Excursion d'une journée dans le Kansai Tajima, Japon | Jardin de lys Sasayama Tamamizu, promenade dans la vieille ville de Kinosaki Onsen, déjeuner de bœuf de Kobe (départ d'Osaka)
- Flâner dans la vieille ville de Shinyama, ressentir le charme des rues historiques au style ancien
- Déguster un déjeuner japonais raffiné au Sasayama Tamamizu, savourer les produits de saison locaux
- Se rendre à la rue thermale de Kinosaki Onsen et découvrir le charme de cette petite ville de sources chaudes centenaire
- Faire une halte à Michi no Eki Tajima Mahoroba pour se reposer et faire du shopping
- Une journée alliant histoire, gastronomie et sources thermales, pour profiter d’un voyage détendu au Kansai
Choisir le plan
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 10 voyageurs |
| Organisation des repas | Déjeuner inclus |
| Type de visite | Sites naturels |
Informations sur le produit
- Promenade dans le quartier historique de Sasayama
Plongez dans une peinture historique de l'époque Edo. Les rues anciennes sont bordées de maisons traditionnelles et de boutiques uniques, dégageant une atmosphère nostalgique. Ce fut autrefois le centre politique et culturel du domaine de Tanba Sasayama, conservant intacts les vestiges du château et le style des résidences de samouraïs, permettant d'apprécier la prospérité d'antan. En chemin, dégustez des spécialités locales comme les fèves noires de Tanba et les desserts aux châtaignes, tout en ressentant le rythme de vie japonais décontracté. C'est un lieu de promenade charmant alliant histoire, culture et gastronomie.
- Restaurant touristique Sasayama Tamamizu
Situé à Tanba Sasayama, Sasayama Tamamizu est un restaurant touristique populaire et apprécié. Vous pourrez y déguster des plats spéciaux à base de fèves noires de Tanba, spécialité locale renommée, ainsi que divers menus intégrant des ingrédients de saison, vous permettant de savourer des saveurs authentiques pendant votre voyage. De plus, le restaurant dispose d'un espace de vente de produits locaux avec une riche sélection de souvenirs, idéal pour acheter en une seule fois diverses spécialités de Tanba Sasayama, ce qui est très pratique.
- Rue thermale de Kinosaki
Avec plus de 1300 ans d'histoire, cette rue pittoresque s'étend le long de la rivière bordée de saules, offrant une atmosphère de ville thermale japonaise typique. En plus de découvrir les célèbres sept bains extérieurs, vous pouvez vous promener en yukata, déguster des croquettes au bœuf Tajima, des en-cas de fruits de mer et des desserts thermaux, et flâner dans les boutiques de souvenirs traditionnelles et les magasins spécialisés. Fraîche et élégante le jour, elle devient encore plus romantique la nuit avec ses lumières scintillantes. Même sans vous baigner dans les sources chaudes, vous pourrez profiter d'un moment de détente.
- Aire de repos "Mahoroba du Tajima"
Une aire de repos d'autoroute populaire qui combine détente, shopping et restauration. Elle rassemble les spécialités culinaires et les souvenirs de la région du Tajima, dans le nord de Hyogo, tels que des produits à base de bœuf Tajima, des gâteaux de riz, des confitures et des produits marinés. Vous pourrez y découvrir pleinement les saveurs locales en une seule visite. Que ce soit pour un ravitaillement en cours de route ou une pause détente, c'est un point d'arrêt idéal à ne pas manquer pendant votre voyage.
Un océan de fleurs éclatantes, comme si l'on entrait dans un jardin de rêve aux couleurs chatoyantes.
Une mer de lys colorés en pleine floraison, tel un jardin secret éclatant au cœur de l'été.
La tranquillité se mêle au murmure de l'eau qui coule, pour un moment de détente et de bien-être.
Flânez le long des saules et imprégnez-vous de l'atmosphère authentique de cette ville thermale japonaise millénaire.
Les rives bordées de saules reflétées dans l'eau, accompagnées de vieilles rues, vous invitent à rencontrer le temps le plus doux et le plus lent à Kinosaki Onsen.
Une tournée gastronomique populaire où l'on mange en marchant, pour savourer les saveurs locales de l'Onsen de Kinosaki à chaque bouchée.
Les imposants murs de pierre se marient avec le ciel bleu et la verdure, découvrez la splendeur des vestiges historiques.
Bœuf de Kobe sélectionné, savourez le festin le plus luxueux de Kinosaki avec les spécialités culinaires des sources thermales.
Informations d'achat
[Conditions de la visite] [ Montant ]
Point de départ et destination du voyage : Osaka et Hyogo
Durée de l'excursion : Excursion d'une journée
Transport : Autocar nolisé
Nom de la compagnie de bus : イエスマップ Co., Ltd./レインボーウィング Co., Ltd.
Repas inclus : Petit-déjeuner 0 fois, Déjeuner 1 fois, Dîner 0 fois
Hébergement : Aucun
Taille minimale du groupe : 10 personnes
Chef d'équipe : 1
Guide touristique : 0
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société exploitante : Siège social de Torotron à Osaka
Adresse : 15e étage, Inogate Osaka, 3-2-123 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-0001
Numéro de licence : Agent de voyages agréé par le gouverneur de la préfecture d'Osaka n° 2-2181
Nom de l'association de tourisme : Association nationale du tourisme (section préfectorale d'Osaka), membre régulier ; All Travel (Association du tourisme de la préfecture d'Osaka), membre régulier ; JATA est membre coopératif.
Rappels
Un minimum de 10 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les lys sont un paysage naturel saisonnier. La floraison est affectée par le temps et le climat. La floraison (pleine floraison ou non) ne peut être garantie. Par conséquent, aucun remboursement ou compensation ne pourra être effectué, veuillez comprendre.
Les explications de cet itinéraire seront fournies en chinois, anglais ou japonais. Veuillez noter que nous ne pouvons garantir la fourniture d'un service dans une langue spécifique ; la langue réelle utilisée dépendra de l'organisation de l'itinéraire du jour et sera déterminée par le fournisseur.
Service de chauffeur-guide : petit groupe de 4 à 13 personnes ; Service de chauffeur + guide : groupe en bus de 14 à 45 personnes. La configuration réelle sera ajustée en fonction du nombre de participants le jour du départ. Le chauffeur-guide conduit principalement et commente en complément.
Veuillez impérativement vérifier le point de rendez-vous avant le départ. Il est recommandé d'arriver à l'avance pour ne pas manquer l'heure de départ. Ce circuit est un service de covoiturage. Afin de garantir les droits de tous les participants et le bon déroulement du circuit, le départ aura lieu à l'heure exacte, sans attendre les retardataires. Nous vous remercions de votre compréhension. Une fois le point de rendez-vous confirmé, veuillez ne pas le modifier. En cas de changement de point de rendez-vous pour des raisons personnelles entraînant l'impossibilité de monter à bord, aucun remboursement ne sera effectué.
Comme le trajet en voiture est long, l'heure d'arrivée réelle sera affectée par des facteurs tels que le trafic et la météo. Les heures ci-dessus ne sont que des estimations. Veuillez éviter de prévoir d'autres activités après l'itinéraire du jour. Notre société n'assumera aucune responsabilité pour les pertes causées par le retard, veuillez comprendre.
Ce produit peut être ajusté en fonction de facteurs tels que la météo. Pour assurer votre sécurité, le personnel a le droit de demander aux clients d'interrompre les activités de plein air et de communiquer avec vous pour prendre d'autres dispositions. La situation spécifique sera basée sur la situation réelle du jour.
Les temps de transport, de visite et d'arrêt mentionnés dans le programme sont sujets à la situation réelle du jour. En cas de circonstances particulières (embouteillages, conditions météorologiques, etc.), le guide peut, sans réduire le nombre de sites visités, ajuster raisonnablement l'ordre des visites en fonction de la situation réelle et après avoir obtenu l'accord des participants.
Pendant l'itinéraire de groupe, il est interdit de quitter le groupe à l'avance ou de se retirer en cours de route. Si vous choisissez de quitter le groupe en cours de route, la partie non terminée sera considérée comme un abandon volontaire, et aucun remboursement ne sera effectué. Vous serez responsable de tout accident qui pourrait survenir après avoir quitté le groupe ou vous en être retiré, veuillez comprendre.
En fonction de l'état du trafic, de la météo, des jours fériés et de la foule, les heures d'arrivée de chaque itinéraire peuvent varier. En cas de circonstances mentionnées ci-dessus ou d'autres cas de force majeure, le guide a le droit d'ajuster et de supprimer des parties de l'itinéraire sur place, sans que cela ne donne droit à un remboursement. En raison de la longue durée du trajet, veuillez comprendre en cas de congestion du trafic. Notre société n'assume aucune responsabilité pour les retards causés par les embouteillages.
Nous ferons de notre mieux pour organiser cela, mais comme il s'agit d'un voyage en covoiturage, l'attribution des sièges suit principalement le principe du premier arrivé, premier servi. Si vous avez des demandes spéciales, veuillez nous en informer dans les remarques et nous ferons de notre mieux pour organiser un siège approprié pour vous. L'arrangement final sera déterminé par le coordinateur du guide du jour. Nous espérons votre compréhension et votre indulgence, merci de votre patience.
Modèle de référence : Véhicule 5-8 places : Toyota Alphard ; Véhicule 9-14 places : Toyota HAICE ou équivalent ; Véhicule 18-22 places : Petit bus ; Véhicule 22 places et plus : Grand bus. Les véhicules ci-dessus sont à titre indicatif uniquement et seront ajustés en fonction du nombre de participants le jour du départ.
Les nourrissons de moins de trois ans peuvent participer gratuitement, à condition d'en informer le service client à l'avance et de compléter la réservation. Si vous ne le signalez pas à l'avance, en raison des restrictions de capacité du véhicule, vous pourriez être refusé à l'embarquement sur place, veuillez comprendre et coopérer. Aucun siège ne sera fourni, et le tuteur devra porter le nourrisson tout au long du trajet.
Ce voyage est une excursion en groupe et vous pourriez participer avec des voyageurs de différentes régions linguistiques. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
Le contenu des repas sera ajusté en fonction des saisons et de la disponibilité des ingrédients. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre pardon. Merci.
En raison de restrictions dans certaines installations thermales japonaises concernant les tatouages, veuillez vérifier les règles de chaque établissement avant d'entrer dans le bain si vous avez un tatouage. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
Politique d'annulation
- Les annulations 2 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
- Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 40% s'appliquent
- L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
- En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.
