Circuit aller-retour à Seattle (États-Unis) | Excursion d'une journée à Vancouver (Canada) | Gastown et Stanley Park | Visite guidée en anglais et en chinois

Avis aux voyageurs :

Ce voyage impliquant un trajet de Seattle (États-Unis) à Vancouver (Canada), veuillez préparer les documents de transit nécessaires avant le départ.

1. Si vous détenez un passeport américain ou canadien : vous devez être muni d’un passeport américain ou canadien valide.

2. Si vous êtes titulaire d'un titre de séjour permanent américain ou canadien : vous devez être muni d'un passeport valide et de votre titre de séjour permanent américain ou canadien. Assurez-vous de la validité de votre titre de séjour permanent américain ou canadien et conservez-le sur vous en permanence.

3. Si vous ne possédez pas les documents mentionnés ci-dessus : veuillez préparer à l’avance le visa de voyage approprié conformément aux directives d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Pour plus de détails, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyenneté.html

Remarques concernant l'achat :

Cette excursion nécessite un minimum de 2 participants. Si ce nombre n'est pas atteint, nous vous contacterons 2 jours à l'avance pour annuler votre réservation.

Les participants doivent se munir de leurs documents et équipements nécessaires pour entrer sur le territoire ou franchir les frontières. L’autorisation d’entrée et de sortie est soumise à la décision des douanes de chaque pays. En cas de refus d’entrée, il s’agit d’un cas de force majeure et les frais d’excursion ne sont pas remboursables.

Les mineurs et les enfants de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte pour participer à l'excursion ; les mineurs et les enfants voyageant seuls ne sont pas autorisés à y participer. Pour la sécurité des femmes enceintes, celles-ci ne doivent pas être enceintes de plus de 24 semaines à la fin du voyage pour pouvoir y participer.

Veuillez fournir des informations exactes et complètes lors de votre réservation, notamment vos nom, sexe, coordonnées valides (de préférence un numéro de téléphone portable pour vous contacter facilement en cas de problème) et le lieu de rendez-vous précis pour l'excursion, afin d'éviter toute erreur de réservation susceptible d'affecter votre voyage. Vous serez seul responsable des pertes occasionnées par des informations incorrectes.

Les participants doivent acheter leurs billets auprès du guide ; ils ne peuvent ni apporter leurs propres billets ni utiliser de City Pass. Les tarifs d’entrée et les prix des repas peuvent varier selon les annonces officielles des attractions ; les prix affichés par les attractions le jour de la visite feront foi.

Durant le voyage, le guide ou le chauffeur se réserve le droit de modifier l'ordre des visites, le temps passé à chaque attraction ou l'heure de rendez-vous en fonction des conditions météorologiques, de la circulation et autres, afin d'assurer le bon déroulement du voyage.

Si un site touristique est temporairement fermé ou fermé pendant les jours fériés (Thanksgiving, Noël, Nouvel An), rendant la visite impossible, le guide adaptera l'itinéraire pour inclure uniquement des vues extérieures ou des attractions alternatives afin d'enrichir votre expérience. Veuillez noter que les horaires d'ouverture et le nombre de visiteurs autorisés dans les attractions et les parcs nationaux sont susceptibles d'être modifiés en raison de la pandémie ; toute perturbation de l'itinéraire due à ces changements est considérée comme un cas de force majeure et nous vous remercions de votre compréhension.

Les enfants de moins de huit ans doivent utiliser un siège auto. La location coûte 10 $ par personne et par jour. Veuillez l'indiquer dans les notes de réservation afin que nous puissions nous organiser. Toute infraction ou amende encourue en raison d'un défaut de notification préalable sera à la charge du client. Merci de votre compréhension. Si une excursion en bus est organisée le jour de la visite, le siège auto n'est pas nécessaire et les frais vous seront remboursés.

De nombreuses attractions touristiques figurant au programme exigent des participants qu'ils remplissent certaines conditions de santé. Les personnes en situation de handicap ou à mobilité réduite sont priées de nous contacter à l'avance avant de s'inscrire. Sans notification préalable, nous ne pouvons garantir la mise à disposition de bus accessibles aux personnes en fauteuil roulant ni de places assises adaptées.

Pour le bon déroulement de votre excursion, il est impératif que les touristes respectent scrupuleusement l'heure de rendez-vous indiquée par le guide. Si plus de dix minutes s'écoulent après cet horaire, le véhicule partira sans attendre. En cas de force majeure (intempéries, embouteillages, panne mécanique, grèves, fermetures administratives, guerre ou attentats terroristes), notre société ne peut garantir la ponctualité au point de rendez-vous. Notre société décline toute responsabilité en cas de désagréments ou de frais supplémentaires occasionnés par des retards dus à ces circonstances, notamment les frais de transport (avion, train, bus) et autres dépenses liées à l'excursion.

L’organisateur du voyage se réserve le droit de transférer les touristes de leur véhicule initial à un autre véhicule en cours de route, et d’affecter différents guides et chauffeurs pour assurer les services, si cela s’avère utile au bon déroulement du voyage.

Les suggestions suivantes vous aideront à vous enregistrer plus rapidement et plus facilement : veuillez apporter une pièce d’identité valide (avec photo) ; veuillez présenter une copie papier ou électronique de votre itinéraire.

Il s'agit d'une activité de groupe. Si vous décidez de quitter le groupe en cours de route, veuillez nous en informer à l'avance et obtenir l'accord du guide. Vous devrez signer une convention de départ. La partie non effectuée de l'activité sera considérée comme un abandon volontaire et les frais d'inscription ne seront pas remboursés.

Si l'une des prestations incluses dans l'itinéraire ne peut être assurée en raison d'un cas de force majeure (routes, conditions météorologiques, etc.) ou si vous ne pouvez pas participer pour des raisons personnelles, aucun remboursement ne sera effectué. Merci de votre compréhension.

Conformément à la loi fédérale américaine, il est interdit de fumer dans le bus pendant l'excursion. Si vous souhaitez fumer, veuillez vous rendre dans l'espace fumeurs prévu à cet effet.

Les animaux de compagnie et autres animaux ne sont pas admis lors des visites guidées.

Les bagages seront inspectés au passage de la frontière. Les touristes doivent déclarer aux douanes tout article soumis à des droits de douane. Notre société décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol des bagages lors du passage de la frontière. Les touristes doivent récupérer tous leurs bagages au poste frontière pour poursuivre leur voyage. Les bagages non réclamés ne seront pas autorisés à franchir la frontière. En cas de refus d'entrée, notre société ne fournira pas de navette gratuite. Par conséquent, veuillez préparer tous les certificats et documents nécessaires avant de participer à une excursion transfrontalière.