Excursion d'une journée aux sites populaires de Furano et Biei, Hokkaido | Ferme Tomita, Étang Bleu, Terrasse des Elfes de la Forêt, Colline des Quatre Saisons | Départ de Sapporo

－ Présentation des sites －

【Ferme Tomita】

La romance violette exclusive de l'été à Hokkaido, ne manquez pas la glace à la lavande ! C'est le lieu de pèlerinage de la lavande le plus célèbre de tout le Japon ; en plein été, toute la colline se couvre d'un violet de rêve. Flânez dans les champs de fleurs arc-en-ciel d'une romantisme extrême tout en dégustant la glace à la lavande en édition limitée : voilà le véritable été de Hokkaido !

【Étang Bleu de Biei】

Entouré de bouleaux et de pins, les troncs blancs des bouleaux contrastent avec l'eau bleu-vert de l'étang, créant un tableau naturel paisible et magnifique. Au printemps, la verdure est luxuriante ; en été, l'eau scintille comme un joyau ; en automne, le paysage se pare de feuilles rouges multicolores ; en hiver, une épaisse couche de neige recouvre le tout, offrant une scène d'une beauté calme et sereine.

【Illumination de l'Étang Bleu】※ Exclusivité hivernale

L'illumination hivernale de l'Étang Bleu de Shirogane est un paysage nocturne très prisé à Hokkaido. À la tombée de la nuit, l'eau de l'étang, éclairée par les lumières, prend un bleu féerique, se mêlant aux arbres morts immobiles pour créer une scène mystérieuse et paisible, comme un lieu secret dans un monde de contes de fées. Une expérience romantique incontournable à Hokkaido.

【Terrasse des Esprits de la Forêt】

Cet endroit ressemble à un jardin secret caché à Furano. Les chalets en bois et les sentiers en planches vous donnent l'impression d'entrer dans un monde de contes de fées. Chaque chalet expose des objets artisanaux imprégnés des caractéristiques de Hokkaido, pleins de saveur locale : des tableaux faits de graines, des découpages représentant des paysages de Hokkaido, et des colliers artisanaux en forme de flocons de neige. Chaque pièce est le fruit des petites astuces des artisans locaux.

【Colline des Quatre Saisons】

Il y a un endroit à Hokkaido qui, en été, ressemble à une palette de couleurs renversée, et en hiver, se transforme complètement en un paradis de vitesse sur la neige : c'est la Colline des Quatre Saisons. En été, la vaste Colline des Quatre Saisons offre de grands jardins et une grande variété de fleurs. Montez dans le train touristique pour admirer la mer de fleurs aux sept couleurs, profitez du parfum des fleurs et ressentez pleinement le charme naturel de Hokkaido. Lorsque Hokkaido entre dans la longue saison des neiges, les champs de fleurs arc-en-ciel qui s'étendaient autrefois sur 15 hectares sont recouverts d'une épaisse neige blanche, et les collines vallonnées se transforment en une vaste plaine enneigée argentée. Le soleil se répand sur la neige, et le monde entier semble recouvert d'un glaçage scintillant, d'une beauté calme et vaste.

【Cascade de la Barbe Blanche】

L'eau souterraine s'écoule des fissures des rochers, formant une cascade qui ressemble à une barbe blanche. La cascade se précipite et se jette dans la rivière Biei, d'un bleu profond, et se détache magnifiquement sur le paysage naturel environnant. C'est également l'un des sites de photographie les plus populaires de Hokkaido.

【Route des Montagnes Russes】

Une route cinématographique qui file vers le ciel, pour ressentir le frisson ultime de la liberté à Hokkaido ! Cette route droite de 2,5 kilomètres ondule fortement à travers les collines, comme une piste de montagnes russes sans fin. Au moment où vous atteignez le sommet, la chaîne du mont Tokachi et les champs d'été infinis de chaque côté s'offrent à vous : un lieu secret parfait pour des photos.

【Arbre de Noël】※ Exclusivité hivernale

L'Arbre de Noël est l'un des monuments les plus emblématiques de Biei. Un conifère solitaire se dresse sur une colline, ressemblant de loin à un arbre de Noël naturel. Ce paysage simple mais puissant contraste fortement avec les vastes collines environnantes, et est devenu un classique que les visiteurs doivent photographier à Biei.

【Ferme Chiyoda de Biei】※ Exclusivité hivernale

La Ferme Chiyoda de Biei offre une nouvelle expérience hivernale. Vous pouvez conduire une motoneige à travers la plaine blanche immaculée, avec une vue lointaine sur la chaîne du mont Tokachi, pour ressentir vitesse et adrénaline ; ou interagir de près avec des poneys à pattes courtes et des alpagas pour vous amuser pleinement. Tout cela vous attend à la Ferme Chiyoda de Biei !