Aucun repas n’est prévu pour ce circuit. Veuillez prévoir vos propres repas.；Ce circuit comprend de nombreuses activités en extérieur, veuillez donc apporter des vêtements chauds tels qu’un bonnet, des gants et une écharpe. Nous vous recommandons également de porter des chaussures antidérapantes, comme des chaussures de neige.；Veuillez ne pas incliner votre siège dans le bus.；Les retards ou absences dus à des problèmes de transport seront soumis à des frais d’annulation. Le circuit partira à l’heure indiquée.

Excursion d’une journée à Otaru | Otaru Snow Light Path et vue nocturne au téléphérique du mont Tengu [Départ de Sapporo]

Japon-Canal d'Otaru , Hokkaido , Sapporo , Otaru , Mont Tengu

Veuillez présenter le bon électronique sur place

Ce circuit de haute qualité et fiable au Japon est organisé par Club Tourism, une agence de voyage japonaise majeure avec plus de 70 ans d’expérience. Accompagné par un accompagnateur réputé pour son hospitalité, ce circuit est très apprécié par nos clients internationaux.
・Bien que les explications soient fournies en japonais, de nombreux clients de Taïwan et de Hong Kong y participent, ce qui permet même aux débutants de se joindre à nous en toute sérénité.
Visitez le festival 'Otaru Snow Light Path' qui se tiendra du 6 février (sam.) au 13 février (sam.) 2027. Profitez d’un itinéraire efficace rendu possible grâce à ce circuit en bus.
Admirez la vue nocturne d’Otaru et le site du mont Tengu en téléphérique.

Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Informations sur le produit

【Otaru Snow Light Path】 Du 6 février (sam.) au 13 février (sam.) 2027

Une tradition hivernale féerique où la lueur des bougies illumine les anciennes rues d’Otaru. La ville est décorée de lanternes de neige.

Profitez d’un itinéraire efficace rendu possible grâce à ce circuit en bus. Admirez la vue nocturne d’Otaru et le site du mont Tengu en téléphérique.

・Ce produit est une 'réservation sur demande' et nécessite un certain temps pour être confirmé. Les demandes étant traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi, il est possible que vous soyez mis sur liste d’attente ou que votre réservation ne puisse être acceptée. La confirmation finale de la réservation sera établie par l’émission du bon d’échange (voucher). Si le circuit ne peut être effectué pour cause de complet, nous vous en informerons dans les délais prévus. Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas être mis sur liste d’attente, une annulation (avec remboursement) est possible.

Veuillez noter que les informations fournies par l’accompagnateur pendant le voyage seront uniquement en japonais. Cependant, pour assurer le bon déroulement et la sécurité du circuit, nous fournirons des informations dans la mesure du possible via une application de traduction (point de rendez-vous, heure de départ, etc.).

Veuillez respecter les consignes suivantes pour votre participation :

Veuillez réserver avec votre nom et adresse e-mail corrects.
Veuillez respecter les horaires de rendez-vous pendant le circuit. Si vous dépassez l’heure de rendez-vous, le circuit partira sans vous.

Otaru Snow Light Path (image illustrative)

Lumières d’hiver au mont Tengu (image illustrative)

Informations d'achat

【Conditions de voyage】

Lieu de départ et destination : Sapporo

Durée du voyage : Excursion d'une journée

Moyen de transport : Bus privé

Compagnie de bus : Équivalent à Chuo Bus

Repas : Petit-déjeuner 0, Déjeuner 0, Dîner 0

Hébergement : Aucun

Nombre minimum de participants : 25

Accompagnateur : 1

Guide : 0 (le service est assuré en japonais) *Aucun guide-interprète n'accompagnera le groupe

【Planification/Organisation du voyage】

Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC

Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo

Numéro d'enregistrement : Agence de voyage enregistrée auprès du Commissaire de l'Agence du Tourisme du Japon n° 1693

Association professionnelle : Membre régulier de la Japan Association of Travel Agents (JATA)

【Vente déléguée】

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

WESTALL Yotsuya Bldg. 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004

Agence de voyage enregistrée auprès du Commissaire de l'Agence du Tourisme du Japon n° 2045

Organisation affiliée : Japan Association of Travel Agents (JATA)

Rappels

Un minimum de 25 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 10 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Aucun repas n’est prévu pour ce circuit. Veuillez prévoir vos propres repas.
Ce circuit comprend de nombreuses activités en extérieur, veuillez donc apporter des vêtements chauds tels qu’un bonnet, des gants et une écharpe. Nous vous recommandons également de porter des chaussures antidérapantes, comme des chaussures de neige.
Veuillez ne pas incliner votre siège dans le bus.
Les retards ou absences dus à des problèmes de transport seront soumis à des frais d’annulation. Le circuit partira à l’heure indiquée.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday