・ Admirez le feu d'artifice de Shinmei, l'un des plus grands de la préfecture de Yamanashi, depuis nos sièges réservés aux groupes « Sièges avec chaises pliantes » !
・ Dîner inclus le premier jour (bento).
・ Le deuxième jour, nous vous emmènerons visiter la cascade Shiraito.
【Conditions de voyage】
Lieu de départ / destination : Nagoya・Yamanashi・Shizuoka
Durée du voyage : 1 nuit 2 jours
Moyen de transport utilisé : bus privé
Compagnie de bus exploitante : Teisan Kanko Bus ou équivalent de Meitetsu Kanko Bus.
Conditions de repas : matin 1 fois・déjeuner 0 fois・soir 1 fois (bento)
Hébergement utilisé :
Kuretake Inn Fuji (chambre occidentale [simple·double] / avec salle de bain et toilettes)
ou Hotel Route-In Shin-Fuji-eki Minami (chambre occidentale [simple·double] / avec salle de bain et toilettes)
Nombre minimum de participants : 20
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (l’accompagnement se fera en japonais)※ Aucun interprète‑guide ne sera présent
【Conception / mise en œuvre du voyage】
Nom de l’entreprise : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1‑9‑6 Edagawa, Koto‑ku, Tokyo
Numéro d’enregistrement : Enregistrement du directeur de l’Agence du tourisme n° 1693
Association de voyage à laquelle elle appartient : Membre plein de la Japan Travel Agency Association
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
Adresse : 1‑22‑5 Yotsuya, Shinjuku‑ku, Tokyo, WESTALL Yotsuya Building 2F
Enregistrement du directeur de l’Agence du tourisme n° 2045
Organisation affiliée : Japan Travel Agency Association (JATA)
Un minimum de 20 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 15 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Le déroulement du feu d'artifice pour l'année 2026 n'est pas encore déterminé. Le calendrier et le contenu du feu d'artifice peuvent être modifiés en fonction des directives et des demandes des autorités locales, etc.
Le feu d’artifice se tiendra même sous la pluie. En cas de intempéries extrêmes, la décision d’annulation sera prise le matin même. Si l’annulation intervient avant le départ du circuit, le circuit sera annulé. Si elle survient après le départ, le feu d’artifice sera supprimé et le circuit poursuivi. Aucun remboursement partiel des frais de voyage ou de tourisme ne sera accordé. Merci de votre compréhension.
En cas de petite pluie, l’événement aura lieu, mais il est interdit d’utiliser un parapluie sur les places de spectateur ; si de la pluie est prévue, veuillez apporter un imperméable. L’utilisation de trépieds sur les places de spect est également interdite.
De l’emplacement de stationnement du bus jusqu’au siège d’observation sur le bord du fleuve, il faut compter environ 15 minutes de marche. En cas forte affluence, la marche peut durer de 30 à 40 minutes.
Après la fin du feu d’artifice, l’arrivée à l’hébergement se fera tard dans la nuit (vers 24 h) en raison des embouteillages. Merci de le prévoir à l’avance.
【À propos de l'hébergement】Les chambres sont de type occidental (simple / jumelle) avec salle de bain et toilettes. L'hébergement et la répartition des chambres (fumeur / non-fumeur, etc.) sont laissés à notre discrétion. L'agencement et la vue des chambres ne sont pas uniformes selon les établissements. L'hébergement sera un hôtel d'affaires. Même si vous réservez pour 2 personnes par chambre, il est possible que vous soyez répartis dans des chambres individuelles.
Pour toute modification du contenu des repas pour raisons d'allergies alimentaires, religieuses ou autres, des frais de 1 500 yens par repas seront facturés, ainsi que le coût réel en cas de différence de prix. Veuillez nous en informer au plus tard 14 jours avant la date de départ. Pour toute demande après cette date, veuillez nous consulter.
Les retards dus aux transports ou les absences sont soumis à des frais d’annulation. Le circuit partira à l’heure indiquée.
Le tarif pour les tout‑petits (3‑5 ans, enfants non scolarisés) est identique à celui des adultes et inclut le même service. Si vous souhaitez y participer, effectuez la réservation en sélectionnant « Enfant », puis en enregistrant correctement la date de naissance (âge).
Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint et que le voyage doit être annulé de manière inévitable, nous vous en informerons par écrit.