Excursion d’une journée classique à Furano, Hokkaido | Lac Bleu | Hill of Colourful Seasons | Ferme Tomita | Terrasse des Elfes de la Forêt | guide en chinois, anglais et cantonais
- Classiques d'été en un seul forfait｜Étang bleu × Champs de fleurs saisonnières × Ferme Tomita × Terrasse des esprits de la forêt, visitez les sites représentatifs de Furano en une seule fois
- Double plaisir exclusif en plein été｜La douceur du melon de Hokkaido × La crème glacée à la lavande de la ferme Tomita, uniquement disponible en été
- Choix flexible entre deux forfaits｜Vous pouvez choisir un forfait avec un demi-melon sucré, ou sans, pour organiser facilement le rythme de votre voyage selon vos préférences
- Transfert en véhicule privé sans conduite autonome｜Départ direct de Sapporo vers Furano et Biei, évitez les soucis de changement de train, jouez facilement sans vous presser
- Guide multilingue + assurance voyage｜Guides parlant chinois, anglais et cantonais vous accompagnent, même si c'est votre première visite à Hokkaido, vous pouvez partir en toute confiance
Circuits touristiques
| Type de circuit | Visite en groupe partagé |
| Mode de transport | Transfert depuis le point de rendez-vous |
| Nombre minimum de participants | 1 voyageur |
| Organisation des repas | À organiser soi-même |
| Type de visite | Sites naturels |
| Transport | Circuit en bus |
Informations sur le produit
【Incontournables】
Le bleu féerique de l'étang d'Aoi, les champs de fleurs colorés de Shikisai no Oka, la ferme Tomita et la terrasse des esprits de la forêt : parcourez en une journée les sites estivaux les plus emblématiques de Furano.
【Points forts visuels】
De vastes champs de fleurs s'étendent le long des collines, les couleurs ondulent avec le relief, et le paysage aquatique d'un bleu limpide de l'étang d'Aoi offre l'image naturelle la plus classique de l'été à Hokkaido.
【Dégustation de melon de Hokkaido】
Savourez un melon de Hokkaido à la chair sucrée et juteuse ; choisissez une formule avec ou sans melon selon vos préférences de voyage, pour profiter de la saveur irrésistible des fruits de pleine saison estivale.
【Saveurs exclusives de l'été】
La glace à la lavande de la ferme Tomita et la glace bleue de l'étang d'Aoi, accompagnées des champs de fleurs en pleine floraison estivale, ajoutent un souvenir gustatif unique à Hokkaido à votre voyage. (Les glaces sont des articles payants à votre charge)
【Voyage en toute sérénité】
Départ du centre-ville de Sapporo, navette directe vers Furano et Biei, sans conduite ni correspondance, avec un guide parlant chinois, anglais et cantonais, et une assurance voyage, pour un itinéraire organisé sans stress.
Blue Pond : en raison de minéraux naturels et de la réfraction de la lumière, l’eau du lac apparaît d’un bleu onirique en plusieurs nuances, variant avec le temps et la lumière ; c’est l’un des sites photo les plus emblématiques de Biei. Nous vous recommandons de déguster la glace bleue exclusive du Blue Pond (frais, à votre charge) en admirant le lac, une expérience photographique et gustative incontournable pour de nombreux voyageurs.
Édition limitée été : melon d’eau d’Hokkaido : le melon d’eau d’Hokkaido est réputé pour sa grande douceur et sa chair fine, les variations de température jour‑nuit créent un arôme intense et une texture fondante, le fruit phare de l’été. Ce circuit propose, en option, de déguster un demi‑melon d’eau à HERB GARDEN Furano (option sélectionnable), savourer la douceur naturelle de l’été — ce n’est pas un dessert, mais une expérience saisonnière.
Four Seasons Color Hill : de vastes collines se métamorphosent en un tapis de fleurs colorées, la mer de fleurs s’étend à perte de vue, dessinant le paysage estival le plus emblématique de Furano. Dans le parc, vous pourrez admirer de charmantes alpagas ou choisir de monter à bord d’un tracteur agricole pour traverser les champs de fleurs en toute détente, ajoutant une touche de convivialité et de fantaisie au panorama grandiose.
Ferme Tomita : saison de pleine floraison de la lavande, l’air est parfumé d’un doux arôme floral. Vous pourrez goûter la fameuse glace à la lavande (à vos frais), transformant l’été de Furano en un souvenir rafraîchissant.
Terrasse des Elfes de la Forêt : petit village en bois dissimulé au cœur de la forêt, alliant artisanat et paysage naturel. Ambiance calme et détendue, idéale pour se promener et photographier, un point d’orgue doux pour le circuit.
Informations d'achat
【Conditions de voyage】
Lieu de départ et de destination : Hokkaido
Durée du voyage : aller-retour dans la journée
Moyen de transport : bus affrété
Nom de la compagnie de bus : Yuki no Hana Bus
Repas : petit-déjeuner 0 fois, déjeuner 0 fois, dîner 0 fois
Hébergement : aucun
Nombre minimum de participants : 1
Accompagnateur : 0
Guide : 1
【Organisation et réalisation du voyage】
Nom de la société organisatrice : JCGroup Co., Ltd.
Adresse : 308, 3-11-1 Minami-5-jo Higashi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
Numéro de licence : Licence d'agence de voyages enregistrée par le gouverneur de Hokkaido n° 2-9-24
Nom de l'association professionnelle : Association japonaise des agences de voyages (JATA)
Rappels
En cas d'intempéries telles que des typhons ou des tempêtes de neige, la décision d'annuler le circuit sera prise 1 jour(s) avant le départ (heure locale 18:00). Les notifications seront ensuite envoyées par e-mail
Veuillez arriver au lieu désigné 10 minute(s) avant l'heure de départ prévue, car le circuit partira à l'heure
Toutes les informations définitives concernant le départ du lendemain (y compris les détails du guide, du chauffeur et du véhicule) vous seront envoyées par courriel l’après‑midi jusqu’au soir de la veille du voyage ; veuillez vérifier votre boîte de réception (y compris le courrier indésirable) afin de les recevoir sans problème.
Le guide communiquera en anglais, chinois, japonais et cantonais. Étant donné la diversité des visiteurs, le guide pourra être amené à expliquer et coordonner en plusieurs langues ; il n’est donc pas garanti que le service soit assuré uniquement dans une langue unique pendant toute la durée.
En cas de fermeture partielle d’un site à certaines dates ou de toute autre situation spéciale, nous vous proposerons un site de remplacement comparable. Il se peut que nous ne puissions pas prévenir chaque changement à l’avance, nous vous remercions de votre compréhension.
Certaines portions du trajet sont longues ; en cas de congestion ou d’autres imprévus, nous vous prions de bien vouloir comprendre. Nous ne pouvons pas assumer les frais supplémentaires liés à un retard éventuel.
Les participants doivent être âgés d’au moins 3 ans.
Ce circuit n’est pas adapté aux fauteuils roulants.
