![[Offre limitée été à Hokkaido] Excursion d'une journée à Shikisai-no-oka, à la ferme Tomita, à l'étang bleu et à la cascade | Départ de Sapporo](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_800%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_1240/s1.kkday.com/product_scm_14904/20260327134416_EIKV8/jpg)
![[Offre limitée été à Hokkaido] Excursion d'une journée à Shikisai-no-oka, à la ferme Tomita, à l'étang bleu et à la cascade | Départ de Sapporo](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_14904/20260327134501_bDAJl/jpg)
![[Offre limitée été à Hokkaido] Excursion d'une journée à Shikisai-no-oka, à la ferme Tomita, à l'étang bleu et à la cascade | Départ de Sapporo](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_14904/20260327134434_lr2w0/jpg)
![[Offre limitée été à Hokkaido] Excursion d'une journée à Shikisai-no-oka, à la ferme Tomita, à l'étang bleu et à la cascade | Départ de Sapporo](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_14904/20260327134517_OF1zY/jpg)
![[Offre limitée été à Hokkaido] Excursion d'une journée à Shikisai-no-oka, à la ferme Tomita, à l'étang bleu et à la cascade | Départ de Sapporo](https://image.kkday.com/v2/image/get/c_fill%2Ch_400%2Cq_55%2Ct_webp%2Cw_500/s1.kkday.com/product_scm_14904/20260327134434_s4DrD/jpg)
[Offre limitée été à Hokkaido] Excursion d'une journée à Shikisai-no-oka, à la ferme Tomita, à l'étang bleu et à la cascade | Départ de Sapporo
- Ferme Tomita | Les origines romantiques de la lavande d'Hokkaido : Ferme emblématique de Furano, à Hokkaido, berceau de la culture de la lavande. De vastes champs de fleurs violettes se mêlent à des parterres de fleurs multicolores, exhalant un parfum frais et évoquant la douceur et le romantisme de l'été.
- Shikisai-no-Oka | Le plus beau tapis de fleurs arc-en-ciel d'Hokkaido : 15 hectares de champs de fleurs vallonnés où les fleurs s'épanouissent tour à tour au fil des quatre saisons, comme un arc-en-ciel recouvrant le sol.
Cascade de Barbe Blanche | Un doux murmure caché dans les montagnes. L'eau dévale la pente comme une barbe blanche ; le ruisseau est clair et froid, les gouttelettes d'eau sont délicates et reflètent le vert des montagnes et des forêts. L'atmosphère est calme et isolée, empreinte d'une sensation de bien-être.
L'étang Qingchi, grâce à la réfraction des minéraux présents dans l'eau, conserve une couleur bleu azur limpide toute l'année. Bordé de mélèzes, il constitue un havre de paix et de tranquillité au cœur des montagnes et des forêts. En été, l'eau de l'étang est cristalline, révélant pleinement sa teinte bleue emblématique. La promenade aménagée au bord de l'eau, ombragée par la verdure, offre un spectacle rafraîchissant et apaisant grâce au reflet des arbres dans l'eau.
- La Terrasse des Fées s'illumine | Des lumières chaudes illuminent la forêt, créant une atmosphère romantique et apaisante. Cachée dans la forêt de bouleaux, à proximité du New Furano Prince Hotel, elle est célèbre pour ses charmantes maisons en bois, ses veilleuses jaune tendre et son artisanat. Elle a également servi de décor au drama japonais « Gentle Time ».
Informations sur le produit
Ferme Tomita | L'origine romantique de la lavande d'Hokkaido
Cette ferme florale touristique emblématique de Furano, à Hokkaido, au Japon, est pionnière dans la culture de la lavande sur l'île. Elle offre un vaste panorama de fleurs violettes et de tapis de fleurs multicolores. Au moindre souffle de vent, les fleurs ondulent et s'agitent, exhalant le parfum rafraîchissant de la lavande. Chaque brise du soir évoque la douceur de l'été à Hokkaido, et vous serez conquis par ce romantisme pur au premier regard.
-Shikisai-no-Oka | Le plus beau tapis de fleurs arc-en-ciel d'Hokkaido
Avec ses 15 hectares de magnifiques champs de fleurs, véritables arcs-en-ciel aux sept couleurs qui s'étendent à perte de vue, les collines ondulantes se transforment en une palette de peintre, inspirant une sensation de tranquillité et de bien-être. Des tulipes qui parsèment les pentes en avril, aux coquelicots et lupins qui fleurissent côte à côte en juin, en passant par la lavande qui crée une mer violette en juillet, les tournesols tournés vers le soleil et les dahlias qui s'épanouissent librement en août, jusqu'aux cerisiers en fleurs, aux pensées et aux cotonnades sauvages qui occupent le devant de la scène à la fin du mois d'août, et enfin aux sauges et aux mufliers qui embrasent les couleurs automnales en octobre, plus de 30 variétés de fleurs fleurissent successivement, tissant un tapis floral qui change au fil des saisons. Les épouvantails géants dans les champs sont attachants et contribuent à l'atmosphère apaisante. Lorsque l'hiver arrive, les champs de fleurs se couvrent de neige, se transformant en un joyeux parc de sports d'hiver avec motoneiges, luges, rafting sur neige et autres activités, offrant un aperçu des plaisirs hivernaux uniques d'Hokkaido.
- La cascade de Barbe Blanche | Un doux murmure caché dans les montagnes
La cascade est surnommée « Cascade de Barbe Blanche » car l'eau qui jaillit des fissures de la roche est aussi fine et longue que la barbe argentée d'un vieil homme. Le murmure de l'eau emporte avec lui l'air vif de la montagne, s'écrasant contre les rochers et créant de minuscules gouttelettes qui reflètent la végétation luxuriante environnante. C'est un lieu paisible et apaisant, comme si la nature vous murmurait des mots doux à l'oreille.
Qingchi | Un havre de paix bleu rafraîchissant et apaisant en été
L'étang Platinum Blue, grâce à la réfraction de la lumière par les minéraux de ses eaux, conserve toute l'année une teinte azur claire et douce. Bordé de mélèzes, il évoque un havre de paix niché dans les montagnes. En été, l'étang est plein et cristallin, arborant sa surface d'un bleu pâle caractéristique. Une passerelle en bois encercle le lac, à l'ombre des arbres verdoyants dont les reflets scintillent à la surface de l'eau, créant une ambiance rafraîchissante et paisible. En flânant sur le chemin, une douce brise porte les senteurs de la forêt, et le lac, les arbres desséchés et la verdure composent un tableau pittoresque, serein et ressourçant, empreint d'une quiétude naturelle.
- La Terrasse des Fées s'illumine | Des lumières chaudes illuminent la forêt, créant une atmosphère romantique et apaisante. Cachée dans la forêt de bouleaux, à proximité du New Furano Prince Hotel, elle est célèbre pour ses charmantes maisons en bois, ses veilleuses jaune tendre et son artisanat. Elle a également servi de décor au drama japonais « Gentle Time ».
Ferme Tomita | L'origine romantique de la lavande d'Hokkaido
Shikisai-no-oka | Le plus beau tapis de fleurs arc-en-ciel d'Hokkaido
Qingchi | Chaque recoin exhale une beauté onirique et vaporeuse, aussi belle qu'un rêve de conte de fées bleu glacier.
La cascade de Barbe Blanche | Un doux murmure caché dans les montagnes
La terrasse féerique s'illumine | Des lumières chaudes illuminent la forêt, créant une atmosphère romantique et apaisante.
Informations d'achat
[Conditions touristiques]
Point de départ et destination du voyage : Sapporo
Durée de l'excursion : Excursion d'une journée
Transport : Bus
Repas inclus : Petit-déjeuner 0, Déjeuner 0, Dîner 0
Hébergement : Aucun
Taille minimale du groupe : 1
Guide touristique : 1
【Planification/Mise en œuvre du voyage】
Nom de la société exploitante : FESTON CO., LTD.
Adresse : 〒115-0052 2-29-3 Akabane Kita, Kita-ku, Tokyo 503 Akabane
Numéro d'exemption de licence : Tokyo Governor Registration Travel Industry 2-8602
Nom de l'association de voyages : Membre de la coopérative JATA
Rappels
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les enfants de 0 à 2 ans voyagent gratuitement (sans siège), mais leur présence n'est pas recommandée. Si vous souhaitez absolument participer, veuillez nous en informer à l'avance par courriel. Le chauffeur se réserve le droit de refuser l'accès au service en cas d'absence de réservation et de places assises insuffisantes. Merci de votre compréhension. Les enfants de moins de 2 ans nécessitant un siège doivent acheter un billet au même tarif que les adultes et leur présence doit être mentionnée dans les remarques. Les enfants de 2 ans et plus paient le même tarif que les adultes. Par ailleurs, les personnes âgées de 65 ans et plus doivent s'assurer d'être en bonne santé et aptes au voyage, et doivent être accompagnées d'un membre de leur famille ou d'un ami âgé de 22 ans ou plus pendant toute la durée du trajet.
Les personnes souffrant d'hypertension, de maladies cardiaques, d'acrophobie, d'asthme, d'épilepsie ou enceintes ne sont pas autorisées à participer à cette activité. Toute personne dissimulant une telle condition lors de son inscription en assumera les conséquences.
Il s'agit d'une excursion en groupe à itinéraire fixe. Les participants sont priés de respecter les horaires d'arrêt prévus à chaque attraction et de suivre les instructions du chauffeur/guide. Tout dépassement de ces horaires vous obligera à vous rendre par vos propres moyens au prochain point de rendez-vous.
Aucun remboursement ne sera accordé en cas d'absence ou d'annulation pour raisons personnelles, retard ou autres. Aucun remboursement ne sera accordé aux personnes qui quittent le groupe en cours de voyage. De plus, toute conséquence entraînant des blessures ou des dommages matériels sera de la seule responsabilité de chaque participant.
Veuillez conserver votre passeport et vos objets de valeur sur vous pendant toute la durée du voyage. Vous serez responsable de toute perte, vol ou dommage. Il est interdit de manger ou de boire à bord du véhicule. Toute tache occasionnée fera l'objet d'une compensation selon les normes de nettoyage locales. Merci de votre compréhension.
En fonction des conditions de circulation, de la météo, des jours fériés et de l'affluence, les horaires d'arrivée et l'ordre des visites peuvent varier. La réglementation japonaise limitant l'utilisation des véhicules à 10 heures, veuillez noter qu'en cas d'embouteillages les jours fériés ou de force majeure, l'itinéraire peut être retardé, annulé ou le nombre de sites visités réduit. Aucun remboursement ne sera accordé dans ce cas.
Type de véhicule : Les véhicules seront attribués en fonction du nombre de participants. Pour les petits groupes, un chauffeur vous accompagnera tout au long du circuit ; aucun autre guide ne sera fourni. Veuillez noter qu’il s’agit d’un service de transport partagé ; d’autres personnes voyageront avec vous.
L'itinéraire de cette excursion d'une journée n'inclut pas l'assurance voyage ni l'assurance accident. Veuillez les souscrire séparément si nécessaire. Les activités de plein air et les sports à risque comportent des risques et des dangers spécifiques ; veuillez évaluer votre condition physique et vos capacités. Notre société décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dommage causé par un accident ou un imprévu. Merci de votre compréhension.
