Excursion d'une journée très prisée, édition limitée été à Hokkaido | Visitez plusieurs attractions populaires en une seule fois | Jardin des Quatre Saisons + Route de la Patchwork des champs de fleurs + Gare de Biei + Bassin d'argent de Shirogane + Cascade de la Barbe Blanche + Ferme Tomita (départ de Sapporo / guide en chinois et anglais)
- Service de conduite axé sur la sécurité, guide professionnel parlant chinois et anglais, pour des sorties sereines et sécurisées.
- Parcourez facilement en une journée les six sites incontournables de Hokkaido : champs de fleurs, paysages à couper le souffle et panoramas de Biei, le tout en une seule fois.
- Circuit rare incluant un arrêt à la gare de Biei, pour découvrir tout le charme d'une petite ville locale de Hokkaido.
- Flânez au Hill of the Seasons et à la Ferme Tomita, et admirez les champs de fleurs colorés les plus emblématiques de l'été à Hokkaido.
- Parcourez la Route du Patchwork et les collines de Biei, et ressentez l'étendue des paysages champêtres dignes d'un tableau.
- Explorez le fantastique étang bleu de Shirogane et la cascade de la Barbe Blanche, et contemplez le paysage bleu naturel unique à Hokkaido.
- Plongez au cœur de Furano et de Biei, et rassemblez en une seule fois les sites naturels et photographiques les plus prisés.
Choisir le plan
Informations sur le produit
Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
- Scène de rêve estivale “Colline des Quatre Saisons” (billet à votre charge : 700 ¥ pour les 15 ans et plus, 400 ¥ pour les moins de 15 ans)
Surnommée la palette de Hokkaidō, la Colline des Quatre Saisons s’étend sur environ 15 hectares où des dizaines d’espèces florales sont cultivées, offrant chaque saison un spectacle différent. La mer de fleurs se mêle aux montagnes emblématiques de la chaîne Tokachi‑dake, créant des vues qui dépassent l’imagination quel que soit l’angle de prise.
*L’été est la saison où les couleurs de la Colline des Quatre Saisons sont les plus riches et les plus féériques. Ne manquez pas ce spectacle.
- Vue champêtre emblématique de l’été “Route de la Quilt” (tour en bus)
Les champs vallonnés, cultivés de façon différente, ressemblent à des pièces de tissu assemblées, d’où le nom “Route de la Quilt”. Le long du parcours, plusieurs points d’arrêt photographiques sont disséminés : l’arbre à sept étoiles, l’arbre familial, le parc d’observation de la colline du nord‑ouest, etc. Un bus vous conduira facilement d’un site célèbre à l’autre.
*En traversant les champs, vous ressentirez un décor pastoral digne d’une carte postale.
- Profiter de l’ambiance détendue de la petite ville de Biei et de la cuisine locale d’Hokkaidō “Gare de Biei” (déjeuner libre)
Cette petite gare, construite en pierre tendre de Biei, est un point d’intérêt que peu de circuits d’une journée en bus visitent. En plus de ressentir le calme de la ville, plusieurs restaurants se trouvent à proximité pour que vous puissiez déjeuner à votre guise. Le plus célèbre est “Yōshoku Junpei”, où les crevettes frites croustillantes, nappées d’une sauce spéciale, sont un délice incontournable.
*Yōshoku Junpei est très prisé et il se peut qu’il n’y ait plus de place ; vous pouvez alors choisir d’autres restaurants aux alentours.
- Paysage naturel onirique “Pond Blanc d’Or” aux eaux d’un bleu surnaturel
Les minéraux provenant de la zone volcanique se mêlent à l’eau de la rivière Biei, diffusant une teinte bleue particulière sous le soleil. Les sapins tombés qui bordent l’étang renforcent cet effet pictural. En été, la couleur bleue est la plus vive, offrant la saison idéale pour les photos.
*Bien que le “Pond Blanc d’Or” ne soit pas un lac naturel, la puissance de la nature crée cet éclat féerique.
- Découvrez le paysage où la rivière bleue se mêle à la forêt “Chutes de Barbe Blanche”
Contrairement aux chutes classiques, les Chutes de Barbe Blanche jaillissent le long d’une fissure rocheuse, formant une cascade qui ressemble à une barbe blanche. Comme le pond, elles sont influencées par les minéraux volcaniques, donnant aux eaux en dessous une teinte bleue magnifique.
*L’eau qui jaillit des Chutes de Barbe Blanche provient d’une source thermale.
- Paysage romantique violet d’été “Ferme Tomita” à Furano
Connue pour ses vastes champs de lavande, la Ferme Tomita propose également, en été, une mer de fleurs variées qui se mêlent en un tableau coloré. Chaque cliché ressemble à une carte postale.
*En plus d’admirer les champs, ne manquez pas les nombreux produits dérivés de la lavande.
La mer de fleurs du « Jardin des Quatre Saisons » se fond dans le paysage de la célèbre chaîne de montagnes Tokachi, offrant des photos magnifiques sous tous les angles !
La « Route de la Patchwork » : les champs agricoles vallonnés, où différentes cultures sont plantées, ressemblent à des morceaux de tissu assemblés, d'où son nom.
La gare de Biei, une petite gare pittoresque construite en pierre tendre de Biei, est un site rarement visité par les excursions d'une journée en bus. Nous y ferons une courte pause pour le déjeuner.
Le « Bassin bleu de Shirogane », sous l'effet des rayons du soleil, diffuse une couleur bleue particulière. Les mélèzes morts qui se dressent dans le bassin créent un paysage mystérieux digne d'un tableau.
La « Cascade de la Barbe Blanche » se distingue des cascades ordinaires : elle jaillit des fissures de la roche, formant un paysage spécial semblable à une barbe blanche.
La ferme Tomita, célèbre pour ses vastes champs de lavande, ne se contente pas de montrer des mers de lavande en été, mais cultive également diverses autres fleurs.
Informations d'achat
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Hokkaido (Sapporo)
Durée du voyage : Aller-retour dans la journée
Moyen de transport : Bus affrété
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Nombre minimum de participants : 8 personnes
Accompagnateur : 0 Guide : 1
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société organisatrice : YOUTOUR Co., Ltd.
Adresse : 3e étage, Yashima Hakata Ekimae Building, 3-8-20 Hakata Ekimae, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka
Numéro de licence : Licence d'agence de voyages enregistrée auprès du Commissariat au Tourisme n° 2099
Association professionnelle : Membre titulaire de la JATA (Japan Association of Travel Agents)
Rappels
Un minimum de 8 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 5 jour(s) avant la date de départ
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 17:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Veuillez impérativement arriver au point de rendez-vous à l'heure de rassemblement finale, 7 h 00. En cas de retard, les autres passagers attendant, nous ne vous contacterons pas et partirons à l'heure. En cas de retard ou d'absence, aucun remboursement ni modification de commande ne sera possible. Les clients arrivant ou partant le jour même ne peuvent pas participer à l'excursion. Merci de votre compréhension.
Chaque passager peut emporter gratuitement un maximum d'un bagage, et doit impérativement le mentionner dans la section « Demandes spéciales » lors de la réservation. En cas de bagage supplémentaire apporté au dernier moment, en raison de l'espace limité dans le bus, il pourrait ne pas être possible de le placer, ce qui compromettrait la sécurité du trajet et les droits des autres passagers ; nous ne pouvons donc pas garantir de solution.
Pour un voyage en toute sécurité, veuillez souscrire individuellement une assurance voyage à l'étranger.
En raison de la loi japonaise stipulant que le temps d'utilisation des véhicules ne doit pas dépasser 10 heures, le guide organisera raisonnablement le temps de visite de chaque site en fonction de la situation réelle du voyage ce jour-là. Nous vous remercions de votre compréhension !
L'horaire précis du voyage pourra être ajusté en fonction de la météo, du trafic et de la floraison du jour, et sera déterminé par l'arrangement réel du guide. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. Ce voyage est un circuit de groupe, et il n'est pas possible de quitter le groupe plus tôt ou de se séparer en cours de route. Si un passager choisit de quitter le groupe en cours de route, cela sera considéré comme un abandon volontaire des étapes non terminées, et aucun remboursement ne sera effectué. De plus, une fois que le passager a quitté le groupe ou s'en est séparé, toute conséquence ou perte sera sous la responsabilité du passager. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser et de coopérer.
Afin d'offrir un service de meilleure qualité, quel que soit la taille du bus ce jour-là, un guide dédié indépendant sera présent à bord.
Veuillez garder vos objets de valeur en sécurité. À la fin de l'excursion, vérifiez bien que vous n'avez rien oublié. / Le bus est non-fumeur. Veuillez jeter tous vos déchets à la fin de l'excursion.
Après confirmation de l'itinéraire, le système vous enverra votre bon de sortie par e-mail. Veuillez vérifier votre boîte de réception. Si vous ne le recevez pas, vérifiez d'abord votre dossier de courriers indésirables. Si vous ne le trouvez toujours pas, pour ne pas perturber votre voyage, veuillez contacter rapidement notre service client, qui vous assistera avec plaisir.
En fonction du nombre de réservations ce jour-là, des bus de différentes tailles et types peuvent être fournis. Ce voyage est en places libres, non attribuées. Afin d'éviter des situations telles que des disputes pendant le voyage, nous prions tous les passagers de bien vouloir fixer leur siège dès le départ et de le conserver jusqu'à la fin du voyage. Si des passagers souhaitent choisir des sièges à l'avant, veuillez monter dans le bus plus tôt pour choisir votre siège. Merci de votre compréhension et de votre coopération !
Les circuits limités à la saison des fleurs sont fortement influencés par le climat et il est possible que la floraison ne soit pas optimale. Nous ne pouvons garantir la meilleure période d'observation. En cas de floraison insatisfaisante, nous déclinons toute responsabilité. Nous vous remercions de votre compréhension.
