4 sites de feuillage d'automne à Nagano : étang Mishaka, vallée Yokoya, cascade Otome, temple Choen-ji + dîner bento et shabu-shabu de porc Shinshu | Départ de Shinjuku
Découvrez un circuit au Japon de haute qualité et en toute sérénité avec « Club Tourism », l'une des plus grandes agences de voyage japonaises, forte de plus de 70 ans d'expérience. Un accompagnateur réputé pour son hospitalité vous accompagne et reçoit d'excellents avis de la part de clients internationaux. Les explications sont en japonais, mais de nombreux participants ne parlant pas japonais se joignent à nous, permettant même aux débutants de participer en toute tranquillité.
- Profitez de quatre magnifiques sites de feuillage d'automne dont la préfecture de Nagano est fière, comme l'étang Misuzu où les reflets des éclatantes couleurs automnales sur l'eau sont à couper le souffle.
- Un temps libre pour faire du shopping à Suwa est prévu (environ 30 minutes).
- Déjeuner : un plat de fondue shabu-shabu de porc Shinshu dans une ancienne brasserie de miso, et dîner inclus avec le « Bento du col d'Oginoya » pour une tranquillité d'esprit totale !
Choisir le plan
Informations sur le produit
【Belvédère de Yokotani Kannon】
Depuis le belvédère de Yokotani Kannon, profitez d'une vue imprenable sur des cascades spectaculaires et de magnifiques formations naturelles ! En automne notamment, le paysage dynamique des montagnes à perte de vue se parant de couleurs automnales est absolument saisissant !
【Lac Misaka】
Le lac Misaka, un étang mystérieux niché à 1 500 m d'altitude en montagne. Il a servi de motif au célèbre tableau « Le Vert Résonnant » de Kaii Higashiyama et continue de fasciner de nombreuses personnes par son reflet inversé spectaculaire à la surface de l'eau.
【Cascade d'Otome】
La cascade d'Otome dans la gorge de Yokotani, située sur le plateau de Tateshina au pied du mont Yatsugatake. En automne, vous pourrez admirer le paysage exceptionnel créé par les feuilles rouges et la cascade, accompagné d'une forte concentration d'ions négatifs.
【Temple Choryuzan Choen-ji】
Fondé en 1649, le temple Choen-ji possède une histoire de plus de 350 ans. En empruntant l'allée imposante bordée de cèdres vieux de 300 ans, vous découvrirez en automne un monde naturel où le vert profond des cèdres et les couleurs flamboyantes des feuilles d'automne se déploient !
【Oginoya】
Sur un lit de riz Koshihikari cuit dans un bouillon secret, neuf garnitures aux couleurs variées sont disposées. Le récipient utilisé est un donabe en poterie de Mashiko, réputé pour son excellente rétention de chaleur.
※ Ce produit est une « réservation sur demande » et un certain délai est nécessaire pour confirmer votre réservation. Les inscriptions étant traitées par ordre d'arrivée, il se peut que vous soyez placé sur liste d'attente ou que votre réservation ne puisse être acceptée en fonction des disponibilités. La confirmation finale de la réservation est validée par l'émission du bon. Si, par malchance, le circuit ne peut être organisé pour cause de places épuisées, etc., nous vous contacterons dans le délai imparti. Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas être mis sur liste d'attente, une annulation (remboursement) est également possible.
Ce circuit est guidé uniquement en japonais. Veuillez noter que toutes les informations fournies par l'accompagnateur pendant le voyage seront exclusivement en japonais. Cependant, pour assurer le bon déroulement du circuit et garantir la sécurité, nous fournirons des informations dans la mesure du possible via une application de traduction (lieu de rendez-vous, heure de départ, etc.).
Pour participer, veuillez respecter les consignes suivantes.
Veuillez effectuer votre réservation avec votre nom et votre adresse e-mail corrects.
Le circuit est organisé par lieu de départ. Le lieu de départ constitue le lieu de dispersion du circuit.
Veuillez respecter les heures de rendez-vous pendant le circuit.
Si vous dépassez l'heure de rendez-vous, le circuit partira.
Panorama à couper le souffle des couleurs automnales ! Période idéale pour les feuilles d'automne : fin octobre à début novembre (image d'illustration)
Dans le lac Misaka, alors que l'automne s'approfondit, les arbres teints en orange et en rouge projettent une image miroir fantastique sur la surface du lac ! Meilleure période pour admirer les feuilles d'automne : fin octobre à début novembre (image)
Une cascade rafraîchissante où l’on peut profiter simultanément de la fraîcheur de la cascade et de la chaleur des feuillages d’automne, un véritable havre de nature ! Saison des couleurs d’automne : fin octobre à début novembre (illustration)
Une promenade luxueuse réservée à cette saison, sous une arche naturelle de feuilles d'automne ! Période idéale pour les feuilles d'automne : fin octobre à début novembre (image d'illustration).
Remplissez votre cœur avec un plat de porc shabu-shabu ! (Image)
Savourez le retour avec un bol de riz en marmite rempli de toutes les délices de Shinshū, une façon délicieuse et joyeuse de prolonger les souvenirs du voyage (illustration)
Informations d'achat
【Conditions du voyage】
Lieu de départ・destination : Tokyo・Nagano
Durée du séjour : journée
Moyen de transport utilisé : bus affrété
Compagnie d’exploitation du bus : équivalent à Nakayama Kankō Bus
Condition de repas : petit‑déjeuner 0 fois déjeuner 1 fois dîner 1 fois (bento)
Nombre minimum de participants : 25
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (l’accompagnement se fera en japonais)※ aucun interprète‑guide n’accompagnera le groupe
【Conception/Exécution du voyage】
Nom de l’entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 9-6, Edagawa 1-chome, Koto-ku, Tokyo
Numéro d’enregistrement : Enregistrement du directeur de l’Agence du tourisme n° 1693
Association de voyage à laquelle elle appartient : Membre plein de l’Association japonaise des agences de voyages
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
160-0004 Tokyo-to, Shinjuku-ku, Yotsuya 1-22-5, WESTALL Yotsuya Bâtiment 2e étage
Enregistrement du directeur de l’Agence du tourisme n° 2045
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Rappels
Un minimum de 25 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le départ des circuits est fixé chaque année en fonction des conditions habituelles, mais les périodes de pointe peuvent varier en raison de conditions météorologiques défavorables. Selon la situation des feuillages le jour même, un ajustement des horaires peut également être nécessaire.
Il se peut que nous procédions à un échange ou à une suppression d’étapes de l’itinéraire. Nous vous remercions de votre compréhension préalable.
Si le départ du circuit est confirmé, nous maintenons le circuit, quel que soit l'état des feuilles d'automne.
＜Période d’observation habituelle＞ Mishikajike : 10 mois fin～11 mois début Yokodani : 10 mois mi～11 mois début Otome : 10 mois fin～11 mois début Chouenji : 10 mois fin～11 mois début
Il se peut que nous vous proposions un itinéraire dans un ordre différent.
Les horaires des trains peuvent changer en raison des modifications des horaires.
Confiez-nous la répartition des sièges pour les moyens de transport (bus et train) pendant votre voyage.
Même si vous réservez pour deux personnes ou plus, les places dans le train ne sont pas toujours côte à côte et peuvent être séparées. Merci de votre compréhension.
