[Conditions touristiques]
Point de départ et destination du voyage : Sapporo et Otaru
Durée de l'excursion : Excursion d'une journée
Transport : Autocar nolisé
Nom de la compagnie de bus : JESUS Co., Ltd.
Repas fournis : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Taille minimale du groupe : 4
Chef d'équipe : 0
Guide touristique : 1
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société exploitante : JRT Group Co., Ltd.
Adresse : salle 510, étage 5, Ginza Ishii Haru, 6-14-8 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Numéro de licence : Agent de voyages agréé par le gouverneur de Tokyo n° 2-8353
Nom de l'association de l'industrie du tourisme : Association japonaise de l'industrie du tourisme (membre à part entière)
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Acrophobie
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Il s'agit d'une excursion de groupe ; les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Veuillez nous faire part de vos demandes particulières ; nous ferons de notre mieux pour y répondre, mais l'organisation finale est susceptible d'être modifiée. Le type de véhicule sera choisi en fonction du nombre de participants ; il n'est pas possible de préciser un type de véhicule. Pour les petits groupes, le chauffeur pourra également vous accompagner et les commentaires seront brefs. Si vous avez des bagages, veuillez nous en informer à l'avance. En cas de bagages non autorisés, le guide se réserve le droit de vous refuser l'accès au véhicule, sans remboursement. Il est interdit de manger et de boire à bord ; tout dommage sera pris en charge conformément à la législation locale.
L'itinéraire est donné à titre indicatif. Les horaires de transport, d'escale et de visites peuvent être modifiés en raison des conditions météorologiques, des embouteillages, de travaux d'entretien, etc. Le guide se réserve le droit de modifier ou de supprimer des attractions selon les circonstances. En cas de fermeture des téléphériques, des bateaux de croisière ou d'autres installations pour cause d'intempéries ou de force majeure, des attractions alternatives seront proposées ou les horaires d'escale seront adaptés. Aucun remboursement ne sera effectué en cas d'arrivée tardive, de modification du point de rendez-vous ou de départ anticipé du groupe pour raisons personnelles. Les frais supplémentaires ou les accidents survenus après avoir quitté le groupe sont à la charge de chaque participant.
Veuillez arriver à l'heure au point de rendez-vous. Les retardataires ne seront pas attendus et il est impossible de rejoindre le groupe en cours de route. Nous vous recommandons de porter des vêtements et des chaussures légers. Prévoyez des vêtements chauds pour les sorties hivernales ou en montagne.
L’itinéraire ne comprend pas d’assurance voyage ni d’assurance accident personnelle ; il est recommandé de souscrire votre propre assurance. Les activités de plein air et les sports à risque comportent certains risques ; veuillez prendre en compte votre état de santé avant de vous inscrire.
Si le voyage est annulé après le départ en raison de catastrophes naturelles ou de cas de force majeure, aucun remboursement ne sera accordé et le voyageur sera responsable des frais de retour ou d'hébergement supplémentaires.
Pendant les périodes de forte affluence touristique au Japon, comme les jours fériés et les week-ends, il arrive fréquemment que la circulation soit fortement perturbée ou que les attractions touristiques ferment plus tôt. Il est donc conseillé de ne pas réserver de vols, de trains Shinkansen ou de dîners pour le même soir, et d'emporter des en-cas légers et une batterie externe.
Veuillez ne pas manger ni boire à l'intérieur du véhicule. Toute tache occasionnée fera l'objet d'une indemnisation conformément aux normes de nettoyage locales. Merci de votre compréhension.
Nous ne sommes pas responsables de l'impossibilité de participer à l'excursion ni de la mauvaise qualité des photos prises en raison de cas de force majeure tels que des embouteillages ou des conditions météorologiques défavorables. Aucun remboursement ni report ne sera possible. Merci de votre compréhension.