Le dîner du premier jour n'est pas inclus. Des stands de nourriture seront présents sur le site du festival des feux d'artifice, mais si nécessaire, veuillez prévoir à l'avance.；Veuillez consulter la description du produit pour l'observation des feux d'artifice.

Séjour à l'hôtel thermal de Yahiko avec aller-retour en Shinkansen, et observation depuis les sièges gradins du « Grand feu d'artifice dédié du festival de Katakai », l'un des trois grands feux d'artifice d'Echigo, pendant 2 jours.

Name: Séjour à l'hôtel thermal de Yahiko avec aller-retour en Shinkansen, et observation depuis les sièges gradins du « Grand feu d'artifice dédié du festival de Katakai », l'un des trois grands feux d'artifice d'Echigo, pendant 2 jours.
Brand: KKday
SKU: 581655

Japon-Niigata , Tokyo , Yahiko , Echigo Yuzawa

Réponse à la commande au plus tard 21 jours avant le départ.

Durée du trajet：2 jours

japonais Visite guidée

21 jours avant, annulation gratuite.

Veuillez présenter le bon électronique sur place

・Admirez le grand feu d'artifice dédié au festival de Katakai depuis les sièges réservés « Masu-seki »

・Aller-retour en Shinkansen (aller : Tokyo – Echigo-Yuzawa, retour : Tsubame-Sanjo – Tokyo)

・Après le feu d'artifice, détendez-vous au « Yahiko Onsen Shiki no Yado Minoya »

・Profitez d'une promenade au sanctuaire Yahiko, situé à quelques pas

Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Circuits touristiques

Type de circuit	Visite en groupe partagé
Mode de transport	Transfert depuis le point de rendez-vous
Nombre minimum de participants	20 voyageurs
Organisation des repas	Petit-déjeuner inclus
Type d'hébergement	Hôtel

Informations sur le produit

【Feu d'artifice dédié au festival Katakai】

Le « Festival Katakai », fort de 400 ans de tradition, se déroule chaque année en septembre dans la ville de Katakai, connue comme le berceau du shakudama (obus de trois shaku). C'est un festival exubérant où la ville entière est baignée de feux d'artifice, avec notamment le lancement du yonshakudama (obus de quatre shaku) d'environ 800 m de diamètre. Comme l'arrière du site de tir des feux d'artifice est une colline peu élevée qui forme un écran, le son se réfléchit et vous pouvez profiter d'un bruit d'explosion puissant. C'est l'un des « Trois grands feux d'artifice d'Echigo ». On dit : « Kashiwazaki pour la mer, Nagaoka pour la rivière, et Katakai pour la montagne. »
≪Remarques≫
Le trajet du parking au site du festival des feux d'artifice se fait à pied (environ 20 à 30 minutes), veuillez donc porter des chaussures confortables. Compte tenu de l'affluence, l'entrée sur le site se fera tôt, vers 17h30.
Vous regarderez le spectacle depuis des places en gradins « places en carré ». Les places en gradins consistent à s'asseoir sur des planches de contreplaqué. ※ Il est possible d'apporter un coussin, mais veuillez vous abstenir d'utiliser des chaises pliantes, des trépieds ou des parapluies.
En cas de fortes pluies ou de typhon, avec des vents de 10 m/s ou plus, ou en cas d'alerte, le festival des feux d'artifice devrait être annulé. Si le festival des feux d'artifice est annulé après votre départ pour le voyage, aucun remboursement du prix du voyage ou du coût des places en gradins ne sera effectué.
【Le 2e jour, temps libre jusqu'au départ vers 13h00-14h00 !】
À distance de marche de l'hôtel se trouvent le sanctuaire Yahiko et le téléphérique du mont Yahiko [frais séparés : 1 500 yens], entre autres.
【Hébergement】
Après la fin des feux d'artifice, reposez-vous tranquillement au « Yahiko Onsen · Shiki no Yado Minoya ».

● Ce produit est une « réservation sur demande », et un certain temps est nécessaire pour confirmer votre réservation. Les inscriptions sont traitées par ordre d'arrivée ; selon la situation, il peut y avoir une liste d'attente ou il peut être impossible d'accepter votre réservation. La disponibilité finale de la réservation est confirmée par l'émission du bon. Si, pour une raison quelconque (par exemple, complet), le voyage ne peut pas avoir lieu, nous vous contacterons dans le délai imparti. Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas être mis sur liste d'attente, une annulation (remboursement) est également possible.

Cette visite est guidée uniquement en japonais.

Veuillez noter que toutes les informations fournies par l'accompagnateur pendant le voyage sont uniquement en japonais. Cependant, pour le bon déroulement de la visite et pour garantir la sécurité, nous fournirons des informations dans la mesure du possible via une application de traduction (lieu de rendez-vous, heure de départ, etc.).

Pour participer, veuillez respecter les points suivants.

・Veuillez réserver avec votre nom et adresse e-mail corrects.

・Pendant la visite, veuillez respecter les heures de rendez-vous. Si vous dépassez l'heure de rendez-vous, la visite partira.

Informations d'achat

【Conditions de voyage】

Lieu de départ et de destination : Tokyo・Niigata

Durée du voyage : 1 nuit 2 jours

Moyens de transport utilisés : Bus privé et Shinkansen

Compagnie de bus : Showa Kanko ou équivalent

Repas inclus : Petit-déjeuner 1 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois

Hébergement utilisé : Yahiko Onsen・Shiki no Yado Minoya

Type de chambre : Japonaise, japonaise-occidentale, occidentale (jumeau) / avec salle de bain et toilettes

● Le feu d'artifice étant prévu de se terminer à 22h20, l'arrivée à l'hébergement est prévue vers 00h30.

● Les heures d'ouverture du grand bain public sont jusqu'à 1h00 du matin ; selon l'heure d'arrivée, il se peut que vous ne puissiez pas y accéder le premier jour. Dans ce cas, veuillez l'utiliser le lendemain matin.

● Le deuxième jour, la navette gratuite de l'hôtel sera utilisée.

Nombre minimum de participants : 20

Accompagnateur : 1

Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) ※ Aucun guide-interprète agréé ne sera présent

【Organisation et réalisation du voyage】

Nom de la société : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC

Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo

Numéro d'enregistrement : N° 1693, agence de voyages enregistrée auprès du Commissaire de l'Office du Tourisme

Association professionnelle : Membre à part entière de l'Association japonaise des agences de voyages

【Vente sous mandat】

KKDAY JAPAN Co., Ltd.

〒160-0004 WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo

N° d'enregistrement de l'agence de voyages auprès du Commissaire de l'Office du Tourisme : 2045

Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)

Rappels

Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 20 jour(s) avant la date de départ
Le dîner du premier jour n'est pas inclus. Des stands de nourriture seront présents sur le site du festival des feux d'artifice, mais si nécessaire, veuillez prévoir à l'avance.
Veuillez consulter la description du produit pour l'observation des feux d'artifice.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday