【Disponible le 16 février, 4 places restantes】Excursion de deux jours en brise-glace à Abashiri, Hokkaido｜Brise-glace GARINKO à Monbetsu / Zoo d’Asahiyama / Tour d’Okhotsk / Festival des chutes de glace de Sōunkyō / Prison d’Abashiri / Lac Notoro｜Départ de Sapporo

1. Transfert / Rassemblement

Veuillez impérativement vous rassembler au point de prise en charge indiqué à l'heure spécifiée, sans retard. Ce produit ne peut être ni annulé ni modifié, et il est impossible de changer de créneau horaire ou de rejoindre le circuit en cours de route. Si vous ne pouvez pas participer à ce circuit pour des raisons qui vous sont imputables, vous devrez en assumer les conséquences. Nous vous remercions de votre compréhension.

2. Consignes en cours de route

1) Pendant le circuit en groupe, il n'est pas permis de quitter le groupe avant la fin ou de s'en séparer en cours de route. Si vous choisissez de partir en cours de route, la partie non effectuée sera considérée comme abandonnée de votre propre chef, et aucun remboursement ne sera effectué. Tout accident éventuel survenant après votre départ du groupe relèvera de votre seule responsabilité. Nous vous remercions de votre compréhension.

2) En haute saison touristique ou dans d'autres circonstances particulières, l'heure de départ du circuit peut être avancée ou légèrement retardée (l'heure de départ précise sera communiquée par le guide). Veuillez vous préparer à l'avance.

3) Les durées de transport, de visite et d'arrêt mentionnées dans le circuit sont sujettes aux conditions réelles du jour. En cas de circonstances particulières (embouteillages, conditions météorologiques, etc.), sans réduire le nombre de sites visités dans le circuit, le guide peut, en fonction de la situation réelle et après avoir obtenu l'accord des clients, ajuster raisonnablement l'ordre de visite des sites.

1) Ce circuit ne comprend pas les repas. Les frais de petit-déjeuner, déjeuner et dîner sont à votre charge. Veuillez noter que certains restaurants n'autorisent pas l'apport de nourriture extérieure pour y manger ou l'occupation d'une place sans commander.

3. Coutumes / Réglementations locales

Veuillez respecter les coutumes culturelles locales lors de votre voyage.

4. Météo

1) Ce produit peut être ajusté en fonction de la météo et d'autres facteurs. Pour votre sécurité, le personnel est en droit d'exiger des clients qu'ils interrompent les activités de plein air et de communiquer avec vous pour une réorganisation, en fonction des conditions réelles du jour.

2) En cas d'intempéries ou d'autres cas de force majeure, le parc peut, sans préavis, retarder ou modifier les horaires de fonctionnement des attractions ou des spectacles, voire annuler le fonctionnement ou la représentation de certaines activités.

2) La qualité de la floraison est principalement influencée par les conditions météorologiques. Si la période d'observation optimale n'est pas atteinte, le départ aura lieu selon le calendrier normal. Les clients sensibles à cet aspect sont priés de bien réfléchir avant de commander.

5. Repas

1) Ce produit ne comprend pas de repas. Ceux-ci sont à votre charge.

6. Achats

1) Pendant le circuit touristique, certains sites, restaurants, aires de repos et autres zones peuvent comporter des centres commerciaux ou autres lieux d'achat. Ces établissements ne sont pas des magasins désignés organisés par l'agence de voyages. Veuillez consommer de manière rationnelle en fonction de vos besoins et demander les reçus nécessaires. En cas de litige commercial, vous devrez en assumer la responsabilité. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.

2) La destination peut comporter des lieux de divertissement ou de consommation gérés par des particuliers. Ces établissements ne possèdent souvent pas de licence d'exploitation légale et présentent divers risques. Pour votre sécurité et votre santé, veuillez réfléchir attentivement avant toute consommation.