【Conditions de voyage】
Lieu de départ et destination : Osaka - Kyoto/Shiga
Durée du voyage : 2 jours, 1 nuit
Transport : Véhicule de tourisme ou bus selon le nombre de participants
Compagnie de bus : Huaguang Sightseeing Co., Ltd.
Repas : 1 petit-déjeuner, 0 déjeuner, 1 dîner
Hébergement : Hôtel thermal près du lac Biwa
Nombre minimum de participants : 6
Accompagnateur : 1 (le chauffeur fera office d'accompagnateur pour les groupes de 15 personnes ou moins)
【Planification et organisation du voyage】
Nom de l'opérateur : Dream Japan Co., Ltd.
Adresse : 2-46-1 Honcho, Nakano-ku, Tokyo
Numéro de licence : Agence de voyage enregistrée auprès du gouverneur de Tokyo n° 2-6514
Association professionnelle : Membre régulier de l'Association japonaise des agents de voyages (JATA)
Un minimum de 6 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Veuillez noter qu'aucun remboursement ne sera effectué si vous décidez d'interrompre le voyage pour des raisons personnelles.
Nous utiliserons les photos et vidéos prises pendant l'activité à des fins promotionnelles.
Il n'est pas possible de rejoindre ce circuit en cours de route.
Pendant le temps libre, veuillez faire attention à votre sécurité personnelle et à vos biens. En cas d'accident ou de perte résultant du non-respect des consignes, vous en serez seul responsable.
Le nom de l'hôtel, le type de chambre, le type de repas et les installations thermales sont soumis à la confirmation finale de l'hébergement.
La visite des temples de montagne comme le Jingoji nécessite de la marche et de monter des marches. Il est conseillé de porter des chaussures confortables et antidérapantes.
En raison de l'espace limité dans le véhicule, chaque passager est autorisé à emporter une valise de 20 pouces maximum. Si vous prévoyez d'apporter une valise plus grande, une poussette ou tout autre objet volumineux, veuillez nous en informer lors de la réservation afin de vérifier la capacité du véhicule. Sans confirmation préalable, il est possible que ces objets ne puissent pas être transportés.