[Conditions de voyage]
Point de départ/Destination : Osaka/Kyoto/Hyogo, Kyoto
Durée du séjour : 1 nuit, 2 jours
Moyen de transport utilisé : Autocar nolisé
Compagnie de bus : équivalent au bus Chuo Kotsu (les circuits partant le 11 septembre 2026, le 13 octobre 2026, le 27 décembre 2026 et le 24 janvier 2027 seront opérés par Nara Kotsu "Seiryu")
Plan de repas : Petit-déjeuner 1 fois, Déjeuner 0 fois, Dîner 1 fois
Hébergement utilisé : Takeno Onsen Okukinosaki Seaside Hotel
■ Chambres : Chambres de style japonais et chambres de style occidental *Avec salle de bain et toilettes *Nombre limité de chambres individuelles disponibles
■ Bains : Grand bain public disponible / Bain en plein air disponible
Nombre minimum de participants : 28
Guide touristique : 1
Guide : 0 (Les commentaires seront en japonais) *Aucun guide touristique agréé n'accompagnera la visite.
[Planification/exécution de voyages]
Nom de l'entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : Agence de tourisme du Japon, agence de voyages enregistrée sous le numéro 1693
Association professionnelle du tourisme affiliée : Association japonaise des agents de voyages (JATA) Membre régulier
[Ventes en consignation]
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
2e étage, bâtiment WESTALL Yotsuya, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004, Japon
Agence de voyages agréée sous le numéro 2045, Commissaire de l'Agence japonaise du tourisme
Organisation membre : Association japonaise des agents de voyages (JATA)
Un minimum de 28 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le téléphérique d'Amanohashidate est payant : 1 000 yens par personne.
Les 100 plus belles plages du Japon sont sélectionnées par le Conseil national des forêts, cascades et côtes du Japon.
Sur ce circuit, vous pouvez utiliser les sièges inclinables. Lors de leur utilisation, veuillez prévenir la personne derrière vous. De plus, lors de la montée ou de la descente du bus, veuillez remettre le siège en position initiale.
Pour les départs autres que le 11 septembre 2026, le 13 octobre 2026, le 27 décembre 2026 et le 24 janvier 2027 : ces bus ne sont généralement pas équipés de toilettes. Selon la compagnie, il est possible que des bus avec toilettes soient mis à disposition.
Pour les départs aux dates suivantes : 11 septembre 2026, 13 octobre 2026, 27 décembre 2026 et 24 janvier 2027 : votre siège peut se trouver à côté des toilettes, mais il sera de l’autre côté de l’allée par rapport à votre siège et ne différera pas d’un siège normal.
Toute modification du régime alimentaire pour cause d’allergie alimentaire ou de motif religieux entraînera des frais de 1 500 yen par repas, ainsi que d’éventuels écarts de prix qui seront facturés au réel. Veuillez en faire la demande au moins 14 jours avant la date de départ.
Les retards dus aux transports, etc., ou la non-participation sont également soumis aux frais d'annulation. Le tour partira à l'heure de départ indiquée sur le bon.
L’ordre du programme peut être modifié et vous en serez informé par le guide le jour même.