【Conditions du voyage】
Lieu de départ et de destination : Hokkaido
Durée du voyage : 1 nuit / 2 jours
Moyen de transport : Bus privé
Compagnie de bus : HOKUTO KOTSU ou équivalent
Repas inclus : Petit-déjeuner : 1 fois / Déjeuner : 0 fois / Dîner : 0 fois
Hébergement : Hakodate - MYSTAYS Hakodate Station
【Type de chambre】 Chambre occidentale (simple/double) / avec salle de bain et toilettes
Nombre minimum de participants : 20
Accompagnateur de voyage : 1
Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) *Aucun guide interprète n'accompagnera le groupe.
【Planification et organisation du voyage】
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Tourisme Agency Registered Travel Agency No. 1693
Association de voyage affiliée : Membre régulier de l'Association des agences de voyage du Japon
【Vente par mandat】
KKDAY JAPAN Inc.
WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004
Tourisme Agency Registered Travel Agency No. 2045
Association membre : Association des agences de voyage du Japon (JATA)
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
le feu d’artifice peut être annulé en cas de mauvais temps ; aucun remboursement ne sera accordé après le début du circuit, merci de votre compréhension
en fonction des circonstances de l’organisateur du feu d’artifice, la date ou le programme peut être modifié. En cas de modification, nous vous en informerons avant la fin mai (sans nouvelle, aucune modification)
Si un enfant de 3 à 5 ans vous accompagne, il n'est pas compté dans le nombre de personnes par type de chambre (par exemple, pour « 2 adultes et 1 enfant de 3 à 5 ans », veuillez sélectionner une chambre pour 2 personnes).
Pour les enfants âgés de 3 à 5 ans, le prix du voyage ne comprend que le siège de bus pour des raisons de sécurité.