Obtenez des offres exclusives sur l'appli
Numéro de produit #574406
10
Une femme porte un chapeau de paille et présente du tissu teinté de bleu, avec une installation de teinture japonaise en arrière-plan.
Deux femmes présentent du tissu teinté indigo dans un paysage verdoyant et champêtre à Hyogo, Kansai, au Japon.
Deux artisans manipulent des cuves de teinture dans un atelier de teinture vat indigo, Hyogo, Kansai, Japon.
Un artisan travaille du tissu teinté de teinture indigo, le frottant et le pétrissant dans un bain de teinture.
Une main tient un tissu bleu tissé, mettant en valeur les détails complexes de la technique de teinture traditionnelle et les textures.

【Hyogo/Awaji】Le monde de la teinture à l'indigo traditionnelle née de la fermentation : créez votre propre « bleu original » sur l'île des origines


Réservation confirmée 1 jour(s) après la commande
Durée du trajet:3 heures
Langue(s) : Anglais
2 jours avant, annulation gratuite.

  • 【Caractéristiques de cette expérience】
  • 【Déroulement de l'expérience】
Téléchargez l'application, lors du premier achat, saisissez « APP90 » dans le panier pour bénéficier d'une réduction immédiate de 90 sur un montant minimum.

Choisir le plan

Voir plus d'options

Informations sur le produit

  • Situé sur une colline surplombant le littoral paisible de la côte est de l'île d'Awaji, « Onokoro Ai » est un centre de teinture à l'indigo extrêmement rare au Japon, où tout est réalisé sur place, de la culture biologique de l'indigo (tade-ai) à la fabrication de colorants par fermentation, jusqu'à la teinture traditionnelle à l'indigo. Chez « Onokoro Ai / AWAJI藍LAND project », nous transmettons la culture de la teinture à l'indigo aux générations futures à travers les activités annuelles : semis au printemps, récolte en été, et fermentation/préparation en hiver. Cette expérience est une séance de teinture à l'indigo spéciale, proposée en privé et limitée à un seul groupe. À travers la visite du champ d'indigo qui change d'aspect au fil des saisons, vous découvrirez la culture de l'indigo « Onokoro Ai », apprendrez les processus de fabrication du « sukumo » (colorant traditionnel fermenté) et de la solution d'indigo, et vivrez une véritable expérience de teinture à l'indigo en utilisant cet « indigo vivant ». La solution de teinture est nourrie par le pouvoir des micro-organismes, en utilisant uniquement des matériaux issus de la nature tels que l'eau de source d'Awaji, la lessive de cendres de bois et le son de blé. L'indigo, qui change d'expression selon les variations de température, d'humidité et de météo, est un « colorant vivant » qui ne produit jamais deux fois la même couleur. Lors de cette expérience, vous passerez un moment à teindre en utilisant cet indigo « Onokoro Ai » ainsi cultivé, tout en étant en harmonie avec l'indigo. Venez vivre une expérience de teinture à l'indigo unique, une rencontre fortuite avec une couleur unique au monde. La vue sur le ciel bleu et la mer depuis la fenêtre est identique au bleu profond de la teinture à l'indigo. Dans cet environnement paisible, vous pourrez profiter d'un moment de création calme tout en ressentant votre connexion avec la nature. Après l'expérience, nous vous proposerons un thé à l'indigo spécial, préparé avec de l'indigo cultivé biologiquement. Profitez de cette expérience sensorielle de la vie et de la culture avec l'indigo, tout en savourant l'émotion de la teinture.
  • 【Caractéristiques de cette expérience】
  • ・Un environnement intégré où tout est réalisé sur place, de la culture de l'indigo à la fabrication du colorant et à la teinture ・Une expérience unique permettant d'observer l'aspect du champ d'indigo qui change selon les saisons ・Une teinture à l'indigo traditionnelle japonaise utilisant une solution d'indigo nourrie par la fermentation microbienne ・Une expérience de teinture à l'indigo unique, où la même couleur ne peut jamais être reproduite ・Une expérience privée, limitée à un seul groupe, dans un atelier surplombant la mer et le ciel ・Un thé à l'indigo utilisant de l'indigo cultivé biologiquement offert après l'expérience
  • 【Déroulement de l'expérience】
  • 1) Accueil et orientation Nous vous expliquerons comment l'indigo cultivé sur place tout au long de l'année se transforme en solution de teinture, tout en vous montrant le processus de fermentation réel. Nous vous guiderons à travers les étapes réalisées sur place, de la culture de l'indigo à la fermentation et à la préparation. 2) Création de motifs Vous choisirez vos motifs préférés et utiliserez des outils spécialisés pour les réaliser. 3) Teinture Vous plongerez le tissu dans la solution d'indigo et cultiverez la couleur en répétant le processus de teinture. L'intensité et l'expression de la couleur varient selon l'état de l'indigo et le nombre de bains de teinture. 4) Finition Vous rincerez à l'eau pour terminer la pièce. 5) Achèvement et départ Vous pouvez repartir avec votre création le jour même. *Un manuel vous sera remis concernant les soins à apporter après votre retour chez vous.

Informations d'achat

Précautions pour la participation au cours :

  • ・Ce forfait est soumis à une confirmation manuelle (demande de réservation). Après vérification du contenu par le prestataire, la réservation sera officiellement confirmée par l'envoi d'un avis de confirmation. ・Comme il s'agit d'une expérience de teinture à l'indigo, veuillez porter des vêtements que vous ne craignez pas de salir. ・La participation est possible à partir de l'école primaire. Les élèves du primaire doivent être accompagnés d'un parent ou tuteur. ・Si vous souhaitez participer en semaine, veuillez nous consulter dans la section remarques lors de votre demande de réservation.

Autres notes spéciales :

  • ・Vous pouvez repartir avec votre création le jour même. Les instructions pour le traitement ultérieur à la maison vous seront expliquées sur place.

Inclus/Non inclus

  • Frais d'expérience de teinture à l'indigo, article à teindre, frais d'utilisation des installations, taxe sur la consommation
  • Tout ce qui n'est pas mentionné

Rappels

  • Âge de participation : 6 à 100 ans

  • Tenue et effets personnels : comme il s'agit d'une expérience de teinture à l'indigo, veuillez porter des vêtements que vous ne craignez pas de salir.

  • À propos du matériel de location : des tabliers et des gants sont fournis.

  • Commentaire sur la durée : environ 2 heures

  • Nombre minimum de participants : 2 personnes

Point de rendez-vous

Nom du lieu: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Adresse: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Comment s'y rendre
・Heure de rendez-vous : Veuillez vous présenter au lieu de rendez-vous environ 10 minutes avant le début de l'expérience. ・Lieu de rendez-vous : Onokoro Ai

Lieu de l'expérience

Nom du lieu: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Adresse: 1185 Kamaguchi, Awaji-shi, Hyogo 656-2334

Comment s'y rendre
・En voiture : Environ 15 minutes en voiture depuis l'échangeur Higashiura de l'autoroute Kobe-Awaji-Naruto

Politique d'annulation

  • Les annulations 2 jour(s) (inclus) avant la date sélectionnée sont autorisées. Les commandes non utilisées peuvent être annulées gratuitement
  • Pour toute annulation effectuée 1 à 1 jours avant la date sélectionnée, des frais d'annulation de 50% s'appliquent
  • L'annulation n'est pas autorisée entre 0 et 0 jours à compter de la date sélectionnée. Les commandes ne peuvent être ni annulées ni modifiées, et aucun remboursement ne sera accordé.
REMARQUE
  • En raison des décalages horaires, la date d'annulation confirmée est basée sur l'heure locale du fournisseur. Veuillez prévoir 2 à 5 jours ouvrables pour traiter votre demande d'annulation, après quoi des frais d'annulation seront facturés selon la politique d'annulation du produit. Une fois l'annulation confirmée, vous serez remboursé dans les 14 jours ouvrables.

Obtenir de l'aide

Centre d'aide KKday