Le contenu de ce produit est fourni par traduction automatique et peut ne pas refléter les informations réelles. Veuillez en tenir compte avant de réserver.
Dans le cadre des représentations spéciales de "Wave Book - The Brush Formation", l'artiste médiatique h0nh1m a spécialement invité l'acteur de l'opéra cantonais Leung Fei Tung à participer à la performance. En utilisant la danse des manches d'eau et les mouvements de l'opéra, ils réinterprètent l'histoire et l'esprit d'écriture de Madame Wei. Les deux créateurs transforment les sept images de traits fondamentaux de "The Brush Formation", tels que "nuages de bataille à mille lieues", "pic tombant comme une pierre" et "arbalète tirant cent jin", en images visuelles dynamiques et en pas de danse contemporains de l'opéra cantonais.
On dit que le "Bǐ Zhèn Tú" (Traité sur la Formation des Traits), écrit au IVe siècle, est l'ouvrage classique de la calligraphe de la dynastie Jin de l'Est, Madame Wei (Wei Shuo), qui y discute des caractéristiques des traits, de leur écriture, de la manière de tenir le pinceau et de l'utilisation de l'encre. Cependant, dans le flot du temps, les œuvres calligraphiques de Madame Wei n'ont pas été clairement enregistrées, semblant être une histoire floue.
« Vagues de l’encre – Diagramme des coups de pinceau » (ft. Xu Jing | Liang Feitong) explore, à travers deux parties – « l’exposition » et « la performance » –, la vacuité de la calligraphie entre l’action et la non-action. Les manches d’eau traversent l’air, des projections d’encre programmées tombent sur les danseurs, chaque parcelle de leur corps devient un pinceau vivant. Parallèlement, les données des ondes cérébrales et la machine traduisent en temps réel, visualisant l’énergie entre les traits, en résonance avec les silhouettes des danseurs, pour composer une partition calligraphique qui ne se répète jamais. L’encre, le corps, les ondes cérébrales et la danse mécanique offrent au spectateur, sous la voûte, une écriture qui n’existe que dans l’instant présent, une expérience impossible à reproduire.
— Détails de l'activité —
FutureScope | « Le Livre des Vagues — Diagramme des Coups de Pinceau » (ft. Xu Jing | Liang Feitong)
Dates : 20-22 mars 2026 (trois jours, trois séances par jour)
Heures : 17:00–17:30 ; 18:30–19:00 ; 20:30–21:00
*Veuillez arriver 10 minutes avant l'heure du spectacle.
Billet électronique : tous les billets seront envoyés sous forme de billet électronique à l’adresse e‑mail que vous avez fournie lors du paiement. Vous devez présenter un billet électronique valide (affiché sur votre téléphone ou imprimé) pour pouvoir entrer.
Organisateur : XCEED Limited
Planification et production : FutureTense
Partenaire de développement : Kai Tak Sports Park
« FutureScope » a reçu un financement du « Programme de soutien au développement artistique » du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong. Le contenu du programme ne reflète pas l’opinion du gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong.
— Dispositions pour la visite par mauvais temps —
Alerte de pluie torrentielle de niveau jaune ou rouge / Alerte de cyclone tropical de niveau 1 ou 3 :
- L'exposition restera ouverte.
Signal d’alerte cyclonique tropical de degré huit ou supérieur / Signal d’alerte d’averse noire :
- Si elle est en vigueur avant l'ouverture : l'exposition sera fermée jusqu'à sa réouverture deux heures après la levée du signal. Si la levée du signal ou le passage à un avertissement de niveau inférieur a lieu moins de quatre heures avant l'heure de fermeture habituelle, l'exposition restera fermée pour la journée.
- Si applicable pendant la période d'ouverture : L'exposition sera fermée deux heures avant l'activation du signal et rouvrira deux heures après le retrait du signal. Si le retrait du signal ou le passage à un niveau d'alerte inférieur survient moins de quatre heures avant l'heure de fermeture habituelle, l'exposition restera fermée ce jour-là.
Dans les deux cas ci-dessus, les activités payantes annulées feront l'objet d'un remboursement. Veuillez consulter les dernières annonces sur le site de billetterie pour les modalités spécifiques.
— Conditions générales de vente —
Veuillez lire attentivement les termes et conditions ci‑dessous avant d’acheter votre billet. En achetant un billet pour FutureScope (ci‑après « l’Événement »), vous acceptez d’être lié par ces termes et conditions.
1. Détails de l’activité
Nom de l'événement : FutureScope
Durée de l'activité : environ 30 minutes.
Lieu : "Yuen Yuen Hall" du Kai Tak Sports Park (en face de la porte B du stade principal de Kai Tak, à environ 15 minutes à pied des stations de métro Kai Tak ou Sung Wong Toi). Comment s'y rendre :Veuillez vous référer à cet extrait.)
Nature de l'expérience : Cet événement est une performance audiovisuelle immersive et interactive. Il peut inclure des effets tels que des flashs lumineux, des lasers, des sons forts et des moments d'obscurité totale dans la salle.
Veuillez arriver 10 minutes avant l'heure du spectacle.
2. Achat et validité des billets
Plateforme de billetterie : tous les billets sont vendus via KKday (ci-après dénommée « la Plateforme ») et sont soumis aux présentes conditions générales ainsi qu'aux conditions générales d'utilisation de la Plateforme.
Validité : le billet n'est valable que pour la date et la tranche horaire spécifiques sélectionnées lors de l'achat.
Billet électronique : tous les billets seront envoyés sous forme de billet électronique à l'adresse e‑mail que vous avez fournie lors du paiement. Vous devez présenter un billet électronique valide (affiché sur votre téléphone ou imprimé) pour pouvoir entrer.
Non transférable et non remboursable : le billet est à usage personnel, ne peut être transféré, sauf à la discrétion de l'organisateur de cet événement, et est « strictement non remboursable », sauf en cas d'annulation complète de cet événement (voir l'article 7).
3. Entrée et retard
Politique d'entrée : Cet événement est une expérience immersive et limitée dans le temps. Pour minimiser l'impact sur tous les participants, « les retardataires ne seront pas admis ».
Heure d'arrivée : vous devez arriver sur place « au moins 10 minutes avant » le début de la séance réservée. Les portes du lieu seront fermées à l'heure exacte du début du spectacle.
Interdiction de ré‑entrer : une fois le spectacle commencé, les personnes qui quittent ne peuvent plus revenir dans la salle.
Droit de refuser l'entrée : Les organisateurs de l'événement et le personnel du lieu se réservent le droit de refuser l'entrée à toute personne pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, pour des raisons de sécurité, de capacité du lieu ou de comportement inapproprié.
4. Avertissements et santé et sécurité
Effets sensoriels : cet événement comprend des flashs lumineux intenses, des lasers, des effets de fumée/brouillard et un son à volume élevé. Peut ne pas convenir aux personnes sensibles à la lumière, au son, souffrant de claustrophobie, d'épilepsie photosensible ou d'autres conditions similaires. En cas de malaise, veuillez quitter immédiatement les lieux et en informer le personnel.
Le sol réfléchissant peut altérer la perception de profondeur ; veuillez marcher lentement et ne pas courir.
Les sols réfléchissants peuvent sembler glissants ; il est recommandé de porter des chaussures antidérapantes, et le port de talons hauts est déconseillé.
Grossesse et état de santé : Les femmes enceintes, les personnes ayant des antécédents de problèmes cardiaques, de problèmes de dos ou de cou, ou toute autre condition médicale grave, sont invitées à consulter un médecin avant de participer. Votre participation à cette activité se fait à vos propres risques.
Mode de siège/visionnage : pendant le spectacle, il peut être nécessaire de rester assis au sol ou de s’allonger. Les dispositions précises des sièges seront indiquées sur place. Si vous avez besoin d’une assistance particulière, veuillez en informer le personnel à votre arrivée.
Environnement du lieu : le spectacle se déroule dans un dôme fermé, sombre et climatisé. Pour garantir la sécurité, veuillez suivre toutes les instructions du personnel.
Ne touchez pas et ne vous appuyez pas sur les murs et les structures.
Biens personnels : vous êtes seul responsable de la sécurité de vos biens personnels. L'organisateur décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage matériel.
L'organisateur se réserve le droit de refuser l'entrée ou d'expulser pour des raisons de sécurité.
5. Limite d’âge et tutelle
Âge minimum : En raison des effets sensoriels intenses de cette activité, elle est recommandée aux personnes âgées de 12 ans et plus. Tous les participants, quel que soit leur âge, doivent être munis d'un billet valide.
Enfant : les participants de moins de « 12 ans » doivent être accompagnés d'un adulte (18 ans ou plus) titulaire d'un billet valide pour la même séance.
6. Articles et comportements interdits
- Utilisez le flash pour photographier.
- Utilisez un téléphone portable ou un autre appareil lumineux.
- Nourriture et boissons.
- Fumer, vapoter ou utiliser des produits similaires.
- Drogues interdites.
- Tout objet considéré comme dangereux ou perturbateur par le personnel.
Tout participant découvert en train de violer les règles ci‑dessus pourra être expulsé immédiatement, sans remboursement.
7. Annulation, report et force majeure
Annulé par l’organisateur : si l’événement est totalement annulé pour cause d’organisateur, les détenteurs de billets recevront un remboursement complet de la valeur nominale du billet.
Reportage : En cas de report de l'événement, le billet sera automatiquement valable pour la nouvelle date. Si vous ne pouvez pas assister à la nouvelle date, vous pouvez demander un remboursement.
Force majeure : L'organisateur ne sera pas tenu responsable en cas d'incapacité à remplir ses obligations au titre des présentes conditions en raison d'un événement de « force majeure ». Cela inclut, sans s'y limiter, les conditions météorologiques extrêmes (vents violents, orages, fortes pluies), les pannes de courant, les catastrophes naturelles, la guerre, les actes terroristes ou toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de l'organisateur.
Politique en cas de mauvais temps : comme le site est en plein air, l’événement dépend des conditions météorologiques. Si le mauvais temps crée un risque pour la sécurité, l’organisateur se réserve le droit, à sa discrétion, de reporter ou d’annuler la séance.
8. Responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, l'organisateur de cet événement, le propriétaire du lieu et cette plateforme déclinent toute responsabilité pour toute perte, blessure ou dommage causé à une personne ou à des biens, quelle qu'en soit la cause, sauf s'il est prouvé qu'il résulte d'une négligence de l'organisateur.
9. Protection des données
Toute donnée personnelle que vous fournissez lors du processus d'achat de billets sera traitée conformément à notre politique de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection des données. Vos données peuvent être utilisées pour vous contacter concernant cet événement (par exemple, des mises à jour météorologiques) ainsi que pour des communications importantes liées à cette plateforme.
10. Droit applicable
Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément au droit de Hong Kong, et tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Hong Kong.
11. Contactez-nous
Pour toute question concernant les présentes conditions générales ou cette activité, veuillez envoyer un e-mail à [email protected].
En poursuivant le processus d'achat, vous confirmez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces termes et conditions.
