[Okinawa/American Village] Location de bateau privé ❤️ Formule pêche ❤️ De 2 heures à la journée complète ⭕ Enfants et débutants bienvenus ⭕ Encadrement complet par un capitaine pêcheur expérimenté ⭕ Possibilité de pêcher les mains vides

Questions concernant les réservations :

• Question 1 : Veuillez nous indiquer l’âge de tous les participants. *Si vous ne connaissez pas l’âge de vos accompagnateurs, veuillez nous le faire savoir via la messagerie d’Activity Japan après avoir effectué votre réservation.
• Question 2 : Si l’une des situations suivantes vous concerne, nous refuserons votre participation (des frais d’annulation seront appliqués) ou vous ramènerons au port en cours d’excursion : - Grossesse - Besoin d’assistance pour monter à bord ou descendre du bateau - Incapacité à marcher - Participation en état d’ivresse (ou sous l’influence de l’alcool) - Déplacements ou levée soudaine à bord sans autorisation - Absence de port du gilet de sauvetage (si requis) - Non-respect des consignes du personnel Veuillez répondre « oui » si vous acceptez ces conditions et souhaitez participer à l’excursion.
• Question 3 : Pour votre confort à bord, veuillez vous munir de médicaments contre le mal de mer. Aucun remboursement ne sera accordé en cas de mal de mer vous empêchant de participer à la sortie de pêche. Veuillez répondre « Oui » si vous acceptez ces conditions et souhaitez participer à l’excursion.
• Question 4 : Tous les poissons ciblés lors de l’excursion de pêche sont sauvages. La pêche étant une activité dépendante des conditions météorologiques et maritimes, il est possible que vous ne preniez aucun poisson. Dans ce cas, aucun remboursement ni réduction ne sera possible. Merci d’en prendre note avant de participer. Des informations importantes concernant votre réservation sont disponibles dans les sections « Notes », « Autres notes spéciales » et « Remarques ». Veuillez consulter attentivement ces informations avant de réserver et ne réservez qu’après avoir pris connaissance des conditions et les avoir acceptées. En validant votre réservation, vous serez réputé avoir lu et accepté l’intégralité des conditions figurant dans ces sections. Si vous acceptez ces conditions et souhaitez participer à l’excursion, veuillez répondre « Oui ».
• Question 5 : Compte tenu de la popularité de cette formule, il est possible que d’autres clients aient déjà réservé la salle, et nous ne pourrons peut-être pas vous proposer une réservation privée, même à l’heure souhaitée. Nous vous informerons de la disponibilité d’une réservation privée par message après votre réservation. Veuillez consulter ce message et indiquer « Oui » si vous êtes d’accord.

Concernant l'annulation de l'événement :

• L'événement peut être annulé en cas d'intempéries. Veuillez noter que les frais de transport ne seront pas pris en charge dans ce cas.

Remarques importantes concernant la participation au cours :

• ● Nous n'offrons pas d'excursions aux femmes enceintes. ● Nous refuserons l'accès aux clients ayant consommé de l'alcool. ● Conformément à l'article 9 du Règlement d'application de la Loi sur la sécurité maritime, les enfants de moins de 12 ans ne peuvent embarquer seuls. Les mineurs doivent être accompagnés d'un tuteur. ● Même en cas de retard dû à un changement d'horaire de votre part, à des embouteillages, à des retards de transports en commun ou de vols, les frais d'annulation seront intégralement facturés. Veuillez donc prévoir une marge de temps confortable. ● Veuillez noter qu'en cas d'incapacité à participer à l'excursion le jour J pour cause de maladie, y compris une gueule de bois, des frais d'annulation seront appliqués. Nous ne pourrons pas vous encadrer conformément à la réglementation de la police préfectorale d'Okinawa relative à la plongée. ● Même en cas d'intempéries (pluie ou nuages) permettant le maintien de l'excursion, nous ne pouvons malheureusement accepter aucun changement de date ou d'heure, même à la demande du client.

Autres remarques particulières :

• Les pêcheurs débutants sont très sensibles au mal de mer. Veuillez emporter des médicaments contre le mal des transports et prendre des précautions. Nous utilisons quatre bateaux de pêche affrétés. Le bateau qui vous sera attribué sera déterminé le jour même en fonction de votre réservation. Certains bateaux ne sont pas équipés de toilettes ou offrent peu (voire pas du tout) d'ombre. Veuillez utiliser les toilettes avant d'embarquer et prévoyez votre propre protection solaire et des mesures de prévention contre les coups de chaleur. Cette excursion est une initiation à la pêche idéale pour les débutants, se déroulant dans les eaux naturelles du centre de l'île d'Okinawa. Par conséquent, nous ne pouvons garantir aucune prise. Tous les poissons ciblés lors de cette sortie sont sauvages ; il est donc possible que vous ne preniez rien en fonction des conditions météorologiques et naturelles. Merci d'en prendre note. Cette excursion est conçue pour vous permettre de profiter pleinement de l'expérience, notamment de la beauté de la mer et des conditions de navigation uniques à Okinawa, ainsi que de l'accompagnement du guide. Nous espérons que vous comprendrez qu'il s'agit d'une activité en pleine nature et que vous apprécierez également le plaisir de la pêche. Pour les clients privilégiant les prises ou visant la pêche aux gros poissons, nous recommandons l'utilisation de bateaux de pêche spécialisés ou d'autres prestataires proposant des formules de pêche complètes. Dans la préfecture d'Okinawa, en raison des droits de pêche et de la réglementation, il est interdit de ramener chez soi des poulpes, des langoustes, des cigales de mer, des coquillages, du corail, des mérous ou des labres à points blancs qui ne respectent pas la taille réglementaire. Il est possible que vous en pêchiez occasionnellement lors de cette excursion, mais veuillez noter que, dans ce cas, vous devrez les remettre au capitaine, titulaire des droits de pêche. [Important] Concernant la consommation de vos prises au restaurant : Tous les restaurants que nous recommandons et qui acceptent vos prises sont des izakayas et restaurants privés situés dans la préfecture d'Okinawa. Nous privilégions les restaurants facilement accessibles grâce aux recommandations du capitaine, mais il se peut que nous ne puissions pas vous en indiquer un le jour même en raison de jours de fermeture habituels, de fermetures temporaires, de salles complètes ou d'autres raisons propres au restaurant. De plus, même si vous apportez votre propre prise, le restaurant peut modifier sa politique, par exemple : - ne pas pouvoir servir le poisson que vous avez pêché cru (sashimi, etc.) - limiter les types et les quantités de poissons pouvant être cuisinés - ne cuisiner qu'une partie du poisson que vous avez apporté - refuser de cuisiner le poisson en raison de son état ou de sa taille. Notre service est uniquement destiné à vous mettre en relation avec des restaurants autorisant la nourriture extérieure, dans le cadre de nos excursions de pêche. Nous ne garantissons ni ne précisons aucune disposition concernant l'apport, la cuisson ou le service de nourriture extérieure dans les restaurants. Par conséquent, même si nous ne sommes pas en mesure de vous recommander un restaurant approprié le jour de l'excursion, ou si le restaurant refuse de cuisiner votre poisson ou limite le nombre de plats préparés, nous n'offrirons aucun remboursement, réduction ou compensation pour le prix de l'excursion. Veuillez effectuer votre réservation uniquement après avoir compris et accepté ce qui précède.

remarques :

• Veuillez consulter attentivement les notes et les détails du programme avant de réserver. En réservant, vous acceptez les détails du programme, les notes et les conditions particulières.