Séjour de 3 jours au ski et aux sources thermales à Karuizawa et Kawagoe｜Village d'igloos, singes des neiges de Nagano et rues de Kawagoe｜2 nuits en hôtel de sources thermales en altitude｜Expérience ski ou luge｜Départ de Tokyo
【Hébergement en sources thermales en altitude】Séjournez 2 nuits à l'hôtel Karuizawa 1130, profitez des sources thermales et d'un dîner kaiseki ou d'un buffet pour une expérience de vacances hivernales confortable.
【Balade dans la petite Edo de Kawagoe】Parcourez les rues caractéristiques de Kawagoe, imprégnez-vous de l'atmosphère des rues traditionnelles japonaises et découvrez un paysage urbain chargé d'histoire.
【Paradis du shopping à Karuizawa】Rendez-vous au Karuizawa Prince Shopping Plaza et profitez d'environ 3 heures de shopping pour acheter vos marques préférées.
【Expérience des paysages enneigés】Visitez le parc aux singes des neiges de Jigokudani à Nagano et le village d'igloos d'Iiyama pour admirer les paysages hivernaux et découvrir de près le charme de l'hiver japonais.
【Options ski ou luge】PLAN A : inclut l'entrée au parc des neiges et la luge ; PLAN B : inclut l'équipement de ski, la veste et le pantalon de ski, adapté aux préférences de chacun.
【Sites classiques de Nagano】Visitez le temple Zenko-ji et découvrez l'histoire, la culture et l'atmosphère des temples traditionnels japonais.
Choisir le plan
Informations sur le produit
Informations d'achat
Le prix du voyage comprend le chauffeur local, un guide parlant couramment le chinois avec ses pourboires, ainsi que les frais de transport aller-retour mentionnés dans l'itinéraire.
Les tarifs sont établis comme suit : les enfants de 2 à 5 ans sont facturés au tarif enfant (sans lit d'hôtel), les personnes de 6 ans et plus sont facturées au tarif adulte, et les enfants de moins de 2 ans ne prenant pas de siège voyagent gratuitement. (Chaque groupe de départ est limité à 1 place gratuite et 2 places enfant au maximum)
Le nombre minimum de participants requis pour confirmer le départ est de 15 personnes. Si ce nombre n'est pas atteint, notre société vous informera trois jours ouvrables avant la date de départ prévue afin de convenir d'une autre date.
Notes importantes
Veuillez impérativement arriver au point de rendez-vous 5 minutes à l'avance. Afin de ne pas retarder le reste du programme, nous ne pourrons pas attendre les retardataires ; aucun remboursement ne sera effectué en cas de retard ou de non-présentation.
La maturité, la taille et le taux de sucre des fruits dépendent des conditions météorologiques et d'autres facteurs objectifs. Nous ne pouvons en garantir la qualité et les clients ne pourront pas utiliser la qualité des fruits comme motif de réclamation.
La période de floraison peut varier légèrement en fonction des conditions météorologiques. Une fois le groupe confirmé, le voyage aura lieu comme prévu, indépendamment de l'état de la floraison. Merci de votre compréhension.
Les sites peuvent être fermés pour maintenance ou pour d'autres raisons indépendantes de notre volonté ; la décision appartient aux organisateurs et les clients ne peuvent prétendre à aucune indemnisation à ce titre. Merci de votre compréhension ! Si, le jour du départ, un restaurant est exceptionnellement fermé, complet ou inaccessible pour toute autre raison, le repas sera pris dans un autre établissement ou remplacé par des bons de restauration en espèces.
Les activités en plein air comportent des risques et des dangers potentiels. Avant de décider de participer à toute activité incluse ou proposée durant le voyage, les clients doivent évaluer leur propre état de santé et leurs capacités pour déterminer s'ils sont aptes à y participer.
Dispositions spéciales
L'itinéraire quotidien peut être ajusté de manière flexible en fonction des conditions météorologiques, du trafic et d'éventuels imprévus le jour même.
Le voyage aura lieu même en cas de pluie.
En cas d'accident dû à un cas de force majeure ou de préjudice corporel causé par des facteurs imprévisibles, notre personnel et les personnes concernées s'engagent uniquement à apporter une assistance totale. Notre société et ses membres déclinent toute responsabilité en cas de dommages ou de blessures.
Autres
Si le lieu ou l'heure de rendez-vous de votre réservation sont modifiés, nous vous contacterons via WhatsApp, WeChat, Line ou tout autre moyen de communication. Merci de rester attentif.
Veuillez noter qu'au Japon, les rôles du guide et du chauffeur-accompagnateur sont distincts.
Pour les groupes de 10 personnes ou plus, un guide parlant couramment le chinois ou le cantonais accompagnera le groupe.
(Le guide alternera entre le cantonais et le mandarin ; il n'est pas possible de choisir la langue de guidage, veuillez vous référer à l'organisation du jour même)
(Pour les groupes de moins de 10 personnes, seul un chauffeur-accompagnateur sera présent ; celui-ci est uniquement responsable de l'itinéraire et de la gestion du temps)
※ Le chauffeur-accompagnateur parle mandarin. En cas d'urgence, vous pouvez solliciter son aide.
Les activités en plein air comportant des risques, il est conseillé de souscrire une assurance voyage et médicale personnelle selon vos besoins.
Rappels
Un minimum de 8 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 3 jour(s) avant la date de départ
