Veuillez vous présenter au lieu de rendez-vous 15 minutes avant l'heure de départ.；IMPORTANT : Le bus partira selon l'horaire prévu et n'attendra pas les retardataires.；L'horaire est susceptible d'être modifié sans préavis.；En raison de la circulation ou d'autres raisons, la durée des visites à chaque destination peut être réduite et les heures d'arrivée peuvent être retardées.；Aucun remboursement ne sera accordé si vous ne vous présentez pas au lieu de rendez-vous à l'heure prévue (absence non justifiée).；En cas de catastrophe naturelle, telle qu'un typhon, l'excursion sera annulée et un remboursement intégral sera effectué.；Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire lorsque le bus est en mouvement, conformément à la réglementation en vigueur.；Veuillez prendre personnellement la responsabilité de vos objets de valeur.；Nous pouvons prendre en charge vos bagages et les garder dans le compartiment à bagages du bus pendant toute la durée de l'excursion.；En raison de la disposition des sièges, vous pourriez être assis avec d'autres clients.；Remarque : Ces consignes visent à garantir une expérience sûre et agréable. Merci de votre collaboration.

【Départ garanti | Place assise officielle】Exclusivité : excursion en bus de 2 jours au départ d’Osaka, incluant le feu d’artifice de Nishi-Awa et la visite de l’île de Naoshima, le 14 novembre 2026

Japon-Ville de Miyoshi , Tokushima , Naoshima

Réponse à la commande au plus tard 4 jours avant le départ.

Durée du trajet：2 jours

Anglais / mandarin Visite guidée

21 jours avant, annulation gratuite.

Veuillez présenter le bon électronique sur place

Concours de feux d'artifice d'élite de Nishi-Awa : assistez à une compétition nationale de premier plan réunissant à Tokushima les meilleurs artificiers du Japon. Vivez une expérience magique et époustouflante grâce à la synchronisation parfaite entre musique et feux d'artifice, dans un cadre naturel exceptionnel et une culture riche.
3,5 heures de liberté à Naoshima : contrairement aux visites de groupe expéditives, nous vous offrons 210 minutes pour explorer à votre rythme la célèbre « Île de l’Art ». Louez un vélo, partez à la recherche des citrouilles emblématiques de Yayoi Kusama ou visitez des musées exceptionnels.
Voyagez en toute sérénité grâce à des guides multilingues ! Des guides professionnels anglophones et sinophones vous accompagneront tout au long de votre voyage, pour une expérience sans souci et sans tracas.
Voyagez en toute sérénité depuis Osaka : voyagez confortablement dans un autocar spacieux. Les transferts en ferry entre le continent et Naoshima sont entièrement inclus !

Échappez aux foules touristiques habituelles et profitez d'une escapade de deux jours et une nuit, soigneusement organisée, à la découverte de l'île d'Awaji, de Tokushima et de la mer intérieure de Seto. Les places sont extrêmement limitées pour cet événement unique : réservez la vôtre dès maintenant grâce à notre offre de lancement exceptionnelle !

Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Détails du forfait

Informations sur le produit

Jour 1 : Feux d'artifice spectaculaires et harmonie culturelle
Concours de feux d'artifice d'élite de Nishi-Awa : assistez à une compétition nationale de premier plan réunissant à Tokushima les meilleurs artificiers du Japon. Bien plus qu'un simple spectacle pyrotechnique, il s'agit d'un championnat d'élite proposant des lancements artistiques spectaculaires et impressionnants.
Synchronisation musicale miraculeuse : Vivez une fusion époustouflante et à la pointe de la technologie où de grands feux d’artifice sont parfaitement synchronisés avec de puissantes partitions musicales, créant un spectacle émotionnel inoubliable.
Expérience culinaire de rue lors d'un festival local (dîner libre) : Plongez au cœur de la culture authentique des festivals japonais ! De 16h30 à 18h00, vous aurez du temps libre pour explorer de nombreux stands de nourriture locale, des food trucks et des vendeurs régionaux afin de déguster à votre rythme les spécialités de rue traditionnelles des festivals.
Nature et culture réunies : Profitez du magnifique décor de la région de Nishi-Awa, où les riches traditions culturelles du Japon se mêlent harmonieusement à une nature nocturne époustouflante.
Jour 2 : Liberté absolue sur la célèbre île de l’art
210 minutes de liberté totale à Naoshima : profitez de 3,5 heures (de 11h20 à 15h00) pour explorer librement et sans interruption Naoshima, mondialement connue comme « l’île de l’art » du Japon. Contrairement aux itinéraires de groupe souvent pressés, vous pouvez concevoir votre après-midi idéal.
Exploration flexible de l'île : découvrez des installations d'art moderne emblématiques, visitez des musées de renommée mondiale (comme le musée d'art Chichu ou le musée Benesse House), ou prenez des photos avec les légendaires citrouilles jaunes et rouges de Yayoi Kusama. N'hésitez pas à louer un vélo ou à vous promener le long des magnifiques côtes.
Transport sans tracas : Détendez-vous dans un autocar confortable et spacieux. Tous les transferts aller-retour en ferry entre le continent et l’île de Naoshima sont entièrement organisés et inclus dans votre forfait.
Comme il s'agit d'un autocar spacieux, vous pouvez emporter des bagages volumineux.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Informations sur la visite
Lieu de départ et d'arrivée : d'Osaka à Tokushima
Nombre de jours de voyage : 2 jours
Moyen de transport : Bus
Nom de la compagnie de bus : Ginga Kotsu Co., Ltd
Repas : 1
Nombre minimum de passagers pour assurer le service : 20
Nombre de GUIDE : 1
Informations des voyagistes
Nom de l'entreprise : HIS Co., Ltd.
Nom du département : Division Voyages réceptifs, Département commercial DMC, Groupe Japon Ouest, Équipe Kansai
Adresse : Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, JAPON
Tél. : +81-50-1745-1444
Numéro d'enregistrement : n° 724 par le Commissaire de l'Agence japonaise du tourisme
Adhésion : Membre à part entière de l'Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Coordonnées
Nom du département : Division Voyages réceptifs, Département commercial DMC, Groupe Japon Ouest, Équipe Kansai
Adresse : Mainichi Intecio 15F 3-4-5 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-8215, JAPON
Tél. : +81-50-1745-1444
Horaires d'ouverture : 10h00-18h00
(Fermé les samedis, dimanches et jours fériés nationaux)
Responsable des services généraux de voyage : Eri Tomiyama
*Le responsable des opérations touristiques est chargé des transactions liées à votre voyage auprès du bureau de vente qui gère vos arrangements de voyage.
Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant les explications fournies par le personnel au sujet de ce contrat de voyage, n'hésitez pas à contacter le responsable des opérations de voyage mentionné ci-dessus.
Veuillez lire et comprendre les conditions générales ci-dessous.
Conditions générales de voyage : https://www.his-j.com/company/yakkan/boshu_j_2009.pdf
Conditions générales de l'agence de voyages : https://www.his-j.com/company/yakkan

Informations d'achat

Il ne s'agit pas d'une visite privée, vous profiterez de la visite avec d'autres participants.
Nous pourrions annuler le voyage si nous n'avons pas au moins 20 participants deux mois avant la date de départ prévue.
Veuillez noter que l'accès en fauteuil roulant n'est pas possible.
Cette excursion implique de nombreux déplacements à pied. Si vous avez des difficultés à marcher, nous vous déconseillons de la réserver.

Informations importantes / Règles
RÈGLES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS – VEUILLEZ LIRE AVANT DE RÉSERVER

Aucun véhicule privé n'est autorisé sur l'île de Naoshima : veuillez noter qu'aucun bus touristique ni véhicule privé n'est mis à votre disposition sur l'île. Vous devrez explorer l'île en toute autonomie, à pied, à vélo (en louant un vélo) ou en bus.

Paiement en espèces uniquement pour les déplacements locaux : Le bus de la ville de Naoshima n’accepte que les espèces (les paiements numériques et les cartes de crédit ne sont pas acceptés à bord). Veuillez vous assurer d’avoir suffisamment de yens japonais en espèces pour le bus et la location de vélos.

Horaires de ferry stricts – Nous n'attendrons pas : Notre itinéraire est strictement basé sur les horaires fixes des ferries publics. Le ferry partira à l'heure précise et ne pourra en aucun cas être retardé pour les passagers en retard.

Politique en cas de départ manqué (aucune exception) : Si vous ne vous présentez pas au point de rendez-vous à l’heure indiquée, le groupe et le guide devront embarquer sur le ferry et partir sans vous. Nous ne retarderons en aucun cas le groupe ni n’attendrons les retardataires.

Retour à Osaka à vos frais : Si vous ratez le ferry et restez sur l’île, vous serez entièrement responsable de l’organisation, de l’itinéraire et du paiement de votre retour à Osaka. L’agence de voyages ne fournira aucun remboursement, aucune compensation financière ni aucune assistance logistique pour votre voyage de retour.

Écoutez votre guide et utilisez la carte : à votre arrivée, vous recevrez une carte détaillée de l’île et une brochure explicative. Veuillez suivre attentivement les instructions de votre guide multilingue concernant le lieu de rendez-vous exact et l’heure de départ précise.

Préparation indispensable pour l'automne (vêtements chauds requis) : Contrairement aux feux d'artifice estivaux habituels, cet événement exceptionnel a lieu à la mi-novembre. Les températures nocturnes à Tokushima chutent considérablement. Il est IMPÉRATIF d'apporter une veste épaisse, des vêtements chauds ou une couverture pour profiter pleinement du spectacle pyrotechnique en plein air.

Chaussures confortables recommandées : De nombreux déplacements à pied sont à prévoir sur le vaste site du feu d’artifice et sur l’île de Naoshima. Le port de baskets ou de chaussures de marche confortables est fortement conseillé.

Information concernant les toilettes du festival : Les toilettes sur le site du feu d’artifice sont des toilettes portables temporaires et il y aura de longues files d’attente. Nous vous conseillons vivement d’utiliser les toilettes à l’avance, si possible.

Avis concernant la circulation et les feux d'artifice : En raison des importants embouteillages prévus, veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas assister au feu d'artifice avant la toute fin.

Rappels

Veuillez vous présenter au lieu de rendez-vous 15 minutes avant l'heure de départ.
IMPORTANT : Le bus partira selon l'horaire prévu et n'attendra pas les retardataires.
L'horaire est susceptible d'être modifié sans préavis.
En raison de la circulation ou d'autres raisons, la durée des visites à chaque destination peut être réduite et les heures d'arrivée peuvent être retardées.
Aucun remboursement ne sera accordé si vous ne vous présentez pas au lieu de rendez-vous à l'heure prévue (absence non justifiée).
En cas de catastrophe naturelle, telle qu'un typhon, l'excursion sera annulée et un remboursement intégral sera effectué.
Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire lorsque le bus est en mouvement, conformément à la réglementation en vigueur.
Veuillez prendre personnellement la responsabilité de vos objets de valeur.
Nous pouvons prendre en charge vos bagages et les garder dans le compartiment à bagages du bus pendant toute la durée de l'excursion.
En raison de la disposition des sièges, vous pourriez être assis avec d'autres clients.
Remarque : Ces consignes visent à garantir une expérience sûre et agréable. Merci de votre collaboration.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday