence sur place
— Comment se rendre au point de rendez-vous —
Les voyageurs doivent se rendre par leurs propres moyens sur la place devant la porte principale du temple Da Ci'en. Le guide tiendra une pancarte avec le nom du voyageur pour faciliter l'identification.
💡 Remarque : Langues disponibles pour la visite privée : allemand, espagnol ou coréen ; le billet pour monter à la Grande Pagode de l'Oie sauvage n'est pas inclus et doit être payé sur place
Construit en 648, le temple Da Ci'en est un temple impérial érigé par l'empereur Gaozong de la dynastie Tang en mémoire de sa mère, l'impératrice Wende. C'était également un centre national de traduction d'écritures bouddhistes majeur sous les Tang. Le maître Xuanzang y a dirigé les travaux de traduction, traduisant 1 335 volumes de textes bouddhistes en plus de dix ans. Le temple abrite la célèbre Grande Pagode de l'Oie sauvage. L'enceinte de la pagode, les tours de la cloche et du tambour, la salle Mahavira et le temple de Xuanzang Sanzang préservent tous l'héritage culturel de la dynastie Tang, et le 'carillon du matin de la pagode de l'Oie sauvage' reste l'un des paysages classiques de Chang'an.
Informations d'achat
⚠️ À noter
Tous les forfaits excluent le billet pour l'ascension de la Grande Pagode de l'Oie sauvage ; pour monter, veuillez acheter un billet séparé sur place au pied de la pagode.
Pour la visite guidée privée, veuillez arriver à l'heure prévue. Tout retard réduira la durée de la visite et aucun report ne sera possible.
Comment utiliser
Comment utiliser votre bon
- Veuillez présenter le bon électronique sur place
