Exposition Bologna Children's Book Fair Illustrators Exhibition

Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.

－ Informations sur l'exposition －

• Nom de l'exposition : Bologna Illustrators Exhibition
• Dates de l'exposition : du 04/07/2026 (sam.) au 28/09/2026 (lun.)
• Horaires d'exposition :
  Lundi au dimanche de 10h00 à 18h00 (dernière vente de billets et entrée à 17h00).
  
• Lieu de l'exposition : Bâtiment Ouest 4, Bâtiments Ouest 5-1 & Ouest 5-2 du Parc de la Créativité Culturelle Huashan 1914.
• Adresse de l'exposition : N° 1, Section 1, Bade Road, District de Zhongzheng, Taipei 100
  
  
  

- Présentation de l'exposition -

Exposition du Prix mondial d'illustration de Bologne
  ---- Voir l'imaginaire, et voir le monde ----
Sélection annuelle du Salon International d'Illustration de Bologne

La Foire du Livre de jeunesse de Bologne sélectionne 78 artistes et 390 œuvres annuelles parmi les soumissions de créateurs du monde entier. L'exposition est organisée en quatre sections, invitant le public à passer de « l'imagination » à « la vie », à travers « l'expérimentation des médias », pour finalement atteindre la vision diversifiée des « histoires du monde ».
Depuis sa création en 1967, le Salon international d'illustration de Bologne se tient constamment à l'avant‑garde de l'édition pour enfants et de la création graphique contemporaine, offrant aux illustrateurs du monde entier une scène où être vus, compris et échangés. Cette exposition a reçu des soumissions de 81 pays et régions, provenant de 3 520 illustrateurs, totalisant 17 600 œuvres ; le jury international a finalement sélectionné 78 artistes.
Cette exposition a pour cœur curatorial « Voir l'imaginaire et le monde à travers l'illustration », et conçoit l'expérience de visite comme un voyage progressif : partant d'une entrée immersive, traversant des scènes émotionnelles proches du quotidien, pénétrant dans le laboratoire des techniques et des matériaux, pour enfin rencontrer le monde à travers des récits et un langage visuel transculturels.
Ce n'est pas seulement une exposition d'œuvres, mais un exercice de regard guidé par les images — dans chaque tableau, réapprendre la curiosité, la compréhension et l'imagination. 

－ Points forts de l'exposition －

• Sélection annuelle, découvrez le panorama de l'illustration contemporaine en un coup d'œil.
  78 œuvres sélectionnées parmi des soumissions du monde entier, couvrant des styles allant de la peinture, du dessin, du collage, de la gravure et des médias numériques, présentant la diversité et la tension du récit visuel contemporain. 
• Quatre zones d'exposition interconnectées, comme entrer dans une histoire visuelle.
  Au rythme de « imagination — vie — expérimentation — monde », laissez le public changer d’émotion et de point de vue lors des transitions d’espace. 
• Entrée immersive × Vocabulaire visuel de l'espace d'exposition
  Avec un enveloppement visuel principal, des couches de nuages, des lignes urbaines et des installations d'exposition, créez une atmosphère tangible qui permet à l'observation de ne pas s'arrêter aux murs.
• Une perspective interculturelle pour que les enfants et les adultes puissent lire ensemble
  L'œuvre part de l'imagination de l'enfance et répond également aux questions complexes du monde contemporain ; faisant des « images pour enfants » un langage commun pour tous.
  
  

- Présentation des quatre zones d'exposition -

Zone 1｜Porte de l’Imagination
« Voir l'imagination et le monde à travers l'illustration. »
Slogan : Dès l'instant où vous franchissez le seuil, l'imagination commence à briller.
Présentation : Le point de départ de l'exposition est conçu comme une entrée onirique immersive — pénétrer dans cette zone, c'est comme refermer doucement la porte du quotidien. Dragons, nuit, créatures fantastiques et scènes incroyables se succèdent, vous faisant osciller entre « croire » et « douter » ; chaque pas est comme tourner la page d'une histoire inconnue.

Zone 2｜La poésie de la vie
"Partez du quotidien, arrivez à l'ailleurs"
Slogan : Le quotidien n'est pas banal, ce ne sont que des histoires que nous ignorons.
Présentation : dans une ville familière, au sein de la famille et des souvenirs d’enfance, l’illustrateur trace avec une main douce les traces des relations, des émotions et du temps. Il n’y a pas de merveilles grandioses ici, mais c’est ce qui incite le plus facilement à s’arrêter. La mère, la maison, les sentiments et ces petites préoccupations que l’on ne peut exprimer sont tendrement recueillis à travers les images ; vous pourriez reconnaître soudain une partie de vous-même dans un dessin et, sans le vouloir, vouloir le regarder encore un instant.

Zone 3｜Laboratoire visuel Visual Laboratory
Techniques diverses, styles parallèles
Slogan : La technique n'est pas une question de choix, l'expérimentation est la réponse.
Introduction : Entrez dans un espace expérimental semblable à une « boîte blanche » où l'attention se recentre sur les médias, la composition et le langage visuel lui-même. Cette section met en scène la manière dont « l'image est créée » : lignes, blocs de couleur, textures, rythme, mise en page et langage d'impression entrent en collision. Vous découvrirez que l'image n'est pas seulement un support d'histoires, mais qu'elle peut être une forme de pensée et de jeu en soi.

Zone 4｜Histoires du monde
Langage visuel au-delà des frontières
Slogan : Traversez les frontières culturelles, laissez les images vous apporter le monde.
Présentation : La fin du parcours est une « carte du monde » ouverte et vaste. Des œuvres issues de différents pays et horizons culturels se reflètent mutuellement dans un même espace d’exposition : styles, couleurs, symboles et rythmes narratifs prennent forme chacun de leur côté. De la ville aux contrées lointaines, de l’individu au collectif, cette section déploie sous vos yeux les multiples facettes du monde : itinéraires, paysages, mémoires et relations s’entrelacent pour former une immense carte narrative. Vous pouvez voyager à travers les œuvres, voir le monde, et vous voir vous-même.

Boutique | Collections sélectionnées
Le tableau qui vous a fait vous arrêter dans l'exposition peut aussi faire partie de votre quotidien. Nous avons décliné certaines œuvres en souvenirs tangibles, du papier aux petits objets du quotidien en passant par les articles de collection, afin que les images ne restent pas seulement sur les murs, mais vous accompagnent dans votre vie et soient offertes à ceux avec qui vous souhaitez partager, pour que l'exposition ne s'arrête pas à ce que vous avez sous les yeux.