・Ce programme est soutenu par un guide parlant anglais et japonais.
・Si vous n'arrivez pas au lieu de rendez-vous à l'heure convenue, cela sera considéré comme une annulation sans préavis et des frais d'annulation seront facturés.
・En cas d'accident ou de blessure survenant pendant le programme, nous ne saurons être tenus responsables (sauf si la responsabilité nous incombe, auquel cas nous couvrirons les dommages directs et normaux jusqu'à concurrence du prix de participation). Si vous désirez souscrire une assurance contre les accidents ou blessures éventuels, nous vous prions de le faire à votre propre discrétion.
・Nous vous remercions de bien vouloir coopérer en rapportant vos déchets.
・Veuillez vous abstenir de participer si vous ne vous sentez pas bien le jour même. Nous pourrions refuser votre participation.
・L'accompagnement et la leçon du guide ne durent qu'environ 30 minutes au début. Ensuite, vous pourrez profiter du karaoké librement entre vous.
・La durée d'utilisation du karaoké est de 2 heures, y compris le temps de la leçon.
・Si vous souhaitez prolonger, veuillez payer directement sur place.
・Les boissons à volonté et un en-cas (poulet frit, frites) sont inclus.
・Toute nourriture ou boisson supplémentaire sera payée sur place.
Ce programme sera réalisé dans le respect de la loi sur la réglementation des activités de divertissement, etc. (loi sur les divertissements). Les actes suivants sont considérés comme des « divertissements » et sont réglementés par la loi sur les divertissements ; le guide ne les effectuera pas (exemples : servir à boire, spectacles, duos, danses, jeux, etc.). Ce ne sont que des exemples d'actes interdits, et il en existe d'autres. Si vous demandez à un guide d'accomplir ces actes ou si vous ne suivez pas les instructions du guide, le service sera interrompu.