Cette excursion est recommandée aux personnes sachant nager en mer. Si vous n'êtes pas un nageur confirmé, l'équipage pourra vous autoriser à observer depuis le bateau pour des raisons de sécurité.
Les conditions océaniques, les conditions météorologiques et les traces d'animaux sauvages sont difficiles à prévoir, il n'y a donc aucune garantie que vous pourrez les observer.
Veuillez ne pas nourrir les animaux marins/la faune sauvage et ne rien faire qui puisse nuire à l'écosystème marin.
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 30 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Si vous choisissez de venir en voiture, veuillez arriver 30 minutes à l'avance. Un service de navette vers certains hôtels de Waikiki et de Ko'Olina est également disponible (en option). Aucun remboursement ne sera effectué en cas d'arrivée tardive ou de non-présentation. Veuillez arriver 30 minutes avant l'heure de départ.