Circuit de 2 jours dans la région de Tohoku au Japon | Ginzan Onsen, temple Yama-dera, croisière sur la rivière Mogami, téléphérique de Zao, village des renards, Ogama, chutes d'Akiu, départ de Sendai
- Petit groupe de 9 personnes • Tous les billets sont inclus • Bento spécial offert à bord
- En flânant dans les vieilles rues de Ginzan Onsen, imprégnées d'architecture de style Taisho, les réverbères illuminent les auberges en bois, et le paysage enneigé de la nuit d'hiver est onirique et enchanteur — comme entrer dans le monde des bains publics du Voyage de Chihiro, une scène fantastique tout droit sortie d'un film d'animation de Miyazaki Hayao.
- Explorez d'anciens temples et monastères, gravissez des marches de pierre pour admirer les montagnes étagées et les feuilles rouges, un paradis tranquille décrit par Matsuo Bashō.
- Approchez-vous au plus près de « l'Œil de la Sorcière », le lac de cratère vert émeraude de Zao Ogama, une merveille naturelle éphémère.
- Faites une croisière touristique sur la rivière Mogami, écoutez le batelier chanter en direct des chants traditionnels de bateaux et savourez un déjeuner local d'Ayu Shio-yaki (un type de fruits de mer grillés).
- Pénétrez dans le village du renard royal du Tibet, où des centaines de renards roux, de renards argentés et de renards arctiques errent en liberté, vous permettant d'observer de près des centaines d'espèces de renards différentes.
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 4 voyageurs |
| Organisation des repas | Petit-déjeuner inclus |
| Type d'hébergement | Hôtel |
| Type de visite | Sites naturels |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
- Circuit de deux jours à Ginzan｜Voyage classique au cœur du Tohoku au départ de Sendai. Parcourez les itinéraires naturels et culturels les plus emblématiques du Tohoku, en découvrant en une seule fois temples millénaires, gorges majestueuses, rue de sources chaudes féerique et paysages époustouflants de lacs de cratère. Au départ de Sendai, montez confortablement dans un bus touristique sans correspondance, accompagné tout du long par un guide professionnel, pour une immersion authentique dans le charme pur du Tohoku ;
- Ce n'est pas qu'une simple visite guidée, c'est un « voyage concentré des classiques du Tohoku » — des temples de montagne anciens aux merveilles des lacs de cratère, des rivières poétiques à la rue de sources chaudes de rêve, vivez en une seule fois les paysages et la culture les plus représentatifs du Tohoku. Idéal pour : les couples, les familles, les groupes d'amis, les voyageurs individuels ; ceux qui visitent le Tohoku pour la première fois et souhaitent en voir l'essentiel ; ceux qui veulent prendre des photos « dignes d'un voyage dans un film d'animation japonais » ;
- La saison des cerisiers en fleurs en avril, la fête d'Obon en août, la meilleure période pour les feuilles d'automne en novembre et la saison des « monstres de neige » du mont Zao en hiver sont toutes des hautes saisons touristiques au Tohoku. Les places sont très limitées et se remplissent rapidement, il est donc recommandé de réserver à l'avance pour garantir votre place.
Bateau touristique Mogami (port de Kōchi) : Embarquez sur le bateau touristique Mogami et naviguez le long de la rivière Mogami, louée par Matsuo Bashō dans son "Oku no Hosomichi", pour admirer la beauté naturelle des quatre saisons sur les rives du canyon. La croisière dure environ 50 minutes (12h50-13h40). Le batelier chantera en direct la chanson traditionnelle du bateau Mogami, vous plongeant dans la culture du transport fluvial japonais et des paysages poétiques. Le forfait comprend un repas spécial de Yamagata : un ragoût de taro et un menu de truite salée grillée au charbon. Normalement, vous débarquerez au port de Kusanagi pour retourner au bus ; en cas de conditions météorologiques telles que vents forts ou brouillard épais, l'itinéraire peut être ajusté à une croisière aller-retour depuis le port de Kōchi, sans changement de durée ou de coût. Vous recevrez également une expérience de bénédiction avec le "lâcher de poupées" de Mogami pour prier pour la paix et la réussite.
Ginzan Onsen : À votre arrivée, vous prendrez une navette pour vous rendre à l'entrée de Ginzan Onsen, puis vous marcherez environ 2 à 3 minutes pour entrer dans la rue thermale. Ginzan Onsen est célèbre pour son ambiance "Taisho Roman", avec des auberges centenaires en bois alignées des deux côtés. Parmi elles, la plus représentative, l'auberge Notoya, est considérée comme un monument classique digne d'une scène d'anime. Promenez-vous parmi les rivières thermales, les petits ponts et les lampadaires rétro pour ressentir une atmosphère nostalgique. C'est pourquoi de nombreux voyageurs la considèrent comme l'une des rues thermales les plus proches de l'univers de "Le Voyage de Chihiro". Pendant votre temps libre, vous pourrez prendre de belles photos, déguster des desserts et du café typiques, profiter des bains de pieds, ou acheter des souvenirs spéciaux de Yamagata pour savourer un moment de détente dans la rue thermale.
Le temple de montagne (Ritsu‑seki‑ji) : fondé en l’an 860, ce temple célèbre du nord‑est, d’une histoire millénaire, s’élève le long d’environ 1 015 marches de pierre qui serpentent entre arbres anciens et rochers. Imprégnez‑vous de la sérénité zen. Le maître du haïku Matsuo Bashō y a laissé son célèbre vers « O … » du « Oku no Hosomichi ». Depuis le Grand Hall Cinq Divins, la vue s’étend sur le bassin en forme de montagne et les paysages majestueux.
Village des renards de Zao, Miyagi : Le village des renards de Zao, Miyagi, est une attraction touristique unique et très populaire dans la région du nord-est. Plus de 100 renards, dont des renards roux, des renards argentés et des renards polaires, sont élevés dans le parc. Dans la culture traditionnelle japonaise, les renards sont considérés comme des messagers du dieu Inari, symbolisant la récolte et la bonne fortune. Les visiteurs peuvent observer de près les renards se déplacer librement, jouer et se reposer dans leur environnement naturel. Le paysage enneigé en hiver, en particulier, est d'un charme onirique lorsqu'il est associé aux renards. Le parc dispose d'une zone de photographie et d'une boutique de souvenirs, ce qui en fait un lieu populaire pour découvrir la culture animale japonaise et prendre des photos uniques.
Téléphérique de Zao – rue thermale de Zao : prenez le téléphérique à deux étages jusqu’à la haute station du sommet Jizō, admirez les vues majestueuses de la chaîne de Zao en chemin. Au sommet, vous pouvez visiter de près le Jizō de Zao et contempler les paysages du plateau ; en hiver, vous observez le célèbre « arbre de glace » de Zao, et au printemps, en été et en automne, vous profitez du nouveau feuillage et des couleurs automnales. En redescendant, balade libre dans la rue thermale, déjeuner libre et expérience du bain de pieds gratuit, ressentant la culture onsen centenaire et l’atmosphère détendue.
Lac du cratère Okama : Situé au sommet des monts Zao, Okama est un lac de cratère formé par une éruption volcanique. Il est également connu sous le nom de « Goshikinuma » ou « Œil de la sorcière » car son eau change de couleur en fonction du temps et de la lumière. Les visiteurs peuvent admirer le paysage volcanique spectaculaire depuis la plateforme d'observation et visiter le sanctuaire Katta Mine. Il est ouvert d'environ fin avril à début novembre. Au printemps, vous pouvez admirer le célèbre corridor de neige, l'été est idéal pour échapper à la chaleur et admirer le paysage, et l'automne offre de magnifiques couleurs d'automne. Si Okama ne peut pas être visité en raison de la fermeture de la montagne en hiver ou de la réglementation routière, l'itinéraire sera modifié pour prendre le téléphérique de Zao afin d'admirer le célèbre phénomène des arbres de glace de Zao.
Les chutes d'Akiho se situent aux abords de la ville de Sendai. Hautes d'environ 55 mètres et larges de 6 mètres, elles comptent parmi les cascades les plus célèbres du Japon. Elles sont reconnues comme l'une des trois cascades les plus célèbres du pays, avec les chutes de Nachi et de Kegon. Elles figurent également parmi les « 100 cascades célèbres du Japon ».
Informations d'achat
- Instructions de réservation : Si vous êtes trois à partager une chambre, veuillez sélectionner l’option « Deux personnes par chambre » ou « Trois personnes par chambre » et indiquer 3 personnes comme nombre de participants. Nous vous attribuerons une chambre triple en conséquence. Si un adulte accompagne un enfant de moins de 5 ans ne dormant pas dans un lit, veuillez sélectionner l’option « Une personne par chambre ». Si un adulte accompagne un enfant de 6 ans ou plus dormant dans un lit, veuillez sélectionner l’option « Deux personnes par chambre ». Pour toute demande particulière (chambre fumeur/non-fumeur, allergies, etc.), veuillez nous en informer à l’avance. L’hôtel se réserve le droit de prendre la décision finale et nous regrettons de ne pouvoir répondre à vos demandes spécifiques.
[Conditions touristiques]
Départ et destination du voyage : Miyagi et Yamagata
Durée du séjour : 2 jours et 1 nuit
Transport : Autocar nolisé
Nom de la compagnie de bus : Asahi/ドリーム観光
Repas : Petit-déjeuner une fois, déjeuner une fois, dîner aucun
Taille minimale du groupe : 4
Accompagnateur : 1 ou chauffeur/guide (pour les groupes de 10 personnes ou moins)
[Planification/Mise en œuvre des voyages]
Nom de la société exploitante : LION TRAVEL JAPAN Co., Ltd.
Adresse : 7e étage, Immeuble Toranomon Central, 1-7-1 Nishi-Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
Numéro de licence : Agent de voyages agréé par l'Autorité du tourisme n° 1892
Nom de l'agence de voyages : Association japonaise des agences de voyages (société anonyme), membre régulier
Rappels
Un minimum de 4 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 3 jour(s) avant la date de départ
Les voyageurs présentant les conditions suivantes ou d'autres problèmes de santé pouvant être aggravés par une stimulation excessive ne doivent pas participer à cette activité: Hypertension, Maladie cardiaque, Asthme, Acrophobie, Épilepsie, Femmes enceintes
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Les repas ne sont pas inclus pour les enfants de moins de 2 ans
L'ordre des étapes, l'heure d'arrivée et la durée du séjour dans le tableau du circuit sont donnés à titre indicatif uniquement. Le circuit sera ajusté de manière flexible en fonction de la météo du jour et des conditions sur place. L'itinéraire et le contenu réels seront basés sur les annonces sur place. Si un site ne peut pas être visité en raison du temps ou de mauvaises conditions de circulation, le guide a le droit de modifier ou d'annuler certaines parties du circuit à tout moment pour des raisons de sécurité globale. Les participants ne peuvent pas demander de remboursement ou de réduction de frais pour cette raison. Le jour du circuit, l'heure de visite des sites peut être ajustée ou certains sites peuvent être annulés en raison de l'état des routes, etc. L'heure d'arrivée au retour peut également être considérablement retardée. Veuillez éviter de prévoir des activités le soir même. Le circuit, une fois commencé, si le circuit est interrompu en raison de facteurs de force majeure tels que les conditions météorologiques ou les catastrophes naturelles, les itinéraires non effectués seront remboursés en fonction des frais réels encourus. Cependant, les frais de transport aller-retour ou les frais d'hébergement locaux supplémentaires seront à la charge du voyageur.
Les images sont à titre indicatif, certaines photos contenant des personnes sont générées par IA. Les paysages, installations et activités réelles peuvent varier selon la saison, la météo, l’environnement naturel, le moment de la prise de vue et les conditions locales ; veuillez vous référer aux conditions du jour. Nous vous remercions de votre compréhension
Chaque passager ne peut transporter qu’une valise. La taille maximale autorisée pour les bagages dans le coffre du bus ne doit pas dépasser 120 cm au total (longueur + largeur + hauteur). Si vous avez des bagages spéciaux (clubs de golf, poussettes, snowboard, planches de surf, fauteuils roulants, etc.), veuillez le préciser lors de la réservation en indiquant le type, la quantité et les dimensions. La compagnie de transport se réserve le droit de refuser le transport.
Si vous souhaitez quitter le groupe pendant le circuit, veuillez en informer à l'avance lors de votre inscription et signer un accord de départ auprès du guide le jour de l'activité. Les voyageurs qui quittent le groupe en cours de route ou qui n'achèvent pas l'intégralité du circuit seront considérés comme renonçant à leurs droits aux programmes et droits ultérieurs, et aucun remboursement ne sera effectué. Les arrangements de transport, la sécurité personnelle et la garde des biens après le départ sont sous la responsabilité du voyageur. L'organisateur ne sera pas responsable des pertes ou des frais encourus. Pendant le temps libre, veuillez faire attention à votre sécurité personnelle et à vos biens. Si vous ne suivez pas les conseils et qu'un accident se produit ou qu'une perte est causée, vous en supporterez la responsabilité.
Le téléphérique peut être le téléphérique de Zao ou le téléphérique central de Zao en fonction de la réservation et de la situation sur place. Si le téléphérique est suspendu en raison de facteurs de force majeure tels que le transport ou les conditions météorologiques, l'itinéraire sera modifié pour une expérience de bain de pieds dans la rue thermale de Zao, et les frais de téléphérique de
Pour les groupes de 10 personnes ou moins, le chauffeur fera également office de guide touristique ; pour les groupes de 10 personnes ou plus, un accompagnateur touristique professionnel sera désigné.
Les nourrissons de moins de 2 ans qui ne nécessitent pas de siège ni de lit peuvent participer gratuitement le jour de l'activité, limité à un nourrisson éligible par adulte. S'il y a des nourrissons accompagnateurs, veuillez indiquer les informations pertinentes dans la section des remarques de la commande ; les enfants de 2 à 5 ans qui ne nécessitent pas de lit peuvent choisir le tarif enfant ; s'ils nécessitent un lit, veuillez choisir le tarif enfant. Lors de la réservation, veuillez définir l'année de naissance du nourrisson comme éligible au tarif enfant et indiquer la date de naissance réelle dans la section des remarques pour faciliter les procédures ultérieures ; les voyageurs de 12 ans et plus seront facturés au tarif adulte. Les voyageurs de moins de 18 ans ne peuvent pas participer seuls et doivent être accompagnés d'un adulte de plus de 18 ans.
Les hôtels proposés seront choisis en fonction de l'itinéraire. En cas de réservation complète, des hôtels de catégorie équivalente vous seront proposés. Les informations relatives à l'hôtel vous seront communiquées 4 jours avant le départ. Nous vous prions de nous excuser de ne pouvoir vous indiquer un hôtel précis.
Le type de chambre est soumis à disponibilité et ne peut être spécifié par l'hôtel.
