【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Tokyo / Aomori, Iwate, Akita, Yamagata
Durée du voyage : 3 nuits, 4 jours
Moyen de transport : Bus privé
Compagnie de bus : Équivalent à Towada Kankō Dentetsu
Conditions des repas : Petit-déjeuner : 3 fois / Déjeuner : 3 fois / Dîner : 3 fois
Hébergements utilisés :
1ère nuit : Onsen de Mamon, Kame no I Hotel Aomori Makado [Chambre japonaise]
2ème nuit : À Akita, Hotel Metropolitan Akita ou Akita Castle Hotel ou ANA Crowne Plaza Hotel Akita [Chambre occidentale (simple, twin, triple)]
3ème nuit : Onsen de Tendo, Sakaeya Hotel [Chambre japonaise]
【À propos de l'hébergement de la 2ème nuit】
■ Si vous réservez pour 3 personnes ou plus par chambre, il est possible qu'un lit supplémentaire soit utilisé ou que vous soyez répartis dans deux chambres. Le type de chambre est laissé à notre discrétion et ne peut être spécifié en raison de la période de festival. Veuillez nous en excuser par avance.
■ La chambre twin peut être une chambre studio twin (légèrement plus petite que la normale).
Nombre minimum de participants : 15
Accompagnateur : 1
Guide : 1 (les informations seront fournies en japonais) ※ Aucun guide-interprète agréé ne vous accompagnera.
【Planification et réalisation du voyage】
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Kōtō-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : N° 1693, agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au tourisme
Association professionnelle : Membre à part entière de l'Association japonaise des agences de voyages
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
〒160-0004 2e étage, WESTALL Yotsuya Building, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
N° 2045, agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au tourisme
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Un minimum de 15 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 21 jour(s) avant la date de départ
Pour toute modification du contenu des repas pour raisons d'allergies alimentaires ou religieuses, des frais de 1 500 yens par repas ainsi que la différence de coût, le cas échéant, seront facturés. En principe, veuillez en faire la demande au plus tard 14 jours avant la date de départ
Ce programme est conçu sur la base d'informations en date du 1er février 2026. Conformément aux demandes de l'État et des collectivités locales, l'événement festif peut être annulé sans préavis, ou son contenu peut être modifié. Veuillez en prendre connaissance à l'avance.
En cas d'intempéries, l'événement peut être annulé, mais en principe il aura lieu même par temps de pluie. En cas d'annulation pour cause de pluie, les frais d'annulation s'appliquent comme d'habitude. Après le départ de la visite, aucun remboursement ne sera effectué si le festival est annulé.
L'emplacement et le type des sièges de tribune sont déterminés par l'organisateur et répartis entre les différentes compagnies ; il est donc impossible de vous informer avant la veille du circuit. Veuillez comprendre cela à l'avance.
Après la visite du festival, le transfert jusqu'à l'hôtel se fait en bus ; selon les conditions de circulation du jour, un retard important est possible. ※ L'heure peut varier en fonction de l'affluence après le festival et des conditions routières.
[À propos du festival Yamagata Hanagasa] Pour le départ du 2/8, aucune information n'est fournie. Ce programme est proposé uniquement pour les départs des 3, 4 et 5/8. Aucun siège de tribune n'est prévu. La visite se fait librement par chaque client. La visite a lieu en cours de festival ; le début et la fin du festival ne sont pas visibles.