【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Sapporo・Otaru
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Nom de la compagnie de bus : Joyful Kanko Co., Ltd. ou compagnie de bus partenaire
Repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 4
Accompagnateur : 0
Guide : 1
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Acrophobie
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Il s'agit d'une excursion en groupe, l'attribution des sièges se fait selon le principe du premier arrivé, premier servi. Si vous avez des besoins particuliers, veuillez nous en informer, nous ferons de notre mieux pour les satisfaire, mais la décision finale appartient au personnel sur place. Le type de véhicule est déterminé en fonction du nombre de participants, il n'est pas possible de choisir le modèle. En cas de petit groupe, un chauffeur-accompagnateur pourra être prévu, avec des explications plus succinctes. Si vous devez apporter des bagages, veuillez nous en informer à l'avance. En cas de bagages non déclarés, le guide a le droit de refuser l'accès au véhicule sans remboursement des frais. Il est interdit de manger ou de boire dans le véhicule ; tout dommage causé devra être indemnisé selon les normes locales.
L'itinéraire est fourni à titre indicatif. Les temps de transport, de séjour et de visite réels peuvent être ajustés en fonction de la météo, des embouteillages, de la maintenance des installations, etc. Le guide peut modifier ou supprimer des sites en fonction de la situation réelle. En cas d'arrêt des installations (téléphérique, bateau, etc.) dû à la météo ou à la force majeure, les visites seront remplacées par d'autres sites ou les temps de séjour seront ajustés. En cas de retard personnel, de changement temporaire du lieu de rendez-vous ou de départ anticipé du groupe, aucun remboursement ne sera effectué. Les frais imprévus ou les accidents survenant après le départ du groupe seront à votre charge.
Veuillez arriver au point de rendez-vous à l'heure. Aucun retard ne sera toléré et il est impossible de rejoindre le groupe en cours de route. Il est conseillé de porter des vêtements et des chaussures confortables. Pour les excursions en hiver ou en montagne, prévoyez des vêtements chauds.
L'excursion ne comprend pas d'assurance voyage ou accident personnelle, nous vous conseillons de souscrire votre propre assurance. Les activités de plein air et les sports à haut risque comportent certains dangers, veuillez vous inscrire avec prudence en fonction de votre état de santé.
Une fois l'excursion commencée, si elle est interrompue en raison de catastrophes naturelles ou de force majeure, aucun remboursement ne sera effectué et les frais de retour ou d'hébergement supplémentaire seront à la charge des voyageurs.
Pendant les jours fériés japonais et les week-ends de forte affluence, des embouteillages importants ou des fermetures anticipées des sites touristiques sont fréquents. Nous vous conseillons de ne pas réserver de vol, de Shinkansen ou de dîner pour le soir même, et de prévoir des collations légères ainsi qu'une batterie externe.
Veuillez ne pas manger ni boire dans le véhicule. Toute tache causée devra être indemnisée selon les normes de nettoyage locales. Merci de votre compréhension.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'impossibilité de participer à l'excursion ou de mauvaise qualité des photos en raison de facteurs de force majeure tels que le trafic ou la météo. Aucun remboursement ni changement de date ne sera possible, merci de votre compréhension.