[Conditions de voyage]
Point de départ/Destination : Sapporo
Durée de l'excursion : Excursion d'une journée
Moyen de transport utilisé : Autocar nolisé
Compagnie de bus : Sapporo Kanko Bus (classe équivalente)
Plan de repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement utilisé : Aucun
Nombre minimum de participants : 1
Guide touristique : 1
Guide : 0 (Les commentaires seront en japonais) *Aucun guide touristique agréé n'accompagnera le groupe.
[Planification/exécution de voyages]
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Agence de tourisme du Japon, agence de voyages enregistrée sous le numéro 1693
Association professionnelle du secteur du tourisme : Membre régulier de l’Association japonaise des agents de voyages (JATA)
[Ventes en consignation]
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2e étage, bâtiment WESTALL Yotsuya, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japon
Agence de voyages agréée sous le numéro 2045, Commissaire de l'Agence japonaise du tourisme
Organisation membre : Association japonaise des agents de voyages (JATA)
Un minimum de 1 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 10 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les repas ne sont pas inclus dans cette excursion. Veuillez prévoir vos repas à l'avance ou les acheter sur place lors des visites touristiques en cours de route.
Pour les ressortissants étrangers, un numéro de passeport est requis.
Comme la glace dérivante est un phénomène naturel, elle peut ne pas être visible en fonction des conditions météorologiques (courants, direction du vent, etc.).
L'excursion aura lieu quelle que soit la position de la banquise près du rivage. Cependant, si elle est annulée ou modifiée en raison de l'état de la banquise, les frais d'annulation habituels resteront applicables.
Nous ne vous contacterons pas concernant l'état de la banquise avant votre départ. Veuillez consulter la « Carte prévisionnelle de la banquise » et les autres informations publiées sur le site web de l'Agence météorologique japonaise.
L'exploitation du brise-glace est indépendante de la présence ou de l'absence de glace dérivante. En l'absence de glace dérivante sur l'itinéraire, l'excursion sera remplacée par une croisière en mer, sans remboursement. *Veuillez noter qu'en cas d'annulation de l'excursion pour cause de conditions météorologiques défavorables ou pour toute autre raison, les frais d'embarquement de groupe inclus dans le prix seront remboursés.
La croisière dure normalement 60 minutes, mais si la distance jusqu'à la zone de banquise est importante, sa durée peut être prolongée jusqu'à 90 minutes. Dans ce cas, veuillez noter que le retour pourrait être retardé.
Veuillez apporter des vêtements chauds (doudoune, pantalon, écharpe, bonnet, gants, cache-oreilles, etc.). Pour les chaussures, veuillez porter des chaussures antidérapantes à semelles crantées ou des chaussures antidérapantes.