Excursion d'une journée sur le Kumano Kodo à Osaka｜Pèlerinage au Kumano Hongu Taisha, Nachi Taisha et Hakuja Benzaiten-jinja｜Petit groupe de 9 personnes avec service en chinois

Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.

- Présentation des sites -

【Kumano Hongū Taisha】

Le Kumano Hongū Taisha est le sanctuaire principal de tous les quelque 3 000 sanctuaires Kumano du Japon, et le premier des « Trois Monts de Kumano ». Il est dédié à la divinité principale Kehi no Mikoto, et son histoire remonte à avant l'époque de Heian. En 2004, il a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en même temps que le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne, faisant partie des deux seules routes de pèlerinage au monde à avoir reçu cet honneur. Contrairement à d'autres sanctuaires, le Hongū Taisha conserve délibérément une teinte de bois naturel sobre et ancienne, sans laque vermillon. Son toit est recouvert d'écorce de cyprès du Japon de 30 cm d'épaisseur, dégageant une solennité majestueuse qui incarne pleinement l'esthétique shintoïste japonaise. La croyance en la corneille à trois pattes « Yatagarasu » du sanctuaire est née ici, et elle est également à l'origine de l'emblème de l'équipe nationale de football du Japon.

【Ōyunohara Ōtorii】

Le site d'origine du sanctuaire, « Ōyunohara », a été déplacé après la grande inondation de 1889. À son emplacement d'origine a été érigé un grand torii en bois vermillon de 33 mètres de haut, actuellement le plus grand torii en bois du Japon. Se dressant au milieu de champs verdoyants, il offre un spectacle saisissant et constitue le lieu photo emblématique de l'itinéraire.

【Kumano Nachi Taisha】

Le Kumano Nachi Taisha est l'un des Trois Monts de Kumano. Il trouve son origine dans le culte naturel de la cascade de Nachi et est dédié à la divinité principale Kumano Fusumi no Ōkami. Dans le nom de la divinité, « Fusumi » est homophone du mot japonais signifiant « lien » ou « union ». C'est pourquoi ce sanctuaire est un lieu de vœux de bonnes relations très réputé au Japon, spécialisé dans les prières pour les bonnes rencontres, la réussite professionnelle et l'harmonie familiale, ce qui le rend très apprécié des visiteurs.

【Seiganto-ji】

Adjacent au Nachi Taisha, le Seiganto-ji est un célèbre temple de l'école Tendai au Japon. Son histoire remonte à l'époque de Nara, il y a plus de 1 300 ans. C'est également le premier temple (1re étape) du pèlerinage des 33 temples de Kannon de la région de Saigoku, constituant le point de départ de tout le pèlerinage bouddhiste au Japon. Les deux édifices se côtoient, sanctuaire et temple coexistant sur un même site, une configuration rare de fusion shinto-bouddhique au Japon, préservant l'aspect complet d'avant la politique de séparation du shintoïsme et du bouddhisme de l'ère Meiji. Sur le terrain se trouve un camphrier sacré vieux de près de mille ans, dont le tronc forme une cavité naturelle, considérée comme un lieu d'énergie puissante.

【Hiryū Jinja】

Le Hiryū Jinja est le sanctuaire intérieur (okunomiya) du Kumano Nachi Taisha. Son objet de vénération est extrêmement rare : il prend la cascade de Nachi elle-même comme corps divin (shintai) — la cascade est la divinité, et non un simple paysage naturel. Depuis les temps anciens, ascètes et pèlerins viennent de loin pour l'adorer. La légende dit que boire l'eau sacrée de la cascade peut prolonger la vie.

La cascade de Nachi a une hauteur de chute de 133 mètres, une largeur de 13 mètres et une profondeur de bassin de 10 mètres. L'eau se précipite de la falaise, le bruit résonne dans la vallée, avec une puissance impressionnante. Son débit dépasse 1 tonne par seconde. C'est la cascade à un seul saut la plus haute du Japon. Avec la cascade de Kegon et la cascade de Fukuroda, elle est classée parmi les « Trois grandes cascades du Japon » et figure également dans la liste des « Cent paysages du Japon ». En payant 300 yens sur place pour accéder à la plateforme d'observation, vous pouvez admirer la cascade de près dans son intégralité.

【Shirohebi Benzaiten Jinja】

Située sur l'île isolée de Bentenjima, dans la baie de Nachi, à Nachikatsuura-cho, préfecture de Wakayama, c'est le lieu d'énergie le plus mystérieux de la région. L'île abrite le sanctuaire Shirohebi Benzaiten. Le serpent blanc (shirohebi) est considéré dans la croyance traditionnelle japonaise comme le messager de la déesse Benzaiten, symbolisant la fortune, le renouveau et la longévité. Un dicton ancien dit : « Qui voit un serpent blanc verra sa fortune s'ouvrir grand. » Depuis le rivage, on aperçoit un torii vermillon se dressant sur un rocher au milieu de la mer, avec en toile de fond le bleu profond de l'océan Pacifique de la baie de Nachi, une image d'un impact visuel saisissant.