Excursion d'une journée : observation des dauphins d'Amakusa et barbecue de fruits de mer avec danse des ormeaux grillés [Départ et arrivée de Hakata]

Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 4 jour(s) avant la date de départ

En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 14:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail

Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure

Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 6 ans

Cette visite est principalement une excursion locale destinée aux Japonais. L'accompagnateur communique en japonais, mais les informations nécessaires vous seront fournies par écrit en anglais ou en chinois. En cas d'urgence, nous utiliserons une application de traduction sur tablette pour assurer la communication.

Sur le lieu de rassemblement, un membre du personnel vous attendra avec une pancarte (panneau ou drapeau) de « Hankyu Travel ». Veuillez vérifier le nom du circuit et vous enregistrer au nom du représentant. L'enregistrement ne pourra se faire qu'une fois que tous les participants du groupe seront présents.

Ce circuit n'est pas guidé. L'accompagnateur gère le déroulement du circuit (il ne fait pas office de guide touristique). Les dépliants d'information touristique distribués par l'accompagnateur sont essentiellement en japonais.

Selon le nombre de participants, il peut être inévitable de partager les sièges du bus ou les tables du déjeuner, ou d'être placé sur des sièges avant/arrière. Veuillez nous en excuser par avance.

Les enfants de 6 ans à moins de 12 ans paient le même tarif que les adultes. Les clients de 3 ans à moins de 6 ans se voient attribuer un siège dans le bus. Les frais de repas et autres dépenses encourues pendant le voyage ne sont pas inclus.

Le jour du départ, en cas de problème mécanique avec le bus ou de problème de santé du conducteur, la compagnie de bus utilisée peut être modifiée (les changements pour ces raisons sont exonérés de responsabilité).

Le programme ci-dessus peut être modifié (itinéraire, sites visités, ordre des visites, contenu des repas, heure de retour) en raison des conditions de transport (bus, etc.), de la météo, des circonstances locales ou de l'état des routes. L'heure de rassemblement est indiquée en heure japonaise et doit être respectée strictement. Si un client ne se présente pas à l'heure de rassemblement, ni notre société ni l'accompagnateur ne le contactera, et le départ aura lieu à l'heure prévue.

Nous ne pouvons pas répondre aux demandes individuelles telles que les modifications de menu.

Les photos sont toutes des illustrations. Le contenu des plats peut être modifié en fonction des conditions d'approvisionnement, etc.

En cas de mauvais temps, la croisière d'observation des dauphins peut être annulée. Dans ce cas, le prix de la croisière sera remboursé.