| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Heure de départ | Départ matinal (avant 8h) |
| Nombre minimum de participants | 25 voyageurs |
| Organisation des repas | Petit-déjeuner inclus, Déjeuner inclus, Avec dîner |
| Type d'hébergement | Hôtel |
| Type de visite | Sites naturels, Écotourisme, Circuit en bus |
| Transport | Circuit en bus |
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Sapporo, Hokkaido
Durée du voyage : 2 nuits, 3 jours
Moyen de transport : Bus privé
Compagnie de bus : Équivalent à Sapporo Kanko Bus
Repas inclus : Petit-déjeuner : 2 fois, Déjeuner : 1 fois (bento), Dîner : 2 fois
Hébergement : 1re nuit : Route Inn Grantia Shiretoko Shari Ekimae : Chambre de style occidental (jumeau) / avec bain et toilettes
2e nuit : Kushiro Prince Hotel : Chambre de style occidental (simple ou jumeau) / avec bain et toilettes
Nombre minimum de participants : 25
Accompagnateur : 1
Guide : 0 (les informations seront fournies en japonais) ※ Aucun guide-interprète agréé ne vous accompagnera
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société : CLUB TOURISM INTERNATIONAL INC
Adresse : 1-9-6 Edagawa, Koto-ku, Tokyo
Numéro d'enregistrement : N° 1693, agence de voyages enregistrée auprès du Commissaire de l'Office du tourisme du Japon
Association professionnelle : Membre à part entière de l'Association japonaise des agences de voyages
【Vente sous mandat】
KKDAY JAPAN Co., Ltd.
〒160-0004 WESTALL Yotsuya Building 2F, 1-22-5 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
N° d'enregistrement : N° 2045, agence de voyages enregistrée auprès du Commissaire de l'Office du tourisme du Japon
Organisation membre : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Un minimum de 25 voyageurs est requis pour le départ du circuit. Si le nombre de participants n'atteint pas le minimum, le circuit sera annulé. Un e-mail concernant l'annulation sera envoyé 14 jour(s) avant la date de départ
Veuillez arriver au lieu désigné 20 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Des frais de 1 500 yens par repas s'appliquent pour toute modification du menu pour raisons d'allergies alimentaires ou religieuses, ainsi que la différence de prix le cas échéant. Veuillez nous en informer au plus tard 14 jours avant la date de départ.
L'ordre du programme peut être modifié.
En fonction des approvisionnements et des mauvaises prises, le contenu des repas peut être modifié.
La période de floraison peut varier en fonction des conditions météorologiques.
Les trains locaux sont en places non réservées. Selon l'affluence, il se peut que vous ne puissiez pas vous asseoir. En cas d'impossibilité de monter à bord pour des raisons indépendantes de notre volonté telles que des retards ou des annulations de train, le transport sera remplacé par un bus et le montant correspondant au billet de train vous sera remboursé.
Le déjeuner du premier jour est à prendre individuellement dans le bus. Aucun arrêt dans un magasin n'étant prévu en cours de route, veuillez préparer votre repas avant le rassemblement.
Les retards ou absences dus à des perturbations des transports sont également soumis à des frais d'annulation. Le départ du circuit a lieu à l'heure indiquée.
Nous n'acceptons pas les demandes de chambres partagées. Il n'est pas possible de spécifier la chambre ou la vue. Même pour une réservation de 2 personnes, il est possible que vous soyez répartis dans deux chambres individuelles.
Le tarif enfant (élève du primaire) est identique au tarif adulte. ■ Pour les clients en bas âge (3 à 5 ans, non scolarisés), le prix du voyage comprend uniquement le siège dans le bus (17 000 yens) pour des raisons de sécurité.
Si un enfant de 3 à 5 ans vous accompagne, il n'est pas compté dans le nombre de personnes par type de chambre. (Par exemple, pour « 2 adultes et 1 enfant de 3 à 5 ans », choisissez une chambre pour 2 personnes ; pour « 2 adultes, 1 enfant et 1 enfant de 3 à 5 ans », choisissez une chambre pour 3 personnes.)