【Conditions de voyage】
Lieu de départ/destination : Osaka / Wakayama
Durée du voyage : Excursion d'une journée
Moyens de transport utilisés : Train / Bus local
Compagnie de bus : Bus local
Repas : Petit-déjeuner 0, Déjeuner 1, Dîner 0
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 15
Accompagnateur : 1 (informations en japonais)
Guide : 0
【Planification/Organisation du voyage】
Nom de la société : Hankyu Travel International Co., Ltd. Siège social Ouest, Département des ventes médias 1
Adresse : 530-8355 Osaka, Kita-ku, Umeda 2-5-25, Herbis OSAKA
Numéro d'enregistrement : Agence de voyage enregistrée auprès du Commissaire de l'Agence du Tourisme n° 1847
Association professionnelle : Membre régulier de l'Association japonaise des agents de voyages (JATA)
【Vente déléguée】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
160-0004 Tokyo, Shinjuku-ku, Yotsuya 1-22-5, WESTALL Yotsuya Building 2F
Agence de voyage enregistrée auprès du Commissaire de l'Agence du Tourisme n° 2045
Organisation affiliée : Association japonaise des agents de voyages (JATA)
Un minimum de 15 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 14:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 30 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Ce circuit est principalement destiné aux voyageurs japonais. L'accompagnateur communiquera en japonais, mais les informations essentielles seront fournies par écrit en anglais/chinois. En cas d'urgence, nous utiliserons des applications de traduction sur tablette.
L'heure de rendez-vous est indiquée à l'heure locale japonaise. Au point de rendez-vous, notre personnel vous attendra avec une pancarte (panneau ou drapeau) au nom de 'Hankyu Travel'. Veuillez vérifier le nom de votre circuit et effectuer l'enregistrement au nom du représentant du groupe. L'enregistrement ne pourra se faire qu'une fois que tous les participants seront réunis. / L'heure de rendez-vous est basée sur l'heure japonaise et doit être respectée scrupuleusement. Si vous n'êtes pas présent à l'heure prévue, nous ne vous contacterons pas et le départ aura lieu à l'heure fixée.
Ce circuit ne comprend pas de guide touristique. L'accompagnateur se chargera de la gestion de l'itinéraire (il ne fera pas de visites guidées). Les brochures touristiques distribuées par l'accompagnateur sont généralement en japonais.
En fonction du nombre de participants, il est possible que vous deviez partager votre siège dans le bus local ou lors du déjeuner, ou être assis séparément. Merci de votre compréhension.
Le tarif pour les enfants de 6 ans et plus est identique à celui des adultes. En raison de la marche d'environ 4 km, les jeunes enfants (de 0 à moins de 6 ans) ne peuvent pas participer.
Le programme ci-dessus peut être modifié en termes d'itinéraire, de lieux de visite, d'ordre des visites, de contenu des repas ou d'heure de retour en raison des horaires des trains et bus, des conditions météorologiques, des circonstances locales ou de l'état des routes. L'heure de rendez-vous est basée sur l'heure japonaise et doit être strictement respectée. Si les clients ne sont pas présents à l'heure de rendez-vous, la société et l'accompagnateur ne contacteront pas les clients et le départ se fera à l'heure prévue.
Toutes les photos sont à titre indicatif. Les frais d'entrée pour chaque temple ou sanctuaire sont à la charge de chacun si vous décidez d'y entrer.
Veuillez prévoir des vêtements chauds et des chaussures confortables pour marcher. ■ Distance de marche : environ 4 km (zone du mont Koya)
Vous ne pouvez pas choisir votre siège ou votre voiture dans le train. Il est possible que le groupe soit séparé dans différentes voitures. Il est interdit d'apporter des bentos dans les voitures 1 et 2. La date de début d'exploitation du GRAN Tenku est susceptible d'être modifiée.
Aucun bus privé n'est utilisé. Les déplacements sur place se font à pied et en bus local avec un pass journalier. Comme il s'agit de bus locaux, vous partagerez le trajet avec d'autres passagers. Les bus locaux sur le mont Koya n'ont pas de sièges réservés, il est donc possible que vous ne puissiez pas vous asseoir.