【Conditions du voyage】
Lieu de départ / Destination : Osaka・Kyoto / Kyoto・Shiga・Ishikawa
Durée du séjour : 1 nuit 2 jours
Moyen de transport utilisé : bus affrété
Société d’exploitation du bus : Chuo Kotsu Bus ou équivalent
Condition de repas : 1 fois le matin, 0 fois le midi, 1 fois le soir
Hébergement utilisé : Yatsushiro Onsen・Yūsankaku【B】 / Chambre de style japonais : sans baignoire, avec toilettes
※Il se peut que vous deviez installer votre propre futon.
※Conformément au classement d’hôtels désigné par notre société.
※Nous vous laissons le soin de répartir les chambres fumeurs et non‑fumeurs.
※La disposition des chambres et la vue depuis la chambre varient selon l’établissement.
※Dans certains cas, il n’y a pas de salle de bains dans la chambre. Utilisez le grand bain public.
Nombre minimum de participants : 28
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (l’accompagnement se fera en japonais) ※Aucun interprète-guide ne sera présent.
【Organisation / exécution du voyage】
Nom de la société : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1‑9‑6 Edagawa, Kōtō‑ku, Tokyo
Numéro d’enregistrement : 1693, enregistré par le ministre du Tourisme
Association de voyage à laquelle nous appartenons : Membre à part entière de la Japan Travel Agency Association
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2ème étage, bâtiment WESTALL Yotsuya, 1‑22‑5 Yotsuya, Shinjuku‑ku, Tokyo 160‑0004
Numéro d’enregistrement : 2045, enregistré par le ministre du Tourisme
Organisme membre : Japan Travel Agency Association (JATA)
Un minimum de 28 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
En cas de participation avec un nombre impair de personnes, le partage de siège est généralement appliqué, et il se peut que les sièges soient mixtes hommes‑femmes.
Les retards ou absences dus à des perturbations des transports sont également soumis à des frais d'annulation. Le départ du circuit aura lieu à l'heure indiquée sur le bon d'échange.
Il se peut que l'ordre du programme soit modifié, auquel cas le guide vous informera sur place le jour même.
Pour toute modification du menu pour cause d’allergie alimentaire ou de raison religieuse, des frais de 1 500 ¥ par repas seront facturés, ainsi que le supplément éventuel réel. Veuillez en faire la demande au moins 14 jours avant la date de départ.
Veuillez participer en portant des chaussures confortables comme des baskets.