Excursion d'une journée aux singes des neiges de Nagano et au temple Zenko-ji | Parc aux singes de Jigokudani, shopping et street food à Nakamise | Départ de Tokyo/Shinjuku
- Au départ de Tokyo et de Shinjuku, accédez facilement aux attractions classiques de Nagano, vous évitant ainsi les tracas des transferts compliqués.
- Visitez le temple Zenko-ji, trésor national du Japon, et découvrez sa longue histoire et son atmosphère solennelle et sacrée.
- Flânez dans la rue commerçante Zenkoji Nakamise, déjeunez à vos frais et goûtez aux spécialités culinaires et aux en-cas locaux de Shinshu.
- Pénétrez dans le parc aux singes de Jigokudani pour observer de près les macaques japonais et découvrir l'écologie unique de la faune sauvage (entrée au parc aux singes de Jigokudani incluse).
- Une visite hivernale offre la possibilité d'admirer des singes se baignant dans des sources chaudes au milieu d'un paysage enneigé, et de vivre l'une des scènes hivernales les plus emblématiques et oniriques du Japon.
Choisir le plan
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
Partez de la gare de Tokyo ou de la gare de Shinjuku pour une merveilleuse excursion d'une journée à Nagano qui combine histoire, culture, cuisine locale et écologie naturelle.
Commencez par visiter le temple Zenkoji, un site historique emblématique de Nagano, riche d'un patrimoine culturel exceptionnel. Vous pourrez flâner dans son enceinte, admirer son architecture traditionnelle solennelle et son atmosphère paisible, et vous imprégner du charme historique unique de ce lieu.
Ensuite, profitez d'un déjeuner offert dans la rue commerçante Zenkoji Nakamise. Bordée de restaurants, de pâtisseries et de boutiques de souvenirs, cette rue vous permettra de déguster librement la cuisine locale de Shinshu, de découvrir son charme et de flâner à votre guise.
Ensuite, nous nous rendrons au célèbre parc aux singes de Jigokudani, où nous nous immergerons dans un environnement montagnard naturel et observerons de près le quotidien des macaques japonais. En hiver notamment, le spectacle attendrissant de ces animaux se prélassant dans les sources chaudes est l'une des attractions locales les plus emblématiques, ajoutant une touche de nature inoubliable à votre voyage.
Ce voyage combine l'histoire et la culture de Nagano, sa cuisine locale et son écologie naturelle, permettant aux voyageurs d'explorer le riche charme de Nagano en une seule journée.
Vous pouvez prendre le train à la gare de Tokyo ou à la gare de Shinjuku, vous n'avez donc pas besoin d'organiser vous-même un transport compliqué et vous pouvez facilement profiter d'une excursion d'une journée enrichissante et agréable à Nagano.
Le spectacle le plus captivant du parc aux singes de Jigokudani est sans conteste celui des macaques japonais se prélassant dans les sources chaudes en hiver. Ces singes ne restent pas constamment dans les sources ; ils ne descendent de la forêt que pour se réchauffer dans les eaux chaudes durant les mois froids de l'hiver. Lorsque la vallée est recouverte d'un manteau de neige, des groupes de macaques sauvages s'immergent paisiblement dans les sources thermales fumantes. Les montagnes enneigées et les eaux chaudes composent un paysage pittoresque, un panorama hivernal japonais véritablement unique. Observer de près ces macaques se baigner et jouer en toute liberté est une expérience inoubliable au parc aux singes de Jigokudani.
Le temple Zenko-ji, situé à Nagano, dans la préfecture du même nom, est l'un des temples anciens les plus emblématiques du Japon, fort d'une histoire de plus de 1400 ans. Sa porte majestueuse et son hall principal dégagent une atmosphère chargée d'histoire, attirant chaque année de nombreux fidèles et touristes. Le Zenko-ji est réputé pour être une expérience inoubliable, accueillant des dévots de tous horizons et de toutes confessions. En flânant le long de l'ancienne allée, en admirant l'architecture traditionnelle du temple et en s'imprégnant de l'atmosphère paisible et solennelle, on peut se plonger dans la profonde culture bouddhiste japonaise et ressentir la ferveur de la foi – une visite incontournable lors d'un séjour à Nagano.
La rue commerçante Nakamise, située face à l'entrée du temple Zenkoji, est un passage obligé pour s'y rendre. Le long de cette rue, de nombreuses boutiques traditionnelles, restaurants spécialisés, confiseries et magasins de souvenirs créent une atmosphère animée qui rappelle les rues japonaises d'antan. En flânant sur les pavés, vous pourrez déguster les spécialités culinaires de Shinshu, acheter des souvenirs locaux et vous imprégner de l'atmosphère à la fois paisible et vivante des lieux de pèlerinage. Que vous visitiez le temple Zenkoji avant ou après votre pèlerinage, ou que vous souhaitiez simplement profiter de la cuisine de rue et faire du shopping, la rue commerçante Nakamise est une étape incontournable de tout voyage à Nagano.
Informations d'achat
[Conditions touristiques]
Départ et destination : Tokyo et Nagano
Durée du trajet : Aller-retour dans la même journée
Transport : Bus
Nom de la compagnie de bus : Sanshin Trading Co., Ltd.
Repas : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Taille minimale du groupe : 7
[Planification/Mise en œuvre des voyages]
Nom de la société exploitante : Sanshin Trading Co., Ltd.
Adresse : 1-1-1 Jinmeiminami, Adachi-ku, Tokyo
Numéro de licence : Agent de voyages agréé par le gouverneur de Tokyo n° 2, 7084
Nom de l'association touristique : Association touristique du Japon (Membre régulier)
Rappels
Un minimum de 7 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 20:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Épilepsie, Femmes enceintes, Asthme, Acrophobie, Maladie cardiaque, Hypertension
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Veuillez vous assurer que le numéro de téléphone ou les informations de contact de l'application que vous avez fournis restent joignables pendant votre séjour au Japon. Si vous ne pouvez pas participer au voyage en raison d'une injoignabilité, d'un retard ou pour toute autre raison, aucun remboursement ni compensation ne sera accordé.
Type de véhicule : Les véhicules seront affectés en fonction du nombre de participants. Pour les petits groupes, le chauffeur assurera également l’accompagnement et fournira un service de visite complet ; aucun autre guide ne sera fourni. Certains chauffeurs/guides peuvent utiliser un logiciel de traduction pour communiquer avec les passagers ; veuillez en prendre note avant de réserver. Ce service est partagé, ce qui signifie que vous voyagerez avec d’autres passagers. Les participants doivent respecter les horaires d’arrêt prévus à chaque site et suivre les instructions du guide. Pour les petits groupes de 7 à 14 personnes, le chauffeur fera également office de guide et ne descendra pas du véhicule pour accompagner le groupe. Pour les excursions en bus de 15 à 49 personnes, un guide privé sera fourni ; les modalités seront adaptées en fonction du nombre de participants le jour de l’excursion.
Cette excursion comprend un billet d'entrée gratuit pour le parc aux singes de Jigokudani, dont la valeur n'est pas incluse dans le prix de l'excursion. Si la visite est annulée en raison des conditions météorologiques, de la circulation, de la fermeture temporaire du parc, d'annonces gouvernementales, d'un cas de force majeure, de modifications d'itinéraire par l'agence de voyages ou si le voyageur annule volontairement la visite, cela sera considéré comme une renonciation volontaire au billet d'entrée gratuit et aucun remboursement, déduction faite des frais ou autre compensation ne sera accordé. Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient.
En cas de force majeure (notamment catastrophes naturelles, guerre, grèves, interdictions gouvernementales, pannes mécaniques, accidents de la route et autres circonstances indépendantes de la volonté de la société) entraînant l'annulation du voyage avant le départ, la société procédera au remboursement intégral du prix du voyage avant le départ. Si le voyage est interrompu le jour du départ ou pendant celui-ci pour les raisons susmentionnées, le solde du prix du voyage sera remboursé après déduction des frais réels engagés. Aucune autre demande d'indemnisation ne sera acceptée dans ces cas ; tous les autres frais et pertes occasionnés seront à la charge du voyageur. L'heure de retour peut être retardée en raison de facteurs objectifs tels que l'état des routes et les conditions météorologiques le jour du voyage, en particulier pendant les périodes de vacances où les embouteillages sont plus fréquents. La société adaptera l'itinéraire en fonction de la situation et l'heure de retour peut être plus tardive que prévu. Si vous devez prendre un vol de nuit ou effectuer une correspondance le jour du voyage, il est recommandé de prévoir suffisamment de temps pour ne pas perturber vos autres déplacements. Aucun remboursement ni indemnisation ne sera accordé en cas de retard d'itinéraire. Veuillez noter que les passagers qui doivent prendre un vol doivent évaluer attentivement la situation avant de s'inscrire ou prendre les dispositions nécessaires pour leurs voyages ultérieurs.
Le bus fonctionne selon le principe « une personne, un siège » afin d'assurer le confort et la sécurité de chaque passager. Les places ne peuvent être réservées à l'avance. En fonction des réservations effectives le jour du départ, des passagers de sexes différents peuvent être assis côte à côte ; nous vous remercions de votre compréhension. Conformément à la réglementation japonaise, les enfants de 3 ans et plus doivent également occuper un siège et paient donc le même tarif que les adultes. Si vous voyagez avec des enfants, veuillez en informer le service client lors de votre réservation. Si vous n'avez pas informé le service client à l'avance et que vous n'avez pas réglé les frais correspondants, et si le bus est surchargé d'enfants le jour de l'excursion, le guide se réserve le droit de refuser l'accès à l'enfant et à l'accompagnateur afin de respecter la réglementation locale et d'assurer la sécurité de tous les passagers. Dans ce cas, notre société décline toute responsabilité et les frais déjà payés ne seront pas remboursés. Tous les frais supplémentaires occasionnés seront à la charge du voyageur. Nous vous remercions de votre coopération.
Les enfants et les mineurs de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte capable. Il est conseillé aux voyageurs âgés de 70 ans et plus d'être accompagnés de leur famille ou d'amis et de signer une décharge de responsabilité le jour du départ. Afin de garantir votre sécurité et les droits des autres membres du groupe, si vous souffrez d'une maladie chronique, d'un handicap moteur ou de tout autre problème de santé particulier, veuillez nous en informer honnêtement lors de votre inscription afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires et vous apporter l'assistance requise. Tous les frais occasionnés par l'assistance spéciale requise pour des raisons personnelles sont à la charge du voyageur.
Si vous transportez plusieurs bagages ou des bagages volumineux, veuillez nous en informer à l'avance. Chaque passager est limité à une valise.
Pour le retour, vous pouvez descendre à Shinjuku ou à Tokyo. Si vous choisissez Shinjuku, le bus s'arrêtera à cet arrêt ; sinon, il poursuivra directement jusqu'à la gare de Tokyo. Les horaires de retour sont donnés à titre indicatif ; l'heure d'arrivée réelle peut être plus tôt en raison de conditions de circulation optimales, ou plus tard en raison d'imprévus tels que des conditions de circulation difficiles. Si vous prenez un vol de nuit ou avez une correspondance pour d'autres déplacements le même jour, il est conseillé de prévoir suffisamment de temps pour ne pas perturber votre itinéraire.
Il faut compter 20 à 30 minutes de marche entre le parking et le parc aux singes de Jigokudani (aller simple). Ce trajet est déconseillé aux personnes âgées, aux femmes enceintes et aux enfants. Le port de chaussures de marche confortables est recommandé. Le parc comporte des escaliers et des rampes ; soyez prudent(e) où vous mettez les pieds.
En raison des risques de chutes de neige, de fortes chutes de neige, de verglas et d'autres conditions météorologiques et routières difficiles dans la région de Nagano en hiver, l'itinéraire peut être modifié. Si les conditions météorologiques extrêmes risquent de retarder le retour, certaines portions de l'itinéraire pourront être ajustées ou raccourcies afin de garantir la sécurité des passagers et leur retour le jour même. Nous vous remercions de votre compréhension.
