【Conditions de voyage】
【Planification/Organisation du voyage】
Un minimum de 15 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Le forfait de remontées mécaniques est valable pour Mt.Naeba (Naeba et Kagura) et permet d'utiliser les remontées, télécabines et téléphériques. Les jours d'ouverture en nocturne, l'accès nocturne est inclus. Aucun remboursement ou réduction ne sera accordé si les remontées ne sont pas utilisées.
Si vous louez du matériel, le lieu de location n'est pas situé dans le Naeba Prince Hotel, mais au 'Kinroku Eleven part V', en face du centre de ski pour excursionnistes. Si vous arrivez en bus matinal, veuillez effectuer les démarches de location au 'Kinroku Eleven part V' après être descendu du bus. Des frais d'entretien seront facturés lors de la location. Les accessoires sont payants ou disponibles à l'achat.
Certains restaurants nécessitent une réservation en ligne. Si vous souhaitez utiliser le 'Restaurant Azalea', veuillez réserver entre 5 jours avant la date prévue (à partir de 14h00) et 17h00 le jour même.
Si vous utilisez le parking, des frais de 1 000 yens par nuit s'appliquent pour les clients séjournant au Naeba Prince Hotel. En cas de séjour prolongé, les frais s'appliquent par nuit.
Les horaires d'arrivée et de départ du bus peuvent varier en fonction des conditions de circulation.
Les conditions d'exploitation et les services de la station de ski et de l'hôtel peuvent être modifiés ou annulés en fonction des conditions météorologiques.
Veuillez noter qu'aucun accompagnateur ne sera présent lors de ce séjour.
La langue d'assistance pour ce séjour est uniquement le japonais. Quelques membres du personnel de l'hôtel et de la station de ski peuvent communiquer en chinois ou en anglais, mais veuillez noter qu'ils ne sont pas toujours disponibles.
* Les bagages à main autorisés à bord du bus se limitent à un seul article personnel. Pour les bagages en soute, une seule pièce par personne est autorisée (dimensions maximales : 50 cm × 60 cm × 120 cm, poids maximal : 30 kg).